Какво е " КАТАСТРОФАЛНИ ПОСЛЕДИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• consecințe dezastruoase
• consecinţe dezastruoase
• consecințe catastrofale
• consecinţe catastrofice
• consecinţe catastrofale
• efecte catastrofale
• consecințele dezastruoase
• consecinte catastrofale
• efecte catastrofice asupra
• consecinte dezastruoase

Примери за използване на Катастрофални последици на Български и техните преводи на Румънски

Безвъзвратно, с катастрофални последици.
Ireversibila Cu cosecinte catastrofale.

Вашите героични процедури, могат да имат катастрофални последици.
Bravurile dvs pot avea efecte devastatoare!

Това ще има катастрофални последици за Земята.
Va avea efecte catastrofice asupra Pământului.

Генетични промени имали катастрофални последици.
Modificările genetice au avut consecinţe dezastruoase.

Ако пренебрегнете болестта, тя може да доведе до много катастрофални последици.
Dacă ignorați boala, aceasta poate duce la consecințe foarte dezastruoase.

Времеви домино ефект с катастрофални последици.
Un efect de domino temporal cu consecințe dezastruoase.

Ларингитът е опасна болест, която може да доведе до катастрофални последици.
Laringita este o boală periculoasă care poate duce la consecințe dezastruoase.

Това би предизвикало катастрофални последици за Земята.
Acest lucru ar putea avea un efect dezastruos pentru Pământ.

Има хиляди последователи, може да има катастрофални последици.
Are mii de sustinatorii. Acesta ar putea fi dezastros.

Ревюта в интернет, истории за катастрофални последици ужасяват бъдещите майки.
Recenzii pe Internet, povestiri despre consecințele dezastruoase conduc la groaza viitoarelor mame.

Стресът е и реално явление, което може да има катастрофални последици за здравето.
Stresul este un fenomen real care poate avea efecte dezastruoase asupra sănătății.

Позволените грешки и грешки в крайна сметка могат да доведат до катастрофални последици.
Erorile și erorile permise pot duce, în cele din urmă, la consecințe dezastruoase.

Пристрастяването към тютюна може да има катастрофални последици за здравето си.
Dependenta de tutun poate avea consecințe dezastruoase pentru sănătatea ta.

А защото е изкуствено творение на произволно желание с катастрофални последици.
Ci sub forma unei creaţii artificiale a unei nevoi arbitrare, cu consecinţe devastatoare.

Настъпващата криза на пазара на труда може да създаде катастрофални последици за развитието на икономиката и инвестиционната среда в страната.
Criza continuă pe piața muncii poate avea consecințe catastrofale pentru dezvoltarea economiei țării și a mediului de investiții.

Макар за повечето хора на планетата тези ценности да съдържат катастрофални последици.
Desi pentru cei mai multi locuitori ai planetei, aceste valori au consecinte dezastruoase.

Това решение може да има катастрофални последици за народа на Дарфур, който ще бъде оставен без достъп до така необходимата медицинска помощ.
Această decizie poate avea consecinţe catastrofice pentru oamenii din Darfur, care vor fi lăsaţi fără acces la ajutorul medical de care au foarte mare nevoie.

Макар за повечето хора на планетата тези ценности да съдържат катастрофални последици.
Deşi, pentru cei mai mulţi locuitori ai planetei, aceste valori au consecinţe dezastruoase.

Пренебрегването на основните хигиенни процедури може да доведе до катастрофални последици не само за дерматит, но и за заболявания на вътрешните органи.
Neglijarea procedurilor igienice elementare poate duce la consecințe dezastruoase nu numai asupra dermatitei, ci și asupra bolilor organelor interne.

Неспазването на препоръчаните дози може да доведе до катастрофални последици, а именно:.
Nerespectarea dozelor recomandate poate duce la apariția unor consecințe deplorabile, și anume:.

Въпреки това, те могат да имат катастрофални последици и да предизвикат загриженост от страна на обществеността относно безопасното функциониране на железопътната система.
Cu toate acestea, acestea pot avea consecințe dezastruoase și pot preocupa publicul cu privire la performanțele de siguranță ale sistemului feroviar.

На пръв поглед безвредните симптоми могат да доведат до катастрофални последици, включително смърт.
La prima vedere, simptomele inofensive pot duce la consecințe dezastruoase, inclusiv moartea.

Като има предвид, че нападенията срещу критичните инфраструктури биха могли да имат катастрофални последици;
Întrucât atacurile asupra unor infrastructuri critice ar putea avea consecințe catastrofale;

Такава връзка може да има катастрофални последици ако глобалното затопляне на Земята продължава, предупреждават изследователи от университетите в Бъркли и Принстън.
O astfel de legătură ar putea avea consecinţe dezastruoase dacă încălzirea climatică a Terrei continuă, avertizează cercetători ai universităţilor din Berkeley şi Princeton.

Когато става дума за кораб, който пренася насипен товар във вид на суров петрол, такива произшествия могат да имат катастрофални последици за околната среда.
În cazul unei nave care transportă hidrocarburi vrac, astfel de accidente pot avea consecinţe dezastruoase pentru mediu.

Понякога упоритостта в поддържането на мнението води до катастрофални последици, ако човек заема лидерска позиция или дейността му е свързана с работа с хора.
Câteodată încăpățânarea în susținerea opiniei unei persoane conduce la consecințe dezastruoase dacă o persoană ocupă o poziție de conducere sau activitatea sa este legată de lucrul cu oamenii.

Изграждането на железопътна Карловац- Риека(1873), който се подминава Сен предизвика голям катастрофални последици за икономиката на града.
Construirea de cale ferată Karlovac- Rijeka(1873), care este ocolit Senj a determinat o mare consecinţe dezastruoase pentru economia oraşului.

По същите катастрофални последици и причинява прекомерно изсушаване паркет, така че в райони с недостатъчно влага е най-добре да инсталирате специални овлажнители на въздуха.
Prin aceleași consecințe dezastruoase și provoacă uscarea excesivă de parchet, astfel încât în zonele cu umiditate inadecvat este cel mai bine pentru a instala umidificatoare speciale.

Казвам това на онези, които изпитват носталгия по националните валути: една крачка назад би имала катастрофални последици за Европа.
Adresez această întrebare celor care au sentimente de nostalgie pentru monedele naționale: un pas înapoi ar avea consecințe catastrofale pentru Europa.

Понастоящем много се говори за изменението на климата, което без всякакво съмнение представлява заплаха с потенциално катастрофални последици за бъдещето.
În prezent se discută mult despre schimbările climatice, care constituie- fără îndoială- o amenințare cu posibile consecințe catastrofale în viitor.

Как да използвам "катастрофални последици" в изречение

-Примерно започването на училище от 5 годишна възраст е поредната глупост,която ще е с катастрофални последици за психиката на децата.

Според авторите поведението на Рашиов е пагубно и с дълготрайни катастрофални последици и затова той трябва да се раздели с поста си.

Предполага се, че метеоритът ще премине в района на Хималаите, но до сблъсък със земната повърхност и катастрофални последици няма да се стига.

В Белгия, Германия и Холандия има вероятност от земетресение с магнитуд 7 по скалата на Рихтер и възможните катастрофални последици да са кат...

Това е непростима грубост, дебилност и демонстрация на простащина, която ако беше официална българска позиция щеле да има катастрофални последици за страната ни.

Ситуация: безпомощна майка (болна от шизофрения). Синът се отделя от майката. Той е силно обезпокоен и предвижда катастрофални последици от тази своя стъпка.

Шефът на правозащитната агенция подчерта, че разногласията в Съвета за сигурност и неговото бездействие са имали катастрофални последици за цивилното население на Сирия.

ПЪРВО В ПИК: Ангел Джамбазки със страховита аларма: Идва огромна мигрантска криза - катастрофални последици за България, ако приемем пакта на ООН за миграцията

4. Не се примирявайте с депресията – състоянието е много по-опасно при мъжете, отколкото при жените и дори може да има катастрофални последици като

След като Земята е внезапно ударена от плътна материя,отделена от избухнала бяла дупка, нейната ротация се променя напълно и това довежда до катастрофални последици за човечеството.Единственото…