Какво е " ВСЯКА ЧАСТИЧКА " на Английски - превод на Английски

• every part
• every bit
• every particle

Примери за използване на Всяка частичка на Български и техните преводи на Английски

Разкъсват всяка частичка от мен….
They shatter every part of me.

Всяка частичка от него създаваше съвършенството.
Every aspect of this place was perfection.

Искам да опозная всяка частичка от теб.
I want to know every part of you.

Заслужаваш всяка частичка от тази гордост.
You deserve every bit of that pride.

Всяка частичка от него създаваше съвършенството.
Every single component of it was perfection.

Исках да заснема всяка частичка от него.
I wanted to capture every bit of it.

Всяка частичка от Вселената повтаря цялата Вселена.
Every portion of the universe enfolds the whole.

Той съществува във всяка частичка на природата.
It's in every single part of nature.

И всяка частичка от вашето тяло се разтваря в него.
Et every part of yourself just sink into the floor.

Той съществува във всяка частичка на природата.
It exists in every corner of the nature.

Със всяка частичка от мен, аз… искам да ти повярвам.
With every fiber of my being, I… want to believe you.

Истинска история- всяка частичка е истина.
(Laughter) It's a true story-- every bit of this is true.

По някакъв начин всяка частичка знае какво се случва с другата.
Somehow each particle always knows what the other is doing.

Всяка частичка от мен е активна, полезна, подчинена на общата идеа.
Every part of me is active, useful, working towards the common idea.

Имах чувството, че всяка частичка в тялото ми се чупи.
It felt as if every bone in my body was broken.

Използвах всяка частичка убедителност и чар, която притежавам.
I have been using every bit of persuasion and charm I have--.

Имах чувството, че всяка частичка в тялото ми се чупи.
I felt like every single bone in my body was broken.

Всяка частичка предава енергията си на останалите и взема енергия от останалите.
Every person transmits energy and receives energy from others.

Вложих всичко в този проект, всяка частичка от душата си”.
I poured everything I had into this project, every last bit of soul at my command.”.

Така че всяка частичка от Нейното тяло, всичко е сътворено от Божествена любов.
So every part of Her body, everything is created out of Divine love.

Фантазията настъпва наред с идеализацията- всяка частичка от другия човек изглежда страхотно.
Fantasy takes flight when you idealize, every part of the other person seems great.

Но всяка частичка от пъзела, който изградихме, си има своето точно място.
So each of the DeWalt drills that we have selected has its place.

Пред теб е цял живот, за да срещнеш този, когото заслужава всяка частичка от твоята любов.
You have a lifetime ahead of you to meet the one who deserves every ounce of your love.

Всяка частичка на тази земя би трябвало да се вибрира само чрез вашите пунйа.
Every particle of this earth should become vibrated through your punyas only.

Картината за това би била една холограма, при която всяка частичка от нея съдържа цялата картина.
A comparison of this would be a hologram, in which each splinter of the picture contains the whole image.

Всяка частичка на майчината душа има свое собствено съзнание, следователно, свободна воля.
Each Maternal Soul's particle possesses consciousness of its own and, therefore, free will.

Апаратът за компютърно- аксиална томография, КАТ. С него може да се види плътността на всяка частичка от мозъка, от черепа и т.н.
It's a CAT scan, a CT, and they can tell the density of every little tiniest part of the brain and the skull.

Всяка молекула, всеки атом, всяка частичка се състои от две противоположни части- иначе нямаше да съществува.
Every molecule, every atom, every particle consists of two opposite parts; otherwise, it would not exist.

Никакви катастрофи и катаклизми не са страшни за онези, които предано служат на Бога, който е в целия Живот, във всяка частичка от Живота.
None of the disasters or cataclysms can threaten those who faithfully serve God that exists within the all of Life and in each particle of Life.

За разлика от красотата, която излъчваше всяка частичка от нейното същество, външната красота е нещо преходно и нетрайно.
In contrast to the beauty that emanated from every atom of my grandmother's being, external beauty is truly impermanent.

Как да използвам "всяка частичка" в изречение

Обединени като тези цветни топчета, като парченца от пъзела, изобразяващ пъстра красива картина, където всяка частичка е уникална и необходима!

-Всичко е важно. От най-малките детайли като екипировка, след това терени, бази. Това е един процес, в който всяка частичка има своето значение.

Нашата кожа е най-големият орган в човешкото тяло и ни предоставя възможност страстно да изследваме любимия/любимата, да опознаем всяка частичка от неговото/нейното тяло.

Стотици милиони километри в час, всяка частичка в космоса е потенциална заплаха за корпуса на кораба и екипажа, от микрометеорити до водородни атоми.

Ако осъзнаем,че всяка частичка е жива енергия и си взаимодеиства с планетата и космоса, по лесно ще приемем вчзможностите за промяна на всички нива.

Хидратиращо действие и чувствен аромат - чудесно! Уникалното на такъв тип лосиони е, че оставят парфюмната си нотка върху всяка частичка от кожата, до която са се докоснали.

ТАМ и ТУК се прегръщат. Дълга прегръдка, от онези, в които се опитваш да запомниш всяка частичка от усещането за другия, прегръдка за сбогом. ТУК се отскубва първи.