Примери за използване на Вторична профилактика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вторична профилактика на рак.
Първична и вторична профилактика.
Primary or secondary prevention.Вторична профилактика на диабета.
Secondary Prevention Diabetes.Първична и вторична профилактика.
Primary and secondary prevention.Вторична профилактика, насочена към предотвратяване на усложненията.
Secondary prevention to prevent complications.Combinations with other parts of speech
Възстановяване и вторична профилактика.
Rehabilitation/ secondary prevention.Ролята му за вторична профилактика е голяма.
The evidence for secondary prevention is strong.Възстановяване и вторична профилактика.
Rehabilitation and secondary prevention.Първична и вторична профилактика на инсулт при мъже.
Primary and secondary prevention of stroke in men.Възстановяване и вторична профилактика.
Recurrent stroke and secondary prevention.Първична и вторична профилактика на миокарден инфаркт;
Primary and secondary prevention of myocardial infarction;Той също така се предписва за вторична профилактика на миокарден инфаркт.
He is also prescribed for secondary prevention of myocardial infarction.В вторична профилактика на инфаркт на миокарда се пие по 1 капсула дневно.
In secondary prevention of myocardial infarction drink 1 capsule per day.Той е ограничен до вторична профилактика при хронично лечение.
The use is limited to secondary prevention in chronic treatment.Вторична профилактика след остър миокарден инфаркт и със сърдечна недостатъчност.
Secondary prevention after acute myocardial infarction and with heart failure.Той е ограничен до вторична профилактика при хронично лечение.
It is restricted to secondary prevention with chronic treatment.Вторична профилактика на ИГИ- ефикасност при реципиенти на ТХСК с доказана или вероятна предшестваща ИГИ.
Secondary Prophylaxis of IFI- Efficacy in HSCT recipients with prior proven or probable IFI.Говорим за първична и вторична профилактика на внезапната сърдечна смърт.
Primary and secondary prevention of sudden heart death.Миокарден инфаркт- за лечение по време на острия стадий на инфаркта,както и за продължителна вторична профилактика след прекаран миокаден инфаркт;
Myocardial infarction- the treatment during the acute phase of the infarct,as well as for long-term secondary prophylaxis after myocardial infarction.Животът след сърдечен удар истент включва вторична профилактика, която включва следните процедури.
Life after a heart attack andstenting includes secondary prophylaxis, which involves the following procedures.Въпреки това някои експерти от групата смятат че съдържащите омега-3 лекарствени продукти имат място в терапията за вторична профилактика след ИМ.
However, some experts Комплексната сърдечна рехабилитация като вторична профилактика на сърдечно-съдовите заболявания- 44, 2008, No 4, 27-30.
Complex cardiac rehabilitation as secondary prevention of cardio-vascular diseases- 44, 2008, No 4, 27-30.Вторична профилактика на преходни исхемични атаки(TIA) и исхемични мозъчно-съдови инциденти(CVA), при условие, че са изключени интрацеребрални хеморагии.
Secondary prevention of transient ischaemic attacks(TIA) and ischaemic cerebrovascular accidents(CVA), provided intracerebral haemorrhages have been ruled out.В случай на гърч се препоръчва вторична профилактика с подходящи антиконвулсанти(напр. леветирацетам).
In the event of a seizure, secondary prophylaxis with appropriate anticonvulsant medicinal products(e.g. levetiracetam) is recommended.Медицинска апаратура, която позволява клинико-лабораторна диагностика,първична и вторична профилактика и лечебно- консултативна дейност във всяка една сфера на здравеопазването.
Medical equipment that allows clinical and laboratory diagnostics,primary and secondary prophylaxis and medical- consulting activities in every area of healthcare.Болус на всеки първи ден. G-CSF е прилаган като вторична профилактика при пациентки развили усложнена неутропения(фебрилна неутропения, продължителна неутропения или инфекция).
G-CSF was administered as secondary prophylaxis to patients who experienced complicated neutropenia(febrile neutropenia, prolonged neutropenia, or infection).Може да се обмисли терапевтична употреба на G-CSF при първа поява на степен ≥ 3 неутропения и вторична профилактика при пациенти, които може да са изложени на повишен риск от неутропенични усложнения.
Therapeutic use of G-CSF at first occurrence of grade≥ 3 neutropenia and secondary prophylaxis may be considered in patients who may be at increased risk for neutropenia complications.При едно клинично проучване за рутинна вторична профилактика средната доза за лекуваните преди това пациенти(ЛПП) е 40 IU/kg(обхват от 13 до 78 IU/kg) на интервали от 3 до 4 дни.
In a clinical study for routine secondary prophylaxis the average dose for previously treated patients(PTP) was 40 IU/kg(range 13 to 78 IU/kg) at intervals of 3 to 4 days.За вторична профилактика на повторно кървене или краткосрочна профилактика преди очаквана физическа активност или посещение при зъболекар: трябва да се инжектират 30 IU/kg Coagadex и да се повтаря според необходимостта.
For secondary prophylaxis against re-bleeding or short-term Професионалните интереси на д-р Калканджиева са в областта на съдови заболявания на главния мозък,тяхната първична и вторична профилактика, невропротекция и неврорегенерация, заболявания на периферната нервна система, главоболие, световъртежи.
Dr. Kalkandjieva's professional interests are in the field of cerebrovascular diseases,their primary and secondary prophylaxis, neuroprotection and neuroregeneration, diseases of the peripheral nervous system, headaches and dizziness.
