Какво е " ВТОРОКЛАСНИ " на Английски - превод на Английски

• second-class
• second class
• the second
• a second-rate

Примери за използване на Второкласни на Български и техните преводи на Английски

Жените са второкласни същества.
Women are second-class beings.

Дори идолите ви са второкласни.
Even your idols are second rate.

Са второкласни, третокласни аматьори!
Are second, third-rate amateurs!

Пътищата в Чипровци са второкласни.
Chiprovtsi roads are secondary.

Да ни превърнат във второкласни граждани.
Turn us into second-class citizens.

Той е бил издаване второкласни билети на пътниците в кормилото.
He's been issuing second-class tickets to passengers in steerage.

Вие често ще се срещне с най-много хора в второкласни автомобили.
You will often meet the most people in second-class cars.

Че една демокрация не може да има два класа граждани, първокласни и второкласни.
A democracy cannot have two classes of citizens, first-class and second-class.

Думи, които ви карат да се чувствате второкласни, ако не и по-малки.
Words which make you feel second rate, if not fourth rate..

Векове наред хората на Набу ви третират като второкласни жители.
For centuries the Nabooians have treated you like second-class citizens.

Простият факт, че е публикувал книга с второкласни сонети, прави човека неудържим.
The mere fact of having publish a book of second-rate sonnets makes a man quite irresistible.

Дори и омбудсманът не може да помогне много на"второкласни" граждани.
Even an ombudsman is of little help to second class citizens.

Не е лесно да произхождаш от второкласни испанци, каквото, по мое скромно мнение, е Португалия.
It's not easy comin' from a second-rate Spain which, in my humble opinion, is what Portugal is.

Толерирах посредствеността и приемах тиранията на второкласни мозъци.
I have tolerated mediocrity and accepted the tyranny of second class minds.

Общата дължина на предвидените за рехабилитация второкласни и третокласни пътища е 234 км.
The total length of the second- and third-class roads anticipated for rehabilitation is 234 km.

Много от тях били полско говорящи и били третирани като второкласни граждани.
Many of them were Polish speakers and they were treated as second class citizens.

Той разполага със стаи второкласни само и основни съоръжения, но предлага чиста, комфортна обстановка.
It has second-class rooms only and basic facilities, but offers a clean, comfortable atmosphere.

Много от новодошлите са поляци и са третирани като второкласни граждани.
Many of them were Polish speakers and they were treated as second class citizens.

Защо хората в културния сектор са превърнати във второкласни граждани без правото на постоянен трудов договор?
Why are people in culture turned into second-class citizens without the right to full-time employment?

Двойните доктори не трябва да специализират във второкласни болници.
I'm a double doctor. Double doctors should not do their residencies at second-rate hospitals.

И ние се държим с тях като с второкласни граждани и очакваме от тях да умрат за да може някой богаташ да забогатее повече.
And we treat them like second-class citizens and we expect them to die so some rich guy can get richer.

ФЛОРИНДА ДОНЕР: Виждате ли, жените са понижени до статус на второкласни граждани.
FLORINDA D: You see, we women are relegated to the status of second class citizens.

Християните станали второкласни граждани и по-късни владетели дори ги карали да носят отличително жълто облекло.
Christians did become second-class citizens and later rulers even forced Christians to wear distinctive yellow clothing.

Косвено това означава, че членовете на малцинствата са второкласни граждани в родината си.
This implies that the minority are second-class citizens in their homeland.

Че една демокрация не може да има два класа граждани, първокласни и второкласни.
It must also be reiterated that a democracy cannot have two classes of citizens, first-class and second-class.

Много често сме били третирани като второкласни или третокласни граждани, когато сме се установявали извън страната си.
Very often we were treated as second-class or third-class people, when we settled outside the borders of our country.

Буш подсили екстремните религиозни партии да превърнат жените във второкласни граждани.
Bush empowered the extreme religious parties to turn women into second-class citizens.

Кървенето често започва в второкласни третия ден, след като последните хапчета и може да продължи, преди да започнете приема на следващата опаковка.
Bleeding often starts in the second- third day after taking the last pills and can last before you start taking the next pack.

Командироване на работниците:„В Съюз, в който всички са равни, не може да има второкласни работници.
Posting of Workers(see Factsheet):“In a Union of equals, there can be no second class workers.

Средно Часът на придвижване по първокласен автобус струва 70-100 песос, на второкласни автобуси- по-евтини, понякога два пъти или дори повече.
On average, an hour of moving by first class bus costs 70-100 pesos, on second class buses- cheaper, sometimes twice, or even more.

Как да използвам "второкласни" в изречение

BG161PO001/2.1-01/2007 „Подкрепа за рехабилитация и реконструкция на второкласни и третокласни пътища”

3.1: Подобряване на координацията, планирането и сътрудничеството за първокласни и второкласни транспортни мрежи;

Второкласни вагони до ДГ на всички влакове иначе се обезсмисля и оскъпяването на билета става голямо.

Новите изисквания ще обхванат всички рекламни пана, поставени край магистралите, скоростните и първокласните и второкласни пътища.

Трите второкласни "френски" ретро-вагона са произведени през 1955 г. във Франция, а днес са част от Музейната колекция...

Министърът на регионалното развитие Лиляна Павлова съобщи, че МРРБ има програма за рехабилитация на второкласни и третокласни пътища.

46-та серия локомотив, 4 или 5 второкласни + 1 първокласен вагона 44, един първокласен 74, фургон EXDB и бстро

- 44130-3 се приготвя за 4652.Композицията включваше 3 второкласни 50-ки , разделени по средата 2 към 1 със смесено exDB;

Агенция "Пътна инфраструктура“ стартира обществена поръчка за избор на изпълнители при рехабилитацията на 126 км второкласни и третокласни пътищ... цялата новина

Питане към Лиляна Павлова, Министър на регионалното развитие и благоустройството относно програми за финансиране, изграждане и ремонт на второкласни и третокласни пътища.