Примери за използване на Второто значение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е второто значение?
What the second meaning?Второто значение на думата.
Какво е второто значение?
What is the second meaning?Второто значение е"весело".
The second meaning is“cheerful.”.Какво е второто значение?
Which is the second meaning?И второто значение на артха е„цел”.
And the second meaning of artha is“goal”.От там идва смисъла на Пътят,или Пътеката и второто значение, Закон или Метод.
From this comes the И второто значение на артха е„цел”.
Малко малцинство(Осама бин Ладен) окупира второто значение, като го използва като извинение за смъртоносно глобално насилие срещу"Запада".
A small minority has appropriated the second meaning, using it as an excuse for deadly global violence against"the West.".И второто значение на артха е„цел”.
Малко малцинство(Осама бин Ладен)окупира второто значение, като го използва като извинение за смъртоносно глобално насилие срещу"Запада".
A small minority(most recently Osama bin Laden)has appropriated the second, using it as an excuse for deadly global violence against"the West.".Второто значение:„неясно или неразбираемо“.
The second meaning:'vague or incomprehensible.'.Някои изследователи и учени на езиците за програмиране използват първото значение на енкапсулация самостоятелно, или в комбинация с второто значение като отличителна характеристика на обектно-ориентираното програмиране, а някои езици за програмиране, които осигуряват лексическо затваряне, енкапсулацията изглежда като тяхна характеристика.
Some programming language researchers and academics use Ето второто значение на термина„апостолство“.
This is the second meaning of the term“apostolic”.Второто значение на думата аляка е„нещо закачено“.
The second meaning of the word alaqah is'suspended thing'.На следващ етап проектът ще се насочи към второто значение на"мерки"- ще съдейства за създаването на европейска експертиза във връзка със законодателството за защитата на личните данни, за да подготви проектозакон, съдържащ редица мерки, гарантиращи данните и тълкуващи употребата на интелигентното наблюдение, съвместими с CFD 2008/977/JHA и други приложими нормативни актове.
At this stage the project turns to a second meaning of“measures” i.e. it would bring to bear significant EU-wide expertise in data protection legislation in order to prepare a draft model law which would contain a number of measures providing adequate safeguards for the data subject and thus rendering use of smart surveillance compliant with CFD 2008/977/JHA and other applicable regulations.Второто значение на същата дума е"не трябва" и"забранено".
The second meaning of it-"forbidden","prohibited".Ще се спра на второто значение: става дума за една от най-утешителните истини на нашата вяра, защото ни припомня, че не сме сами, но че съществува общение на живот между всички, които принадлежат на Христос.
This second meaning is"one of the most comforting truths of our faith, because it reminds us that we are not alone, that there is a communion of life between all those who belong to Christ.Второто значение често се използва в растениевъдството и скотовъдството.
This second meaning is often used in plant and animal breeding.Второто значение на тоя израз може да е това:“Той не принадлежи към нашата групировка”.
A Second meaning of this expression may be,--he is not of our party.Второто значение на израза„Човешки Син” е, че Исус е наистина човешко същество.
A second meaning of the phrase"Son of Man" is that Jesus was truly a human being.Второто значение е„отнасящ се до единствения от своя вид или род, уникален по вид“.
Второто значение е това, към което ще се придържаме, когато се занимаваме с тази конкретна медитация.
Второто значение на цвета е християнството, което от векове се защитава от арменците.
The second meaning of color is Christianity, which for centuries has been defended by Armenians.Второто значение е свързано с идеята как ци трябва да бъде тренирана, за да може винаги да е„потънала“ долу.
The second meaning relates to how the qi must be trained to always be sunk down.Второто значение е„отнасящ се до единствения от своя вид или род, уникален по вид“.
The second meaning is“pertaining to being the only one of its kind or class, unique in kind, single of its kind, only.”.Второто значение е заложено в истинското обяснение на Неговите думи:“Този, който яде от тялото Ми, ще живее вечно”.
A second meaning lies in the true explanation of His saying that"He who eats of My body shall live eternally.".Второто значение на„пристрастяване“ е„състоянието на заетост с или въвличане в нещо обичайно или маниакално“.
The second definition of addiction is“to occupy(oneself) with or involve(oneself) in something habitually or compulsively.”.Второто значение на термина„Зали на Аменти” се отнася до енергетичната работа, която трябва да извършим в полза на цялото човечество и бъдещите поколения.
The second meaning of the term“Halls of Amenti” refers to the energetic work we shall be undertaking on the behalf of all humanity and future generations.Второто значение на думата аляка е„нещо закачено“, е именно„закачването“ на ембриона в утробата на майката през времето на етапа аляка.
The second meaning of the word'alaqah is'a suspended thing', and this is what we can see in the attachment of the embryo during the'alaqah stage to the uterus(womb) of the mother.
