Какво е " ВЪГЛЕРОДНА ВЕРИГА " на Английски - превод на Английски

• carbon chain

Примери за използване на Въглеродна верига на Български и техните преводи на Английски

Имаме въглеродна верига тук.
We have a carbon chain over here.

После имаме друга въглеродна верига тук.
And then we have another carbon chain right here.

Имате въглеродна верига като тази.
You have a carbon chain like this.

Ако помислим само за самата въглеродна верига.
If we just think about the carbon chain by itself.

R означава просто въглеродна верига свързана към този кислород.
This R just means really a carbon chain attached to this oxygen.

Това тук е нашата най-дълга въглеродна верига.
So this thing right here is our longest carbon chain.

Ако това беше просто въглеродна верига, щяхме да я наречем бутан.
So if this was just a carbon chain, we would call this butane.

Карбонилната група е прикрепена към една въглеродна верига.
The carbonyl group is embedded in a carbon chain.

Плаваща над него е друга въглеродна верига- декандиоил дихлорид.
And floating above it is another carbon chain, decanedioyl dichloride.

Общата формула на алкохолите е R-OH(R е въглеродна верига).
The general formula of alcohols is R-OH(R is a carbon chain).

Ненаситените мазнини съдържат една или две двойни връзки в основната си въглеродна верига.
Unsaturated fatty acids have one or more double bonds in their carbon chain.

Изглежда като коктейл. На дъното има въглеродна верига- хексаметилендиамин.
It looks a bit like a cocktail, at the bottom is a carbon chain, hexamethylenediamin.

От страната на кислорода, имате тук тази въглеродна верига.
On this side of the oxygen, you have this carbon chain right here.

Ако това беше деканол или нещо с действително дълга въглеродна верига, естествено тогава, ще бъде изобщо неразтворимо.
If this was a decanol or something with a really long carbon chain, then of course, it's going to be very non soluble.

Имате водород и след това имате някакъв вид въглеродна верига.
You have a hydrogen, and then you just have some other type of carbon chain.

Дългата въглеродна верига се превръща в дълъг естер и колкото по-дълъг естер, толкова по-малка е разтворимостта на лекарството във вода.
Long carbon chain translates to long ester and the longer the ester, the less the solubility of the medicine in water.

В третичните амини азотът е свързан с три въглеродни атома(R3N), където р е радикал, въглеродна верига.
In tertiary amines, nitrogen is connected to three carbon atoms(R3N), where p is a radical, a carbon chain.

Така че, изглежда почти като алдехид или кетон, но вместо въглеродна верига или водород, ние ще имаме хлорен атом ето там.
So it looks almost like an aldehyde or a ketone, but instead of having a carbon chain or a hydrogen, we're going to have a chlorine atom right over there.

Карбоксилните киселини, които се естерифицира до анаболни стероиди са уникални и различни дължини, обикновено във въглеродна верига форма.
The carboxylic acids that are esterified to an anabolic steroid are of unique and differing lengths, generally in carbon chain form.

Но вместо да имаме водород тук, случая с алдехида, или да имаме друга въглеродна верига тук, в случая с кетона ние имаме OH група.
But instead of having a hydrogen here, as the case with an aldehyde, or having another carbon chain here, with the case of a ketone, we have an OH group.

Летливи мастни киселини с въглеродна верига по дълга от две единици и алкохоли, с вериги по дълги с една единица, се окисляват до ацетат и водород.
Volatile fatty acids with carbon chains longer than two units and alcohols, with carbon chains longer than one unit, are oxidized into acetate and hydrogen.

Идеята, че кокосовото масло е по-полезно от останалите растителни и животински мазнини, идва от трудовете ма доцент Мари-Пиер Стондж от Cornell University, която посочени въглеродна верига, съдържаща се в кокоса, която помага за отслабването.
The idea that coconut oil is more useful than other vegetable and animal fats comes from the work of Associate Professor Marie-Pierre Stjung of Cornell University, which outlined the carbon chain contained in coconut that helps to lose weight.

Независимо, че тези нови вещества(N-трифлуорометиламиди) с къса въглеродна верига и кратък период на полуразпад, са по-малко токсични от PFAS, те все още не са добре проучени и трябва да се изследват допълнително, включително продуктите им на разпад в питейната вода(Kotthoff and Bücking 2018).
Despite these new substances are short length carbon chains with short half-life and thereby less toxic than PFAS it is still far from clear and should be investigated further including the break-down products in drinking water(Kotthoff and Bücking 2018).

Ориентацията на въглеродната верига е такава, че С1 се намира най-отгоре.
The orientation of the carbon chain is so that the C1 carbon is at the top.

Името на въглеродната верига трябва винаги да използва наставката-en.
The name of the carbon chain must always use the suffix-en.

За олефини с дълги въглеродни вериги се характеризира с изомерия на главната верига..
For olefins with long carbon chains is characterized by isomerism of the main chain..

По-дълги въглеродни вериги уравнявам за по-дълъг полуживот.
Longer carbon chains equate to longer half-life.

Намалете въглеродната верига с един атом.
Reduce the carbon chain by one atom.

Въглеродните вериги на повече от девет са нестабилни, според изявлението.
Carbon chains with more than nine atoms are unstable, according to the research team.

Подредете го като страничен клон на въглеродната верига.
Arrange it as a lateral branch of the carbon chain.

Как да използвам "въглеродна верига" в изречение

кетони, С6Н12О, третичен въглероден атом, вторичен въглероден атом, получаване, първичен алкохол, въглеродна верига

Въглеродна верига се отнася до нормалната (неразклонени), ако съдържа само първични или вторични въглеродни атоми, например:

Какво пречи на двата края на една въглеродна верига да се свържат и да образуват затворен пръстен? Нищо. Това може да стане винаги.

Разклонена въглеродна верига на молекулата на 3-метилпентан. В разклонената верига един въглероден атом може да е свързан с повече от два други въглеродни атома.

За да не се замърсява околната среда със СМВ, се строят пречиствателни станции. Установено е, че СМВ с права въглеродна верига се разграждат от някои бактерии.