Какво е " ВЪЗВРЪЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• returns
• reversions
• restitutions

Примери за използване на Възвръщания на Български и техните преводи на Английски

Някои възвръщания са деликатни.
But returns are sensitive.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While Tesla has performed well overall, any individual stock can over- or underperform and past returns do not predict future results.

Някои възвръщания са деликатни.
Some restitutions are delicate.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While Apple's stock has performed well, any individual stock can over- or under-perform and past returns do not predict future results.

Това са възвръщания, които могат да въвлекат или да нанесат вреда или щета на други, които може да не са спасени;
These are restitutions that may implicate or bring injuries or harm to others that may be unsaved;

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While Amazon's stock has performed well, any individual stock can over- or underperform and past returns do not predict future results.

Ако мизерията само ни донесеше чисто отрицателни възвръщания като да кажем, усещането за газове в корема, тогава ще го издържим за момент и ще забравим за него, след като бъдат освободени.
If misery only brought us purely negative returns like say, flatulence, then we would endure it momentarily and forget about it once it is released.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While Roku's shares have done well over the years, any individual stock can over- or under-perform, and past returns do not predict future results.

Действайки по същество като анонимна платформа, предлагаща възвръщания, които не се намират в близост до възможността да изглеждат достоверни, са общи черти, които се откриват сред cloud mining измамите.
Operating essentially as an anonymous platform while offering returns that don't dwell within the vicinity of being plausible are common traits found amongst cloud mining scams.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While both Apple and Microsoft stock have performed well, any individual stock can over- or under-perform and past returns do not predict future results.

Тези несвързани възвръщания са предназначени да намалят променливостта, което е силно в сравнение с други финансови пазари и доста често е много трудно за новите инвеститори на криптови валути да се справят.
These uncorrelated returns are intended to reduce volatility, which is strong compared to other financial markets and quite often very difficult for new cryptocurrency investors to handle.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While the company's stock has performed well over the years, any individual stock can over- or under-perform and past returns do not predict future results.

Най-новите открития на естествознанието- радия, електроните, превръщането на елементите- потвърдиха забележително диалектическия материализъм на Маркс, въпреки ученията на буржоазните философи с техните„нови“ възвръщания към стария и гнил идеализъм.
The latest discoveries of natural science-radium, electrons, the transmutation of elements- have confirmed remarkably Marx's dialectical materialism, despite the teachings of the bourgeois philosophers with their"new" reversions to old and rotten idealism.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
Although the companies' stock prices have been largely steady over the years, any individual stock can over- or underperform, and past returns do not predict future results.

Най-новите открития на естествознанието- радия, електроните, превръщането на елементите- потвърдиха забележително диалектическия материализъм на Маркс, въпреки ученията на буржоазните философи с техните„нови“ възвръщания към стария и гнил идеализъм.
The latest discoveries of natural science-radium, electrons, the transmutation of elements-are a remarkable confirmation of the dialectical materialism of Marx, despite the doctrines of bourgeois philosophers with their"new" returns to old and rotten idealism.

Докато акциите на Apple са се представяли добре, всеки отделен запас може да е свръх или по-слаб, а миналите възвръщания не предвиждат бъдещи резултати.
While the company's stock price has been largely steady over the past decade, though, any individual stock can over- or underperform, and past returns do not predict future results.

Най-новите открития на естествознанието- радия, електроните, превръщането на елементите- потвърдиха забележително диалектическия материализъм на Маркс, въпреки ученията на буржоазните философи с техните„нови“ възвръщания към стария и гнил идеализъм.
The latest discoveries of natural science- radium, electrons, the transmutation of elements- have been a remarkable confirmation of Marx's dialectical materialism despite the teachings of the bourgeois philosophers with their“new” reversions to old and decadent idealism.

Ако сте привлечени към някой cloud mining сайт, уверете се, че провеждате задълбочени проучвания относно собствеността и отделете време, за да видите дали обещаните им възвръщания изглеждат прекалено добри, за да са истина.
If you are drawn towards any cloud mining sites, make sure you conduct thorough research regarding their ownership and take the time to see if their promised returns seem too good to be true.

Времевите карти съдържат подхода на авторката към съдбата и транзитите, като са предложени нови методи за стандартизиране и филтриране на прогресии, всички видове възвръщания, затъмнения и планетни дъги.
Time maps encompass the Australian author's approach to fate and transits, and new methods are suggested for calibrating and filtering progressions, returns of all kinds, eclipses and planetary arcs.

Възвръщането на тази способност тук се нарича„Осъзнаване".
The recovery of this ability is called here"awareness.".

Възвръщането на зрението би било емоционално изживяване за повечето хора.
Regaining eyesight would be an emotional experience for most.

Възвръщане мощите на свети апостол Вартоломей.
The Return of the Relics of the Holy Apostle Bartholomew.

Възвръщане на емоционално равновесие след травматично преживяване може да отнеме известно време.
Regaining emotional balance after some traumatic experience can take some time.

Възвръщането му през 1943 година възстановява достъпа до обсадения Ленинград.
Its restitution in 1943, restored access to the besieged Leningrad.

С други думи, възвръщането тук е“едно към едно”.
In other words, the return here is in the relation of one to one.

Възвръщането на контрола върху вашето поведение започва с учене за толериране на бедствие.
Regaining control of your behavior starts with learning to tolerate distress.

Рентабилност/ Възвръщане на инвестицията.
Profitability/ Return on investment.

Възвръщането на титлата и амнистията на Колчев не са възможни.
The return of the title and amnesty of Kolchev not possible.

Възвръщане на инвестицията.
Return on investment.

За възвръщането на изгубените чувства.
On the recovery of lost feelings.

Как да използвам "възвръщания" в изречение

Слънчеви възвръщания към наталното място и към евентуалното място на пребиваване в момента на Слънчевото възвръщане;

За Теоретици. Как учите, как правите прогнози, как се справяте с текущите транзити, прогресии, дирекции, възвръщания и т.н.

Стандартната Бонус Политика се прилага за всички възвръщания на средства и бонуси, предлагани като част от ВИП Залата. Кликни тук, за Бонус Политика.