Какво е " ВЪЗВРЪЩАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• return
• regaining
• restitution
• restoration
• restoring
• recovery
• back
• reclaiming
• recapturing
• reconquest
• recouping
• bringing back

Примери за използване на Възвръщането на Български и техните преводи на Английски

За да видим възвръщането.
Then seeing the recovery.

Възвръщането на Вапцаровата награда.
Return of the BOW Award.

Толкова за възвръщането на контрола.
So much for bringing back control.

За възвръщането на изгубените чувства.
On the recovery of lost feelings.

Знамението на бога- възвръщането на зрението на св.
Recapturing the vision of God.

Възвръщането е част от моралния закон.
Restitution is part of the moral law.

Покаянието Възвръщането Женитбата Новото Небе.
Repentance Restitution Marriage New Heaven.

Възвръщането към живота се нарича постоянно.
Return to life is called constant.

В действителност промяната е ключът към възвръщането на.
Change really is the key to recovery.

Борбата за възвръщането на имотите му продължава.
The fight for the return of their lands goes on.

Не трябва да се притесняваш за възвръщането на фигурата.
You don't have to worry about getting your figure back.

Наддаване на тегло и възвръщането на силите е бавен процес.
Weight gain and return of strength are slow.

Възвръщането на тази способност тук се нарича„Осъзнаване".
The recovery of this ability is called here"awareness.".

С други думи, възвръщането тук е“едно към едно”.
In other words, the return here is in the relation of one to one.

След възвръщането на Южна Добруджа към България през 1940г.
After the return of South Dobrudzha to Bulgaria in 1940.

Това зависи от възвръщането на самочувствието на академията.
That will depend on the Academy regaining confidence.

Това е просто малка стъпка към възвръщането на движението.
It's just a small step towards regaining some of that movement.

Стимулира възвръщането на естествения баланс на скалпа.
Stimulates the restoration of the natural balance of the scalp.

Възвръщането на титлата и амнистията на Колчев не са възможни.
The return of the title and amnesty of Kolchev not possible.

Търсенето на любов, загубата на любов, възвръщането на любовта.
The search for love, the loss of love, the restoration of love.

Възвръщането на зрението би било емоционално изживяване за повечето хора.
Regaining eyesight would be an emotional experience for most.

Изглежда, у вас има някакви съмнения, относно възвръщането на д'джар.
Sounds like you have some reservations about bringing back the D'jarras.

Възвръщането на контрола над нашите граници не означава тяхното затваряне.
Regaining control of the UK's borders does not mean closing them.

Апостолите в ранната църква също практикуваха и поучаваха възвръщането.
The Apostles in the early church also practised and taught restitution.

Част от емоционалното ти възстановяване е възвръщането на силите ти.
And part of your emotional recovery needs to be you reclaiming your power.

Властниците в Израел изповядваха и поучаваха това учение за възвръщането.
Rulers in Israel reflected and embraced this teaching on restitution.

Но вие знаете, че възвръщането на кармата може да става по различни начини.
Yet, you know that the return of karma can happen in different ways.

Възвръщането му през 1943 година възстановява достъпа до обсадения Ленинград.
Its restitution in 1943, restored access to the besieged Leningrad.

По-важно е обаче възвръщането на собственото производство на тестостерон.
The most important thing is restoring your own testosterone production.

Възвръщането е поправяне на грешките, които сме извършили срещу нашите ближни;
Restitution is an act of making amends for wrongs done against our fellowmen;

Как да използвам "възвръщането" в изречение

Депигментиращ серум, който изсветлява кафявите петна и предотвратява възвръщането им.

Клинично доказан за избягване възвръщането на предишното телесно тегло след програмата за отслабване.

Пристанището през Втората световна война по време на възвръщането на Беломорската област на България.

Thor VM3 предлага съвременни характеристики, елиминиращи времето за изчакване и увеличаващи възвръщането на инвестицията.

-- Финалът: мимезисът на потребителите спрямо стоките на културата (207). Възвръщането на подражанието (мимезис).

Възвръщането на теглото е указание, че процесът на неговото понижаване е бил организиран неправилно.

2. Спомага за възвръщането на здравината, устойчивостта и енергията на кожата чрез екстракт от араукария.

Различни изследвания показват, че гуавата е много ефективна при възвръщането плътността и силата на косъма

възвръщането на лунните възли е цикличен процес, спиралообразен. Защото всичко е движение в континиума време-пространство.

запекът, тъй като той повишава коремното налягане, което пък възпрепятства възвръщането на кръвта към сърцето;