Какво е " ВЪЗКРЕСИТЕЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• resurrection

Примери за използване на Възкресителния на Български и техните преводи на Английски

Възкресителният рунд приключи.
The Resurrection Round ends here.

Отидох на сцената за Възкресителния рунд.
I went to the stage of the resurrection round.

С вас 9-тимата, събрани тук, можем да проведем Възкресителния рунд.
With the nine of you assembled, we will conduct the resurrection round.

Мисля, че отиваме към възкресителния център.
I think we're going towards The Resurrection Hub.

И щом възкресителният кораб е в обхватът ни, екзекутираме заразените затворници.
And once the resurrection ship is within our reach, we execute our infected prisoners.

От Секретариата ми казаха за Възкресителния рунд, затова.
I was told about the resurrection round by someone from the Office, so.

Че е било директна заповед от шефа… Канзаки Нао да участва във Възкресителния рунд.
That it was a direct order from the boss to have Nao Kanzaki come into the Resurrection Round.

Обадиха ми се от Секретариата… и ми казаха за Възкресителния рунд. И, че ти участваш в него.
Someone from the Office called me, told me about the resurrection game, and that you are participating in it.

Ако някой от нас умре и бъде възкресен, заразата ще го последва, инфектирайки възкресителният кораб и целият флот.
If one of us dies… and is resurrected, the disease will follow, infecting the resurrection ship and… and the fleet.

Саймън се самоуби, наистина се самоуби извън възкресителния обсег, без да взриви кораба на който живееше, защото не си представяше живота без малката си човешка женичка и без малката си човешка дъщеричка, защото ги обича.
Simon killed himself, really killed himself, out of resurrection range, without blowing up the ship that he lived on, because he couldn't imagine life without his little human wife and his little human daughter, because he loves them.

Те могат да служат в много различни светове на една и съща система, тъй като възкресителният отговор се дава в обителските светове.
They can so serve on many different worlds in a given system since the resurrection response occurs on the mansion worlds.

Но така ще мога да платя 100-те млн. дълг като изгубил в тази игра, както и 100 млн. за"М" билета, който получих във Възкресителния рунд.
But that way I can pay the 100 million debt from losing the game as well as the 100 million for the M Tickets I received in the resurrection round.

Аз успях да изляза от играта, но исках да спася Акияма-сан от участието му в Трети рунд, затова реших да се включа във Възкресителния рунд.
I managed to get out of the game, but I wanted to save Mr. Akiyama from proceeding to round three, so I decided to take part in the Resurrection Round.

След три дни, ще има възкресителен рунд на загубилите от Втори рунд.
In three days, there will be a resurrection round for the losers of the second round.

Възкресителен рунд е, все пак.
It's a resurrection round, after all.

Възкресителен Рунд~.
Resurrection Round.

Пътешествениците ги няма, възкресителното заклинание започва, близките ни се връщат.
Travelers gone, resurrection spell starts, loved ones return.

Има възкресителен кораб с тях.
There's a resurrection ship with them.

Съзнанието на тройките се качва в централния възкресителен хъб.
The Three's core consciousness is being downloaded at our central resurrection hub.

Най-различни отломки, включително и такива от възкресителни кораби.
Baseship fragments, other debris indicative of resurrection technology.

Този център контролира дейността на всички възкресителни кораби.
This Hub controls the functions of every resurrection ship.

Тя каза, че се провеждат много Възкресителни рундове в страната.
She said that there were other Resurrection Rounds all over the country.

Той я издирва, за да види дали няма някакви възкресителни сили.
We're researching her to see if she has some kind of resurrection powers.

Не знам, но скапаният им възкресителен кораб се е изнизал.
(Mathias) I don't know, but their frakking resurrection ship is gonna overheat.

Разбира се, умно е го убиеш рано, тъй като без възкресителните му способности останалите герои(дори вече съживяваните като Джон и Берик) са уязвими.
Sure, it was smart to kill Thoros early on because, without his resurrection powers, the rest of the heroes(even resurrected ones like Jon and Beric) were vulnerable to death.

Светият Дух щеше да вдъхне във вас възкресително дихание, което да ви укрепи и да ви даде живот в Мен;
The Holy Spirit would have breathed in you a resurrection breath invigorating you, giving you life in Me;

Престолът в центъра на тази група е съдийското кресло на възглавяващия архангел, престолът на милосърдните и справедливи възкресителни огласявания на цялата Сатания.
The throne in the center of this group is the judgment seat of the presiding archangel, the throne of the resurrection roll call of mercy and justice for all Satania.

Но Силата на Светия Дух може да съживи отново тези разпръснати сухи кости, вдъхвайки в тях възкресително дихание.
But the Power of the Holy Spirit can bring back to life those dry and scattered bones, by breathing in them a resurrection breath.

Но не и преди да направим скок в силонски район в който има възкресителен кораб.
But not until we jump into a cylon region with a resurrection ship present.

За сметка на прекия пренос на Настройчика тези слели се души се отправят към възкресителните зали на висшите моронтийни сфери, където придобиват своето изначално моронтийно одеяние точно така, както и всички останали смъртни, пристигащи от еволюционните светове.
These fused souls go by direct Adjuster transit to the resurrection halls of the higher morontia spheres, where they receive their initial morontia investiture just as do all other mortals arriving from the evolutionary worlds.