Какво е " ВЪЗМОЖНОСТТА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• possibility of britain
• possibility of the UK

Примери за използване на Възможността великобритания на Български и техните преводи на Английски

Той определи възможността Великобритания да излезе от Съюза без споразумение на 60%.
He put the chance of Britain crashing out without a deal at 60 per cent.

Британският консерватизъм се страхувал от възможността Великобритания да бъде комунизирана.
British conservatism were apprehensive of the possibility of Britain being communized.

Възможността Великобритания да напусне ЕС без никаква сделка също остава реална.
The prospect of Britain leaving the EU without a deal still remains.

Това е единственият начин да избегнем възможността Великобритания да се оттегли от ЕС на 29 март без споразумение.
This is the only way to avoid any possibility of the UK crashing out of the EU on 29 March without a deal.

За разлика от ЕК и много други европейски правителства Дъблин открито се готви за възможността Великобритания да напусне ЕС.
Unlike the European Commission and many other EU governments, Dublin has been openly preparing for the possibility of a Brexit.

Беше годината, когато лидерите в Евросъюза започнаха да свикват с възможността Великобритания да напусне ЕС след планирания референдум.
Was the year when Europe's leaders and officials began engaging with the possibility that after a referendum the UK could leave the EU.

Тези мерки са поредното посегателство върху възможността Великобритания да контролира собствените си граници, както и поредната причина за Великобритания да напусне Европейския съюз.
These measures are yet another undermining of Britain's ability to control her own borders, and yet another reason why Britain should leave the European Union.

Въпреки всички опити, които Мей направи и ще продължава да прави за тясно партньорство с ЕС, възможността Великобритания да напусне блока без търговска или митническа сделка остава много голяма.
Despite all the attempts made by May and will continue to make a close partnership with the EU, the possibility of Britain leaving the bloc without a trade or customs deal remains very large.

Това повдига възможността Великобритания да напусне ЕС без сделка на 29 март, което може да има огромни последици за икономиката, ако митата и граничните проверки бъдат възстановени.
That is raising the possibility that Britain might fall out of the EU without a deal on March 29, which could have huge repercussions for the economy as tariffs and border checks are re-established.

Несигурността, витаеща около изхода от преговорите за Брекзит- като например възможността Великобритания да напусне пораженчески ЕС без сделка- вероятно също ще подтикне потребителите към предпазливост.
Uncertainty surrounding the outcome of the Brexit talks, such as the possibility that Britain crashes out of the EU with no trade deal, is also likely to make consumers cautious.

Турската валутна криза представлява допълнителен риск за германската икономика, освен търговските търкания със САЩ и възможността Великобритания да напусне Европейския съюз без споразумение.
Turkey's currency crisis poses an additional risk to Germany's economy on top of trade frictions with the United States and the possibility of Britain leaving the European Union without a deal.

Възможността Великобритания да се отдели от основния си търговски партньор без никакви договорености, нарасна двойно, след като във вторник парламентът в Лондон отхвърли поредната сделка за Брекзит на премиера Тереза Мей.
The UK's possibility to brake away from its main trading partner without any arrangements has grown twice after Tuesday's parliament in London rejected another deal of Prime Minister Teresa May.

Турската валутна криза представлява допълнителен риск за германската икономика, освен търговските търкания със САЩ и възможността Великобритания да напусне Европейския съюз без споразумение.
The German finance ministry said on Monday that Turkey's currency crisis poses an additional risk to the German economy on top of trade frictions with the United States and the possibility of Britain leaving the EU without a deal.

Марио Драги за първи път обяви официално, че възможността Великобритания да реши да напусне Съюза на референдума на 23 юни е един от най-големите рискове за икономическите перспективи пред еврозоната.
Mario Draghi announced for the first time that the possibility of Great Britain deciding to leave the Union at the June 23rd referendum is among the largest risks for the euro area's economic outlook.

ICO призова бизнеса да се подготви за всички сценарии и публикува специални насоки, за да помогне на малките и средни предприятия да се подготвят за възможността Великобритания да напусне Европейския съюз без сделка.
The ICO has urged businesses to“prepare for all scenarios” as it publishes dedicated guidance to help small and medium sized organisations prepare for the possibility that the UK leaves the European Union with no deal.

Франция все още вярва, че може да се постигне добра сделка за Brexit, но страната трябва да се подготви за възможността Великобритания и Европейският съюз(ЕС) да не постигнат споразумение за развод, заяви министърът по европейските въпроси….
France still believes that a good deal on Brexit is possible but the country must prepare for the possibility of Britain and the European Union failing to reach an agreement on its divorce from the bloc, a minister said on Saturday.

Правителството обаче многократно е отказвало да изключи възможността Великобритания да напусне без официална сделка, в случай че Тереза Мей не може да накара депутатите навреме да одобрят сделката, която е договорила с Брюксел.
Yet the prime minister has repeatedly refused to rule out the possibility of the UK leaving without a formal deal, in the event that she cannot get MPs to approve whatever she has negotiated with Brussels in time.

В изявлението, което трябва да бъде одобрено на годишната конференция на Лейбъристите в морския курорт Брайтън, се посочва, че водено от тях правителство„ще осигури разумна сделка за напускане на ЕС в рамките на три месеца и в рамките на шест месеца ще я постави пред хората“ на референдум, заедно с възможността Великобритания да остане в Блока.
The statement, yet to be agreed at the conference in Brighton, sets out that a Labour government would“secure a sensible leave deal with the EU within three months, and within six months would put it before the people in a referendum alongside the option to remain.”.

Правителството обаче многократно е отказвало да изключи възможността Великобритания да напусне без официална сделка, в случай че Тереза Мей не може да накара депутатите навреме да одобрят сделката, която е договорила с Брюксел.
But the government has repeatedly refused to rule out the possibility of the UK leaving without a formal deal, in the event that Mrs May cannot get MPs to approve the deal she negotiated with Brussels in time.

Законодателите, които се противопоставят на възможността Великобритания да напусне Европейския съюз на 31 октомври без подреден преход, изготвят планове да се опитат да приемат законодателство, за да принудят премиера Борис Джонсън да изключи излизане без сделка.
Lawmakers opposed to the possibility of Britain leaving the European Union on Oct. 31 without an orderly transition arrangement are drawing up plans to try to legislate to force Prime Minister Boris Johnson to rule out a no-deal exit.

Правителството обаче многократно е отказвало да изключи възможността Великобритания да напусне без официална сделка, в случай че Тереза Мей не може да накара депутатите навреме да одобрят сделката, която е договорила с Брюксел.
However, the government has repeatedly refused to rule out the possibility of the United Kingdom leaving without a formal deal, in the event that Mrs May can not get MPs to approve the deal she negotiated with Brussels in time.

Предоставената от Комисията техническа и правна информация показа, че възможностите Великобритания да вземе европейските институции за заложник са много ограничени.
Technical and legal information provided by the Commission has shown that the possibilities for the United Kingdom to take the Union institutions hostage are very small.

Основната британска опозиционна формация- Лейбъристката партия, обявява промяна в политиката, която открива възможност Великобритания да остане в единния европейски пазар и митническия съюз няколко години като част от"мек" Брекзит.
Britain's main opposition Labour Party is announcing a policy shift which opens the possibility of the country remaining in the European Union's single market and customs union for several years as part of a"soft" brexit.

Възможност Великобритания да предприема извънредни мерки за защита на Лондонското сити, да спира британски фирми да бъдат принуждавани да се местят в Европа, а също така британският бизнес няма да бъде„дискриминиран” заради това, че е извън еврозоната.
The ability for the UK to enact"an emergency safeguard" to protect the City of London, to stop UK firms being forced to relocate into Europe and to ensure British businesses do not face"discrimination" for being outside the eurozone.

Основната британска опозиционна формация- Лейбъристката партия, обявява промяна в политиката, която открива възможност Великобритания да остане в единния европейски пазар и митническия съюз няколко години като част от"мек" Брекзит Това обяви говорител на партията, цитиран от агенция"Ройтерс".
Britain's main opposition Labour Party is announcing a policy shift which opens the possibility of the country remaining in the European Union's single market and customs union for several years as part of a“soft” Brexit, a spokesman said on Saturday.

Перспективата за излизане на Великобритания от ЕС ще изплаши инвеститорите много повече от възможността за излизане на Шотландия от Великобритания.
The prospect of a British exit from the EU would scare investors much more than a possible Scottish exit from Britain(see article).

В разстояние на две седмици имах възможността да посетя Великобритания.
In July of(2000) I had the opportunity to visit the United Kingdom for a couple weeks.

Преди петдесет години малцина допускаха възможността абортите във Великобритания да достигнат почти 200 хиляди.
Fifty years ago, few envisaged the possibility that there would be almost 200,000 abortions in Great Britain.

Престъпниците били избрали Великобритания заради възможността да се декларират импортни стоки с низка добавена стойност.
The United Kingdom was reportedly chosen by the gangs due to the option to declare the imported goods with low added costs.

Възможността за химическо нападение във Великобритания е по-близо.
Possibility of chemical attack in UK getting closer- security minister.

Как да използвам "възможността великобритания" в изречение

Европейската комисия засега не се подготвя за възможността Великобритания да се откаже от намеренията си да напусне Европейския съюз,...

Британското правителство отхвърли възможността Великобритания да остане в митническия съюз след излизането на страната от ЕС, съобщи The ...

Брюксел. Европейският съюз предупреди, че ускорява подготовката за възможността Великобритания да се излезе от структурите на Общността без споразумение, предава AFP.

Варадкар оспори възможността Великобритания да сключи споразумение за оттегляне от ЕС този месец и предупреди, че преговорите може да продължат още два месеца.

Лиъм Фокс заяви, че „несговорчивостта“ на служителите на ЕС „ни тласка към никаква сделка“. Той определи възможността Великобритания да излезе от Съюза без споразумение на 60%.

Европейската комисия засега не се подготвя за възможността Великобритания да се откаже от намеренията си да напусне ЕС, заяви днес говорител на комисията в отговор на въпрос, съобщи БТА.