Какво е " ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• reproduced
• played
• replicated
• replaying

Примери за използване на Възпроизвеждани на Български и техните преводи на Английски

Бъдат възпроизвеждани на този.
These are reproduced in.

Могат да бъдат възпроизвеждани.
They can be reproduced.

Бъдат възпроизвеждани на този.
They are reproduced in this.

Могат да бъдат възпроизвеждани на.
It may be reproduced in.

Бъдат възпроизвеждани на този.
They have been reproduced in this.

С филми не могат да бъдат възпроизвеждани.
Film may not be reproduced.

Възпроизвеждани на 16:9 телевизор.
Played back on a 16:9 wide television.

Които могат да бъдат възпроизвеждани.
Something that can be reproduced.

Филмите могат да бъдат възпроизвеждани директно с Pod да Mac.
Movies can also be played directly with Pod to Mac.

Които могат да бъдат възпроизвеждани и.
Health programs that can be replicated and.

Всички задачи ще бъдат възпроизвеждани на всички членове на екипа.
All tasks will be replicated to all team members.

Въпреки това, поради Първата световна война, в мача не могат да бъдат възпроизвеждани.
However, due to World War I, the matches could not be played.

Снимките не могат да бъдат възпроизвеждани без разрешението на автора.
Photos may not be reproduced without author's permission.

Брой нови съобщения+ брой стари записи, които вече са възпроизвеждани.
Number of new messages+ number of old entries which have already been played back.

Документите могат да бъдат възпроизвеждани, адаптирани, превеждани и пр.
The documents can be reproduced, adapted, translated etc.

Те могат да бъдат възпроизвеждани директно в прозореца на Internet Explorer ни!
They can be played directly in the window of our Internet Explorer!

Това означава, че и вградените във файла субтитри могат да бъдат възпроизвеждани.
This means that also the subtitles, embedded in the file itself can be played.

Снимките не могат да бъдат възпроизвеждани без разрешението на автора.
Images may not be reproduced without the Photographer's permission.

Следователно модерните хора имат претенцията, а може би с право, да бъдат възпроизвеждани.
Hence, modern humans have a claim, perhaps a right, to be reproduced.

Тези файлове не могат да бъдат възпроизвеждани директно поради не са подкрепени от MP3 плейър.
Such files can not be played directly due to not being supported by MP3 Player.

Освен това няма ограничения за броя на игрите, които могат да бъдат възпроизвеждани на ден.
There are also no limits on the number of games that can be played per day.

Видео рекламите могат да бъдат възпроизвеждани преди, след или по време на видеото, което потребителят е избрал.
These ads are played before, during and after a video selected by the user.

Ще разгледаме често срещаните вярвания за това как са живели, премествани и възпроизвеждани динозаврите.
We will examine common beliefs about how dinosaurs lived, moved and reproduced.

Текстовете са защитени от авторски права и не могат да бъдат възпроизвеждани, повторно използвани или използвани за търговски цели.
Texts are protected by copyright and may not be reproduced, reused or used for commercial purposes.

Материалите, публикувани на шведските страници на Европейския портал за електронно правосъдие, могат да бъдат безплатно възпроизвеждани.
Material published on Sweden 's pages of the European e-Justice Portal may be reproduced free of charge.

Те не могат да бъдат възпроизвеждани, използвани или представени без изрично писмено разрешение от Трипси Интернешънъл.
Those may not be reproduced, used, presented or represented without an explicit written permission by Tripsy International.

Ето защо някои AVI видеоклипове могат да бъдат възпроизвеждани от някои играчи, докато други AVI видеоклипове искат изтегляне на кодек.
This is why some AVI videos can be played by some players while other AVI videos request for a codec download.

Цифрови изображения на банкноти, предоставени за свободен обществен достъп, могат да бъдат възпроизвеждани, ако са изпълнени двата критерия по-долу.
For publicly accessible digital images, a banknote may be reproduced if both the following criteria are met.

Когато Душата преживява възпроизвеждани от спомените проблеми, кажете на спомените мислено или тихо на глас:„Обичам ви, скъпи спомени.
When Soul experience memories replaying problems, say to them mentally or silently:“I love you, dear memories.

Сайтът и съдържанието му не могат да бъдат, дори и частично, възпроизвеждани, разпространявани, продавани, прехвърляни или модифицирани.
IPM site and all its contents cannot be, even partially, reproduced, distributed, sold, transferred or modified.

Как да използвам "възпроизвеждани" в изречение

VGA ^ 2x USB (MP3. 16:9 ^ Възпроизвеждани формати: AVI.

109.Управляемо формиране на запаси от изкуствено възпроизвеждани риби. София, ЗЕМИЗДАТ, с. 58-1981 г.

Bookmark - позволява да се записват бързи връзки към определени данни, които впоследствие да бъдат възпроизвеждани моментално

Чл. 172. (1) Културните ценности могат да бъдат възпроизвеждани в копия, реплики и предмети с търговско предназначение.

Типични пулове, които могат да бъдат възпроизвеждани срещу компютъра като един, и с приятеля си. Офис на мишката.

~ Възможно е да бъдат възпроизвеждани DVD-RW дискове само ако са записани в режим Video (Видео) и финализирани.

насърчаване на детето да наблюдава или да слуша сексуални актове - в действителност или възпроизвеждани (филми, клипове в мрежата);

USB връзката е двупосочна, което позволява звуковите файлове, съхранени на компютъра ви, да бъдат предавани и възпроизвеждани чрез Live 802.

Предупредителните тръбни звуци традиционно биват възпроизвеждани от пчелите, когато те като един цял рояк се готвят да напуснат кошера си.

Слот за micro SD карта памет и USB памет - възпроизвеждани формати MP3... Продукт известен още и като Y 8...