Примери за използване на Възроден на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А и аз бях възроден.
Смолянският театър е възроден.
Нов Живот, възроден Живот!
New life, renewed life!Речния прайд е възроден.
(Този обичай е възроден след 1995 г.).
Каше Уиндоус бе възроден.
Cachet Windows was reborn.Иврит е възроден от мъртъв език.
Химко" ще бъде възроден.
The Ummah would be revived.Който има нужда за ВЪЗРАЖДАНЕ ще бъде възроден.
Who has lived will be resurrected.В Европа стрелка грим възроден през XV век.
In Europe, switch makeup revived in the XV century.Обърнатият човек е и обновен и възроден.
Сега след като съм възроден, виждам ясно ролята й.
Now that I'm renewed, I see her role clearly.Който има нужда за ВЪЗРАЖДАНЕ ще бъде възроден.
The one who Този възроден интерес не се ограничава само в Европа.
This renewed interest has not been limited to the community.Не е толкова трудно ЦСКА да бъде възроден.
It is not too hard if the heart has been regenerated.И стария ти възроден робо-приятел които не му пука за задника ти!
And your old revived robo pal, who don't like your ass neither!Покойният Джеймс Дийн ще бъде възроден във филм за Виетнамската война.
James Dean will be resurrected for a new Vietnam War drama movie.Класически режим за възпроизвеждане на приключения възроден, изтеглете безплатно!
Classic adventure playing mode revived, download for free!Слънцето грееше в прозореца, когато той се събуди здрав и възроден.
Но години по-късно той е запомнен и възроден още в нашето съвремие.
But years later he was remembered and revived already in our modern times.Щом духът е възроден и тялото преродено какво остава от греха?".
When the spirit is renewed and the body resurrected, what becomes of the sin?".И тъй, духовен се нарича“новия човек”, възроден с благодатта на Всесветия Дух.
Thus spiritual is the"new man"; the regenerated by the grace of the Most Holy Spirit.Той е възроден за нов живот и върху 14-те реда мраморни седалки можете да седнете и днес.
It is reborn for a new life and you can sit on the 14 rows of marble seats today.След известна пауза английският колос изглежда като възроден и започва да играе все по-добре.
After a pause English Colossus looks like a reborn and started playing better and better.Езотерично е този, който е възроден или превъплътен от състояние на Авичи- следователно„Лишен от Душа“.
Esoterically, one who is reborn, or reincarnated from the state of Avitchi- hence,“Soulless”.Понеже съгласно горния стих осмата империя ще бъде възкресен или възроден вариант на седмата империя.
Because according to the verse above, it is the eighth empire that will be a resurrection or a revived version of the seventh empire.Все пак клубът по колоездене е възроден от Боби Котев, като помощ оказва и сдружението"ЦСКА Завинаги".
The club for cycling is revived by Bobi Kotev, he is given help by the association"CSKA Forever".Отговор: Популярността на„Здрач"- поредицата от тийнейджърски романи и филми породи възроден интерес към вампирите.
Answer: The popularity of the teen romance novels in the Twilight series has given rise to a renewed interest in vampires.Най-лошият вариант би бил възроден европейски проект, една от целите на който е да се скъса със САЩ.".
The worst outcome is a revived European project that is in part about breaking with the United States.”.И тъй, православната духовност- това е опит за живот в Христа,атмосфера/битие на новия човек, възроден чрез Божията благодат.
Thus, Orthodox spirituality is the experience of life in Christ,the atmosphere of the new man, regenerated by the grace of God.
