Какво е " ПРЕРАЖДА " на Английски - превод на Английски

• reborn
• reincarnated
• born

Примери за използване на Преражда на Български и техните преводи на Английски

Рим се преражда.
Rome was reborn.

И избраният се преражда.
And the chosen one was reborn.

Той се преражда с всяко поколение.
He's reborn once each generation.

Никой не се преражда.
Nobody is reborn.

Част от теб умира и част от теб се преражда.
Part of you is dying, but part of you is being reborn.

Човек се преражда хиляди и милиони пъти.
People have been reincarnated thousands and millions of times.

Ако сърцето е достатъчно силно, душата се преражда.
If the heart is strong enough, the soul is reborn.

Компанията се преражда при Щротхоте като Glencore.
The company was reborn under Strothotte as Glencore.

Глупавият ще се ражда и преражда, докато стане умен.
Stupid people will be born and regenerated until they become wise.

Лишен от зимния си лик, на Зеления човек се преражда като лятото.
Stripped of his winter guise, the Green Man is reborn as summer.

След емоционална експлозия нейната оптимистична природа се преражда.
After an emotional explosion, her optimistic nature is reborn.

Г- н Малъри… идеята за свободата се преражда във всяко ново поколение.
Mr. Mallory… the idea of freedom is reborn with every generation.

Душата се ражда, изминава житейския си път, умира и се преражда.
The soul takes birth, travels through the journey of life, dies and is reborn.

Тогава душата се преражда във всяка форма, която ще й помогне да освободи карма.
The soul is then reborn into whatever shape will help it to release karma.

Душата се ражда, изминава пътуването на живота, умира и се преражда.
The soul takes birth, travels through the journey of life, dies and is reborn.

Който се е родил от баща и майка, ще се ражда и преражда много пъти на Земята.
One that was born by a mother and a father, will be born and regenerated many times on the Earth.

Този, който наистина познае моето божествено раждане и дейност не се преражда след.
One who knows My divine birth and activities will not be born again".

Индусите казват, че душата е безсмъртна и се преражда в ново тяло, след като човек умре.
Hindus believe that the soul is immortal and is reborn in a new body after a person dies.

П: Да, всеки от нас изследва собствената си географска планета, където се преражда.
Subject: No, each of us studies our own geographical planet, where we incarnate.

Благодарение на действието на Светия Дух радостта се преражда, а мирът разцъфтява в нашите сърца.
By the working of the Holy Spirit, joy is reborn and peace blossoms in our hearts.

След като се отхвърли тежкото бреме на ежедневните проблеми, то се пречиства и преражда до живот.
Having discarded the heavy burden of everyday problems, it is purified and reborn to life.

Че душата ни се преражда неколкократно в различни физически тела, докато узрее в духовно отношение.
The idea is that the soul is repeatedly reborn into different physical bodies until it matures spiritually.

Богопосветеният живот се ражда и преражда от срещата с Исус, такъв какъвто е: беден, целомъдрен и послушен“.
Consecrated life is born and reborn of an encounter with Jesus as he is: poor, chaste and obedient.

Символиката на Феникса, подобно на самата мистична птица, умира и се преражда в различни култури и времена.
The symbolism of the Phoenix, like the mystical bird itself, dies and is reborn across cultures and throughout time.

В процеса на прераждане се преражда Първичният дух, докато това, което има смесена кръв, е физическото тяло.
In the reincarnation process it is the main soul that reincarnates, whereas what has mixed blood is the flesh body.

Който злоупотребява с правата, които му са дадени, лишава се от благоприятните условия на живота- да се ражда и преражда.
One who abuses the rights he is given is deprived of the favourable conditions of Life- to be born and reincarnated.

Друго нещо е ролевите игри, по време на които играчът"се преражда" в управляван от него герой и се хвърля в главата си.
Another thing- role-playing game during which the player is“reincarnated” in his hero managed and with his head immersed in his world.

Ако човек умре, без да завърши всичките си уроци, които е необходимо да научи, неговото духовно тяло се завръща и преражда в друго физическо тяло72.
If a person dies without completing all lessons their spirit will return and is reborn in another physical body.

Във висшия душевен живот, ние често виждаме подобни промени, когато човек“се преражда” и цялото му същество радикално се променя в своите цели, характер и дейност.
In the higher life of the soul we often see a similar transformation, when a man is"born again" and his whole being becomes radically changes in its aims, its character and activities.

Онзи, на когото липсва разграничение, чийто ум е неустойчив и чието сърце е нечисто, никога не достига целта, а се преражда отново и отново.
He who lacked discrimination, whose mind is unsteady and heart is impure, never reaches his goal but is born again and again.

Как да използвам "преражда" в изречение

Най-култовото чудовище в историята се преражда в епичното екшън-приключение „Годзила”, продукция на Warner Bros.

Преражда се за сетен път пролетарското верую-"Да изядем богатството на богатите,защото е натрупано по нечестен път".

Попитали един мъдрец,който медитирал под едно дърво-колко пъти се преражда душата?И той отговорил-колкото са листата на дървото.

Германският производител на спортни автомобили Gumpert се преражда в Apollo Automobil GmbH и на автосалона започващ тази ...

духовно развитие регресия живот след смъртта | кога и как душата се преражда докосване до небесата 7 глава

Известни са много истории за прераждането, които доказват несъмнено, че след смъртта душата отново се преражда в ново тяло.

Съществува ли прераждане след смъртта? Живот между преражданията. Душата се преражда в много на брой различни тела, според някои учения.

ПРЕРАЖДАНЕ - Ако сънувате, че се прераждате - вие сте щастлив човек; ако друг се преражда - имате верни приятели.

Lurkomorye е ректума на руския Интернет. Тук всичко, което вече е усвоено, преражда и винаги е пълно с лайна. 11.

Онази любов, която преражда светове. Веднъж съградени и завинаги свързани. Отдадени до безумие, пируващи живот. В името на святата вяра.