Какво е " ВЪНШНИЯ КРАЙ " на Английски - превод на Английски

• outer edge
• outer end
• outer tip
• outside edge
• outer rim

Примери за използване на Външния край на Български и техните преводи на Английски

Върха, външния край на окото.
The top, the outer edge of the….

Мястото е откъм външния край на Сийфра-9.
A location on the outer edge above seefra-9.

Под външния край на веждите поставете сенки в неутрален цвят.
Under the outer edge of the eyebrows apply neutral colour shades.

Тези експонати заемат външния край на тази огромна стена.
These exhibits occupy the outer edge of this vast wall.

Веригата трябва да бъде по-голям, по-близо до външния край на окото.
The circuit must be made larger, closer to the outer edge of the eye.

След това преминете към външния край, най-малко боя на вътрешния ъгъл.
Then move to the outer edge, at least paint the inner corner.

Той е бил пренасочен към"Триполи" кораб на външния край на гробницата.
It was routed to the Tripoli a holding vessel on the outer rim of the shipyard.

Всяка от прътите има кухина на външния край за задържане на параф или восък.
Each of these rods have a cavity at the outer end for holding paraffin wax.

Ще направим тераса, широка колкото релсите, от външния край на планината.
If we carve a ledge the width of a train track on the mountain's outer edge.

Нагоре, на външния край на окото има сълзажлеза, която произвежда течност.
Above, at the outer edge of the eye, there is a teariron, which produces a liquid.

Б За ширина от центъра на тръбопровода с външния край на изкопа, m;
B For the width from the center of the pipeline to the outer edge of the trench, m;

Трябва само да я закрепите към външния край на горното легло или към закачалка за дрехи на стената.
Just fix it to the upper bunk outer edge or to a clothes hanger at the wall.

Отмерете от над кривата на раменете и до външния край на друга рамото.
Measure up over the curve of your shoulders and to outside edge of the other shoulder.

Пръстенът се поставя на външния край на веждата и средният пръст се поставя върху храма.
The ring finger is placed on the outer tip of the eyebrow, and the middle finger is placed on the temple.

Също така е симетрична, се намира във външния край на веждите, във вдлъбнатината.
It is also symmetrical, located at the outer end of the eyebrow, in the groove.

Външния край на сондата се поставя в епруветка на статив, разположен на ниска пейка близо до главата.
Outer end of the probe is placed in a test tube on a tripod, set on a low bench near the head.

Детето може да съобщи за слаба болка на външния край на лакътя, близо до капитела.
The child may report tenderness on the outside edge of the elbow, near the capitellum.

Неговото завършване се определя, ако линията е положена от крилото на носа до външния край на окото.
Its completion is determined if a pipeline from the wing of the nose to the outer edge of the eye.

След вътрешни краища на наращиваются външния край на миглите, а след това център.
After internal corners eyelashes of an outer edge, and then the center are increased.

България се намира близо до външния край на съществуващия маршрут за доставка на руски газ на Балканите.
Bulgaria is located near the outer edge of the existing delivery route for Russian gas into the Balkans.

Около тях са поставени копия от средно и близко до външния край на лехата- най-малкият.
Around them are placed copies of medium and close to the outer edge of the flower bed- the smallest.

Lipid Ring(Пръстен на определянето) е тежък бял пръстен частично или напълно покриващ външния край на ириса.
Lipid Ring or Ring of Determination is a heavy white ring partially or completely covering the outer edge of the iris.

Във външния край на този диск, където ще се образуват ледени комети, астрономите са намерили органични молекули.
It is in the outer edge of this disc, where the solar system's icy comets will form, that astronomers found the organic molecules.

От една страна, това е вярно, но ако е уловено на костур, тогава се поставя под въпрос целесъобразността на външния край.
On the one hand, this is true, but if it is caught on a perch, then the expediency of the outer tip is questioned.

Подредбата на бойна формация по външния край, за да пресрещнеш Ордена на Черните Рицари, доведе до твоята загуба.
Setting up a battle formation around the outer edge to intercept the Order of the Black Knights has brought about your downfall.

Редукторите на зъбни, спирални и спираловидни скоси приемат контракционни зъби, от големия край(външния край) на зъбите.
Helical and spiral bevel gear reducers adopt contraction teeth, from the big end(outer end) of the teeth.

Двадесет и един малки острова(motu) са разположени на външния край на лагуната, някои от които могат да бъдат посетени на круизи или обиколки.
The Aitutaki Lagoon is covered with twenty-one small islands at the outer edge, some of which can be visited on cruises or tours.

На мястото на пукнатината сърцевината се нарязва и дупката се пробива от точката на рязане до външния край на късовия пръстен.
At the site of the crack, the core is cut and a hole is drilled from the cutting point to the outer end of the shorting ring.

Световната тайна се намира тук, в кръглия надпис по външния край на печата, който показва как хората в началото се раждат от първичните сили на света.
The world secret is found here as a circular inscription on the seal's outer edge, which shows how men in the beginning are born out of the primal forces of the world.

При лостовете за ръчно спиране се предполага, че точката, в която се прилага ръчната сила, се намира на 50 mm от външния край на лоста.
In the case of handbrake levers, the point of application of the manual force is assumed to be 50 mm from the outer end of the lever.

Как да използвам "външния край" в изречение

5. точките на врата, намиращи се малко над линията на косата, при външния край на трапецовидния мускул

С гладко парче дърво притискайте от центъра към външния край на лепенката. Оставете 72 часа преди употреба.

3.Paper планети растат от началото (на Меркурий) до средата (Юпитер) и намалява към външния край на системата (Плутон).

Прекаления наклона на колелата по вертикала е предизвикал това износване на външния край на протектора на тази гума.

Рисуваме малка чертичка или триъгълниче в долния край на окото. Точно между външния край и средата на окото.

3. Във външния край на клепача, издължавайки в посока края на веждата, нанесете тъмнокафеви сенки, нюанс "горчив шоколад".

Тавичката се маже с мазнина и по външния край се подреждат рулцата като крайните части се заделят за украса.

За сгъваема маса или рафтове. Товароносимост до 95 кг (в средата) и 50 кг при външния край на масат..

точките, малко над чертата на косата отзад, в ямката при външния край на трапецовидния мускул (където се усеща вдлъбнатина);

Page 7 Este spa Завършете премахването на грима на очите чрез изтриване от вътрешния ъгъл към външния край на клепача.