Какво е " САМИЯ КРАЙ " на Английски - превод на Английски

• very end
• very edge
• very tip
• very ends

Примери за използване на Самия край на Български и техните преводи на Английски

Този идиот, до самия край.
This jerk, to the very end.

В самия край на най-"вкусни".
At the very end of the most"delicious.

Лъгах я до самия край.
I lied to her till the very end.

Отборът се бореше до самия край.
Our team fought to the very end.

Добавете в самия край на подправката.
Add at the very end of the spice.

Трябва да отидеш до самия край.
You have to go to the very end.

И сега тук, на самия край на света.
And now to here, the very ends of the earth.

Последвай ги до самия край.
Follow them through to the very end.

В самия край на готвенето пипер леко.
At the very end of cooking, pepper slightly.

Те бе цивилизована до самия край.
She was civilized to the very end.

И в самия край, вие ще откриете думите ми.
And in the very end, you will discover my words.

Беше му приятел… до самия край.
You were his friend… to the very end.

Кризата продължава до самия край на 70-те години.
The crisis continued to the very end of 1970s.

Този метод работи до самия край.
This method worked until the very end.

Намира се на самия край на остров Булалакао.
It is located at the very tip of the Bulalacao Island.

Трябва да живеем живот до самия край.
We must live life to the very end.

От 26 минути е там, точно на самия край на полето.
It's been there 26 minutes, just on the very edge of the vent field.

Приковава вниманието до самия край.
It keeps your attention to the very end.

На самия край на небосклона има място наречено Мост на Дъгата.
At the very edge of the sky there is a place called the Rainbow Bridge.

Борихме се с Калдераните до самия край.
We fought the Kalderans to the very end.

В самия край на галактиката, се намира нашият свят, малката планета, известна като.
At the very edge of the galaxy, is our world the call planetita.

Тя ми даваше нареждания до самия край.
She was giving me orders till the very end.

На самия край на Далечните земи, скрит от Лунния цар чрез могъща магия.
At the very edge of the Far Lands, hidden from the Moon King by powerful magic.

Ти си паднал от върха до самия край.
You have fallen from the top to the very bottom.

В самия край са разположени инициалите„MCC“ на авторката Мария Кармела Коланери.
At the very bottom are the initials‘MCC' of the artist Maria Carmela Colaneri.

Телефонното гласуване е валидно до самия край.
Phone votes are valid until the very end.

Растението цъфти почти до самия край на есента.
The plant blooms almost until the very end of autumn.

Нямаше паника или депресия до самия край.
There was no panic or depression until the very end.

Е, достатъчно странно, като Vanishing Point това самия край на времето.
Well, oddly enough, as the Vanishing Point is at the very end of time.

Най-важното е да даваш максимума от себе си до самия край.
The most important thing is to give your all until the very last.

Как да използвам "самия край" в изречение

Pro Display XDR постига изключително качество на изображенията до самия край на екрана.

Класическо, разтърсващо, прекрасно написано и изпълнено с напрежение и обрати до самия край криминале

Berne, 1919. Картата е поместена като второ приложение в самия край и на двете книги.

Влекачът пристигна незабавно. Спря на самия край на склона, неговият механик-водач излезе и погледна надолу.

Остават различия по въпроси, които вероятно ще бъдат обсъждани и изглаждани до самия край на преговорите.

В самия край на полувремето пък Младенов отдясно намери Руменов, чийто изстрел бе спасен от вратаря.

Испанецът изпревари в самия край големия си конкурент Довициозо и увеличи преднината си в генералното класиране

Вие ще чувствате пълна и компетентна юридическа подкрепа от нашата агенция до самия край на сделката.

Мда, ..... пропуснаха само да ви дадат една дузпичка "делиорманска-подуянка" в самия край на редовното време

Растението цъфти почти до самия край на есента. Извадете крушки в момент, когато листата започват да замръзват.