Какво е " VERY EDGE " на Български - превод на Български

• самия край
• самия ръб

Примери за използване на Very edge на Английски и техните преводи на Български

Finally… she stood at the very edge.
Най-накрая застанала на самия ръб.

At the very edge of the sky there is a place called the Rainbow Bridge.
На самия край на небосклона има място наречено Мост на Дъгата.

A parachute jump from the very edge of space.
Парашутен скок от самия ръб на космоса.

Sit on the very edge of the bench and lean on it with your hands.
Обратно натискане Седнете на самия ръб на пейката и се наведете върху нея с ръце.

Strix means survival on the very edge of instinct.
Strix означава оцеляване на самия ръб на инстинкта.

At the very edge of the galaxy, is our world the call planetita.
В самия край на галактиката, се намира нашият свят, малката планета, известна като.

Mountain animals survive on the very edge of existence.
Планинските животни оцеляват на самия ръб на съществуването.

At the very edge of the Far Lands, hidden from the Moon King by powerful magic.
На самия край на Далечните земи, скрит от Лунния цар чрез могъща магия.

It's been there 26 minutes, just on the very edge of the vent field.
От 26 минути е там, точно на самия край на полето.

The house stands on the very edge of the hill, at the foot of which grows burnt brown grass.
Къщата стои на самия ръб на хълма, в подножието на който се изгаря кафява трева.

The Serpent Mound is built right on the very edge of the crater.
Серпентиновата могила е построена на самия ръб на кратера.

Rocks rise to the very edge of the waves, and the sun has just disappeared behind one of them.
Скалите се издигат до самия ръб на вълните, а слънцето просто изчезва зад една от тях.

Humanity is a germ that thrives on the very edge of catastrophe.”.
Човечеството е бацил, който процъфтява на самия ръб на катастрофата.“.

These vesicles move to the very edge of the terminal and release their content into the synapse.
Тези везикули се придвижват до самия край на терминала и освобождават съдържанието си в синапса.

Nail growth is a moving part connected with the nail to the very edge.
Растежът на ноктите е движеща се част, свързана с нокътя до самия ръб.

I'm about to fly incredibly high, to the very edge of the Earth's atmosphere.
Предстои ми полет, изключително високо, до самия край на атмосферата на Земята.

On one of the plaques, there are traces of decoration, organized unevenly along the very edge.
Върху една от пластините личат следи от украса, разположена неравномерно по самия ръб.

Or just place the sofa at the very edge of the carpet to create a more abstract image.
Или просто поставете дивана в самия край на килима, за да създадете по-абстрактен образ.

She lives with her parents in a house close to the forest, on the very edge of a small town.
Тя живее с родителите си в къща в близост до гората, в самия край на малък град.

Connemara, situated at the very edge of Europe, on the west coast of Ireland, is one of the most….
Конемара, разположен в самия край на Европа, на западния бряг на Ирландия, е едно от най-красивите….

The arrow was actually balancing… precariously on the very edge of the buildings corner.
Стрелата крехко балансираше върху самия ръб на сградата.

The balloon will travel to the very edge of outer space to gather clues about the formation of the universe.
Балонът ще пътува до самия ръб на космоса, за да събира улики за образуването на Вселената.

I will be your king, because only I have the ability to fly to the very edge of the sky.
Аз ще бъда ваш цар, защото само аз имам способността да летя до самия край на небето.".

At the very edge of one of the flying islands there lived a typical farmer, dreaming of a rich harvest.
В самия край на един от най-плаващи острови живеел един типичен земеделски производител, мечтае за богата реколта.

It is necessary to apply it with a thin layer along the very edge so that it does not show through.
Необходимо е да го нанесете с тънък слой по самия ръб, за да не се вижда през.

In order to have seen Linda in the water below and to wave to her, you would have had to stand right on the very edge.
За да може да виждате Линда във водата и да и махнете, трябвало е да застанете на самия ръб.

If you leave the museum and continue to the very edge of the rocks, you will see a path leading to a niche with a small bench.
Ако излезете от музея и продължите по към самия ръб на скалите, ще видите пътечка, която води към ниша с малка пейка.

Naturally, the most ancient are certainly those objects that are located on the very edge of the light horizon.
Естествено, най-древните са онези обекти, които са разположени в самия край на лекия хоризонт.

At the very edge of the square stands the abbey of Santa Justina- a magnificent example of the Renaissance, built at the beginning of the 16th century.
На самия край на площада стои абатството на Санта Юстина- великолепен пример за Възраждането, построен в началото на 16-ти век.

Story of a young woman, Mrs. McBain, who moves from New Orleans to frontier Utah, on the very edge of….
Историята на млада жена, г-жа Макбайн, която се движи от Ню Орлиънс до границата Юта, в самия край на американския….