Какво е " VERY END " на Български - превод на Български

• самия край
• самия финал
• самият край
• самия края
• докрай
• много края

Примери за използване на Very end на Английски и техните преводи на Български

To the very end.
До самият край.

Follow them through to the very end.
Последвай ги до самия край.

This is the very end of the opera.
Това е самият край на операта.

This jerk, to the very end.
Този идиот, до самия край.

At the very end of the most"delicious.
В самия край на най-"вкусни".

Right to the very end.
До самият край.

At the very end of cooking, pepper slightly.
В самия край на готвенето пипер леко.

I lied to her till the very end.
Лъгах я до самия край.

Add at the very end of the spice.
Добавете в самия край на подправката.

You have to go to the very end.
Трябва да отидеш до самия край.

And in the very end, you will discover my words.
И в самия край, вие ще откриете думите ми.

Our team fought to the very end.
Отборът се бореше до самия край.

Look and feel very end for excellent comfort.
Вижте и се чувствам много края за отличен комфорт.

You only saw them at the very end.
Само си ги видял в самият край.

And that is the very end of the adventures of the wardrobe.
И това е самият край на приключението с дрешника.

She nursed him right to the very end.
Тя го гледаше до самият край.

And at the very end of the game they have resorted to fouling.
В самият край на мача, те прибягнаха до фаулиране.

She was civilized to the very end.
Те бе цивилизована до самия край.

Even until the very end I was unsure of how it would go.
Честно казано до самият край не бях сигурна какво точно ще се получи.

I can fight to the very end.
Ето защо мога да се боря до самия финал.

Even towards the very end when we were recording two-track we weren't listening in stereo.
Дори до самия край когато записвахме на две писти, не слушахме стерео.

You were his friend… to the very end.
Беше му приятел… до самия край.

The very end of changing the surface body is about reaching the highest purity.
Самият край на промяната на повърхностното тяло е с цел достигане на най-високата чистота.

This method worked until the very end.
Този метод работи до самия край.

The omega point is the very end of the Universe.
Омега-моментът е самият край на Вселената.

It keeps your attention to the very end.
Приковава вниманието до самия край.

The crisis continued to the very end of 1970s.
Кризата продължава до самия край на 70-те години.

There was no panic or depression until the very end.
Нямаше паника или депресия до самия край.

The plant blooms almost until the very end of autumn.
Растението цъфти почти до самия край на есента.

He was also the perfect gentleman, up until the very end.
Същият съвършен джентълмен от началото, до самия края.