Какво е " ГЕНЕАЛОГИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• genealogical
• genealogy

Примери за използване на Генеалогичните на Български и техните преводи на Английски

Генеалогичните проучвания разкриват лекари с рекорди.
Genealogy research reveals record breaking doctors.

Да създаде генеалогичните продукти изискват: списание….
To create genealogical products require: magazine tube- 30 pieces….

Генеалогичните изследвания разкриват рекордни доктори>> ow.
Genealogy research reveals record breaking doctors>> ow.

Той помага да се определи етнически произход и генеалогичните корени.
It helps to determine ethnic origins and genealogical roots.

Генеалогичните проучвания разкриват лекари с рекорди- Finders International.
Genealogy research reveals record breaking doctors- Finders International.

APG е глобално призната организация, посветена на подкрепата на участващите в генеалогичните услуги.
The APG is a globally recognised organisation dedicated to supporting those involved in genealogical services.

Едно от първите неща, които да направите е да погледнете в генеалогичните история, която принадлежи към семейството си.
One of the first things to do is to look into the genealogical history that belonged to your family.

Генеалогичните търсения в руските архиви са доста трудна задача, дори и за местни учени с висше образование в областта на руската история.
Genealogical searches in Russian archives are complicated enough, even for a native with a MD in Russian history.

Сред тях, от времето на Чарлз Дарвин, са били търсени генеалогичните корени на хората и антропоидите.
Among them, since the time of Charles Darwin, there have been searches for the genealogical roots of humans and anthropoid apes.

Зоотехническите и генеалогичните условия за търговия с разплодни животни и зародишни продукти от тях и за въвеждането им в Съюза;
Zootechnical and genealogical rules for trade in breeding animals and their germinal products, and for their entry into the Union;

Освен щастливия случай на препъване на кралското наследство като Дани Дайър, има много причини, които мотивират генеалогичните изследвания.
Apart from the happy incident of stumbling on a royal heritage as Danny Dyer, there are many reasons that motivate genealogical research.

Генеалогичните книги на повечето болярски семейства показват, че техните предци се установяват в Москва по времето на Иван Данилович.
The genealogical books of most of the boyars' families indicate that their ancestors settled in Moscow during the reign of Ivan Danilovich.

Съпругата Линдзи, която помага на Пол с надгробните отпечатъци на генеалогичните му патувания и прелюбодейката Линдзи, която иска да седне на.
There's wife Lindsay who helps Paul with gravestone rubbings on his genealogy trips. And then there's adulteress Lindsay who just wants to sit on.

И тъй като генеалогичните връзки бяха единствено по бащинското наследство на Леонардо, изследователите би трябвало да разчитат на Y-хромозомата.
And because the genealogical links were solely along Leonardo's paternal heritage, researchers would have had to rely on the Y chromosome.

Според един статия в Daily MailПрофесор Гуидо Пеннингс, биоетик от университета в Гент в Белгия, се позова на последното развитие на генеалогичните изследвания.
According to an article in the Daily Mail, Professor Guido Pennings, a bioethicist at Ghent University in Belgium, made the claim following recent developments in genealogy research.

Генеалогичните дървета, приложени към Червената книга на Западния предел, заемат цяло отделно томче и всички освен хобитите биха ги сметнали за извънредно скучни.
The genealogical trees at the end of the Red Book of Westmarch are a small book in themselves, and all but Hobbits would find them exceedingly dull.

Екипът на Лармюзо идентифицира 500 двойки мъже в Белгия и Холандия, всяка от които според генеалогичните записи е свързана с общ прародител по мъжка линия.
Larmuseau's team identified 500 pairs of men in Belgium and the Netherlands where, according to genealogical records, each pair descended from the same male ancestor through a male lineage.

Съставът на чифтовете се улеснява от специален интерфейс, съдържащ много филтри(което ви позволява да изключите или включите някои птици, основани на генеалогичните връзки и с други параметри).
The composition of your couples is facilitated by a dedicated interface containing many filters(allowing you to exclude or include some birds based on genealogical relationships and other parameters).

На cataplasm публикувани от Tiverios(1989)[…] контраст, генеалогичните митове на Хезиод и Ellanikou свързват македонците с Еолийските, но до момента няма сериозни доказателства укрепване тази традиция.
The cataplasm published by Tiberius(1989)[…] contrast, genealogical myths of Hesiod and Ellanikou connect the Macedonians with the Aeolian, but so far no major elements reinforcing this tradition.

Относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за зоотехническите и генеалогичните условия за търговия и внос в Съюза на разплодни животни и зародишни продукти от тях.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products.

Тези, които наистина може да претендира генеалогичните отношения с Аврам и реалната семитски произход, са престанали да съществуват като видима раса, са изтласкани от кавказките хазари, нито един от предците, които като Бенджамин Фридман, никога не е стъпвал на земята на Палестина.
Those who can truly claim a genealogical link with Abraham and the true Semitic origin, have ceased to exist as a distinguishable race, being driven away by the white Khazars of Caucasus, not a single ancestor of whom, in the words of Benjamin Freedman, ever set their foot on the land of Palestine.

Генеалогично дърво на династията Романови: основни факти.
Genealogical tree of the Romanov dynasty: basic facts.

Г- н Вайс от Генеалогични услуги ООД, Оксфорд, Англия.
A Mr Weiss of Select Genealogical Services Ltd, Oxford, England.

Daub Ages е генеалогичен софтуер за родословното си дърво.
Daub Ages is genealogy software for your family tree.

Всичко, което подарявам на героите от генеалогичното си дърво, подарявам и на себе си.
Everything I gave to the characters of my genealogical tree, I give to myself.

Gramps генеалогична система.
Gramps Genealogy System.

Генеалогични и биографични изследвания.
Genealogical and biographical research.

Намерих генеалогично приложение, и се оказа, че съм 1/32 индианец.
I found this genealogy app, and it turns out I'm 1/32 Menominee Indian.

Други генеалогични линии на модерната порода Akhal-Teke са.
Other genealogical lines of the modern Akhal-Teke breed are.

Примери за такива структури включват социалните мрежи, карти сайта, йерархии и генеалогични дървета.
Examples of such structures include social networks, site maps, hierarchies, and genealogy trees.

Как да използвам "генеалогичните" в изречение

(2) По искане на заявителя на сертификацията описанието на генеалогичните (родителските) компоненти остава поверително.

(2) По искане на заявителя (селекционера) за сертификация описанието на генеалогичните (родителските) компоненти остава поверително.

(2) По искане на заявителя (селекционера) на сертификацията описанието на генеалогичните (родителските) компоненти трябва да е поверително.

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 юни 1990 година относно зоотехническите и генеалогичните условия за търговия с еднокопитни в Общността

30 години по-късно виждат ли се генеалогичните грешки на новата българска демокрация (имаме ли въобще основания да я наричаме така)?

Този своеобразен преглед изявява генеалогичните връзки на пораж-. 8 лесни съвета как да отслабнеш естествено! Отпечатване - Очаквани есенно зимни бебчета Октомри, Ноември.

Гилермо често пъти е определян като евреин, но генеалогичните изследвания показват, че произлиза от лутеранско немско семейство. Жена му е индианка, родена в Америка.

Подробна библиография на генеалогичните издания представлява представлява публикуваната през 2003г. "Библиография на родоизследователската книжнина у нас 1900 - 2000" от Благой Шаламанов и Симеон Мильов

Chufarovskaya - старата руска благородно семейство, записана в VI на генеалогичните книгите на провинция Воронеж, Москва и Рязан. Гербът е включен в деветата част на Генералния Ермитаж.