Какво е " ГЕНЕТИЧНИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• genetic causes
• genetic reasons

Примери за използване на Генетичните причини на Български и техните преводи на Английски

Други пък водят дебат в полза на генетичните причини.
Still others argue in favour of a genetic cause.

Генетичните причини за синдром на Ръсел-Силвър са комплексни.
The genetic causes of Russell-Silver syndrome are complex.

Те са комплексни, като най-важните сред тях са психологичните, социалните, културните и генетичните причини.
They are complex, the most important among them are psychological, social, cultural and genetic reasons.

Генетичните причини за детското затлъстяване понякога са трудни за диагностициране.
Genetic causes of childhood obesity are sometimes difficult to diagnose.

Има редица фактори, довели до затлъстяване; начин на живот, хранителни навици, генетичните причини и така нататък.
There are several factors contributing to obesity, lifestyle, food habits, genetic causes, and so on.

Въпреки че генетичните причини се основават на мутации в ДНК, епигенетичните причини не са;
Although genetic causes are based on mutations in DNA, epigenetic causes are not;

Щатското правителство дори създаде своя проект„100000 Genomes Project“, за да се опита и да намери генетичните причини за много редки заболявания и за рак.
The government even set up its‘100,000 Genomes Project' to try and find the genetic causes of many rare diseases and cancers.

Въпреки че генетичните причини стоят зад това, смята се, че хроничният дефицит на витамини А и С причинява този проблем.
Although genetic causes are behind it, chronic vitamin A and C deficiency are thought to cause this problem.

Сега клиниката“Надя” има договор за сътрудничество с Шанхайския университет с цел да бъдат определени генетичните причини за анормалностите в развитието на ембрионите в ранен стадий.
His health centre is now working with China's Shanghai University to determine the genetic causes of abnormalities in embryo development at an early stage.

Освен това генетичните причини, ултравиолетовите(UV) лъчи, външните стресови фактори и изборът на начин на живот също могат да доведат до стареене на кожата около очите.
Moreover, external stressors, genetic reasons, ultraviolet rays, and even lifestyle choices may lead the skin around the eyes to age more quickly.

Вторият, роден от испански марокански и френски марокански родители, прекара годините си в Париж и по-голямата част от живота си в Америка и изучава генетичните причини за автоимунните заболявания.
The second, born of Spanish Moroccan and French Moroccan parents, spent his formative years in Paris and most of his life in America, and studied the genetic causes of autoimmune diseases.

Освен това генетичните причини, ултравиолетовите(UV) лъчи, външните стресови фактори и изборът на начин на живот също могат да доведат до стареене на кожата около очите.
Moreover, genetic reasons, ultraviolet(UV) rays, external stressors, and lifestyle choices can also cause the skin around the eyes to age more quickly.

В този случай, пациентът трябва да бъде в същото време под контрола на гинеколог гинекологичен кабинет, ревматолог(за лечение на автоимунни заболявания е бил лекар на тази конкретна специалност), генетика, които трябва да елиминират генетичните причини за имунната разстройства, хематология и имунология.
In this case, the patient must simultaneously be under the supervision of a gynecologist of a woman's consultation, a rheumatologist(and the doctor of this specialty deals with the treatment of autoimmune disorders), genetics, which should exclude the genetic causes of immune disorders, a hematologist and an immunologist.

Генетичните причини, които стоят в основата на тези ракови заболявания при кърмачета, са неясни, като над 30% от случаите на CMN нямат известни генетични промени, водещи до рак.
The genetic causes underlying these infant cancers are unclear, with over 30 per cent of cases of CMN having no known genetic changes driving the cancer.

Умствените затруднения имат няколко етиологии, а генетичните причини, които стоят зад тях, включващи хромозомни анеуплоидии, варианти в броя на копията на гена и моногенетични нарушения, са отговорни за 25%- 50% от всички случаи.
Intellectual disability has several etiologies, and its genetic causes, including chromosomal aneuploidies, copy-number variants, and monogenic disorders, are estimated to account for 25%- 50% of all cases.

Вместо да започнем да гадаем за нашите предци, да изкопаваме неща от земята, от възможни прародители, и да се обосноваваме с морфологията, която все още не разбираме напълно. Не знаем генетичните причини, пораждащи тези морфологични вариации. Това, от което се нуждаем, е да подходим към проблема по противоположен начин.
Instead of going out and guessing about our ancestry, digging things up out of the ground, possible ancestors, and saying it on the basis of morphology-- which we still don't completely understand, we don't know the genetic causes underlying this morphological variation-- what we need to do is turn the problem on its head.

През последните години идентифицирането на генетичните причини за генетични синдроми на ендокринни тумори даде възможност за въвеждане на предсказващо изследване, като пациентите се идентифицират в предклинично състояние и често в ранна детска възраст.
In recent years the identification of the genetic causes of genetic endocrine tumours syndromes has enabled the introduction of predictive testing, with patients being identified in the preclinical state, and often in early childhood.

Използвайки данни за 43 семейства, изследвани в отделението по генетика, за които учените разполагали с проби от двамата родители и фетуса( проспективна група), и 60 запазени проби от аутопсии на фетуси или новородени( ретроспективна група), изследователите успели да разкрият генетичните причини за смъртта при 23% от проспективната група и да намерят единствен силно вероятен кандидат при още 26%.
Using data from 43 families referred to the genetics unit, where samples were available from both parents and the fœtus(the prospective cohort), and 60 from stored autopsy samples from the fœtus or newborn(the retrospective cohort), the researchers were able to uncover an underlying genetic cause in 23% of the prospective cohort, and have found a single promising candidate in a further 26%.

Генетични причини за заболяването.
Genetic cause of the disease.

Основна статия: Генетични причини за диабет тип 2.
Main article: Genetic causes of type 2 diabetes.

Тази генетична причина съм изразил по отношение на рисков фактор.
This genetic cause I expressed in terms of risk factor.

Той има генетични причини и може да се влоши или предизвика от тютюнопушене.
It has genetic causes and can be worsened or brought on by smoking.

Най-често възникват поради генетични причини.
Generally, they usually appear for genetic reasons.

Генетичната причина за разстройството е неизвестна при тези лица.
The genetic cause of the disorder is unknown in these individuals.

За да се потвърди наличието на генетични причини, бяха изследвани идентични близнаци.
To confirm the presence of genetic causes, identical twins were studied.

Тя може да бъде изява и на генетични причини.
It can also happen due to genetic reasons.

Открита е нова генетична причина за прогресивна форма на епилепсия.
A new genetic cause for a progressive form of epilepsy identified.

Аутизмът има различни генетични причини, повечето от които все още не са известни.
Autism has diverse genetic causes, most of which are still unknown.

Някои хора са склонни да произвеждат повече холестерол, отколкото е необходимо, поради генетични причини.
Some people are inclined to manufacture more cholesterol than needed, for genetic reasons.

Лекарите са открили генетична причина за ПМС.
Doctors have discovered a genetic cause of PMS.

Как да използвам "генетичните причини" в изречение

Начало › Здравна медиа › Здравни новини › Откриха генетичните причини за група ракови заболявания при бебета

Генетични причини – при генетичните причини обикновено следата лесно може да се проследи по жените в семейството. Макар и рядко е възможно причината за малкия бюст да е фамилна обремененост.