Примери за използване на Географските означения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Географските означения.
Значение на географските означения.
Географските означения биват.
Geographical indications are.Какво представлява географските означения?
What are geographic indications?Закрила на географските означения на земеделски продукти и храни.
Protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Нова наредба за географските означения.
New provisions on geographical indications.Географските означения са наименования за произход и посочване на източника.
Geographical indications means appellations of origin and Закон за марките и географските означения.
Law on marks and geographical indications.Географските означения са наименования за произход и географски указания….
Geographical indications mean appellations of origin or Подкомитетът по географските означения.
The Sub-Committee on Geographical Indications.За разработване и законодателна закрила на търговските марки и географските означения на стоките;
Development and legal protection of trademarks and geographical indications of goods;От Закона за марките и географските означения.
Law No. 84 on marks and geographical indications.Защитата на географските означения е изключително важно от икономическа и културна гледна точка.
Moreover the protection of geographical indications matters economically and culturally.От Закон за марките и географските означения.
Chapter 12 Trade marks and geographical indications.Нивото на закрила на географските означения по отношение на териториалното им действие може да бъде.
The level of protection of geographical indications in terms of their territorial action could be.Считано от 13 декември 2019 г. влезе в сила новият Закон за марките и географските означения(ЗМГО).
As of December 13, 2019, the new Bulgarian Trade Marks and Geographical Indications Law has entered into force.Подчертава значението на защитата на географските означения за европейските дружества и заетостта в ЕС;
Признава полаганите от Комисията усилия за включване на защитата на географските означения в обхвата на ACTA;
Acknowledges the efforts made by the Commission to include the protection of GIs within the scope of ACTA;Новият Закон за марките и географските означения улеснява закрилата на обектите на интелектуална собственост.
The new Bulgarian Law for marks and geographical indications facilitates the protection of intellectual property objects.От 2008 г. насам България поддържа национален регистър на географските означения за селскостопански продукти и храни.
Since 2008, Bulgaria has maintained a national register of geographical indications for agricultural products and foodstuffs.Поради това по време на преговорите възнамеряваме да представим конкретни идеи за гарантиране на подходяща защита на географските означения.
During the negotiations, we therefore intend to present specific ideas for ensuring adequate protection of GIs.Споразумение между Европейския съюз и Исландия относно закрилата на географските означения на селскостопански продукти и храни.
The Parliament ratified the Moldova-EU Agreement on the protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs.Различни способи за защита срещу нарушения на правото върху регистрирана марка са уредени в Закона за марките и географските означения.
The Bulgarian Law for Trademarks and Geographical Symbols settles various mechanisms for protection against breaches of trademarks.Обмена на информация относно географските означения с цел да бъде разгледана тяхната закрила в съответствие с настоящия подраздел; и.
Exchanging information on geographical indications for the purpose of considering their protection in accordance with this Sub-Section; and.Географските означения също служат за разграничаване и засилване на културния фактор и представляват възнаграждаване на творчеството на традиционните знания.
GIs also serve to distinguish and reinforce cultural contributions and reward the creativity of traditional know-how.Според Закона за марките и географските означения правото върху търговска марка принадлежи на този, който пръв подаде заявка в Патентното ведомство.
According to the Law for the Trademarks and the Geographical Symbols, the right over the trademark belongs to those who first submit a request in the Patent Office.Географските означения указват географския произход на дадена стока и наличието на специфични характеристики, които се дължат на този произход.
Geographical indications indicate the Срокът за предаване на техническите досиета, посочен в параграф 1, се прилага и за географските означения на Хърватия, изброени в приложение III.“.
Европейската комисия(ЕК) взе решение днес да продължи наказателната процедура срещу България във връзка с действащия Закон за марките и географските означения от 1 септември 1999 г.
Today, the Commission decided to step up an infringement procedure by sending a reasoned opinion to Bulgaria regarding its Trademark and Geographical Indication Act of 1 September 1999.Следенето на последните новости в прилагането на закрилата на географските означения, изброени в приложения XXX-В и XXX-Г от настоящото споразумение.
Monitoring 
