Примери за използване на Германските училища на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Еврейските ученици са изключени от германските училища.
Германските училища и университети имат да изминат доста дълъг път.
German schools and universities have a long way to go.Има ли специален дрескод в германските училища?
Is there any place for Islamic dress in British schools?Вълната от мигранти поставя предизвикателства пред германските училища.
Че от 2015 година насам германските училища са приели около 130 деца-бежанци.
Since 2015, German schools have taken on approximately 130,000 young refugees as students.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
началното училищецялото училищечастно училищемедицинско училищеново училищебългарското училищеосновно училищелондонското училищедържавните училищалятното училище
Повече
Еврейските ученици са изключени от германските училища.
Jewish children were expelled from German schools.Германските училища се намират под(влиянието на Ордена) и сега са под контрола само на наши членове.
The German schools are quite under[the influence of]⊙ and now only members have charge of them.Еврейските ученици са изключени от германските училища.
Many Jewish students are removed from German schools.Германските училища се затрудняват да интегрират тези деца, често произхождащи от многочислени семейства от чуждестранен произход или от домакинства с един родител.
He believes many German schools struggle to meet the needs of these at-risk children, who often come from immigrant families or single-parent homes.Еврейските ученици са изключени от германските училища.
All Jewish students are expelled from German schools.Франциск Хайлигенброн“ от град Филингън-Швъннинген, искат да разберат защо момичето на 12г., с което са се запознали на ул.„Розова долина“, не е успяло да научи до сега български език, а за няколко месеца в Германия вече се справя много добре с немския език, ив резултат на разговора получават потвърждение за ефективността на германските училища.
Francis Heiligenbronn” Foundation of the city of Filingen-Schwangingen, want to know why the 12-year-old girl they met on Rosa Valley Street had failed to learn Bulgarian language until now, but for a few months she picked up Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
В тези области също бяха въведени законът за земетресението и германските училища.
Zemstvo law and German schools were also introduced in these areas.Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
November 15: All Jewish pupils expelled from German schools.Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
November 15: Jewish children are expelled from German schools.Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
April 26, 1933- Jewish students were barred from all German schools.Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
November, All Jewish children are expelled from German public schools.Ноември: Еврейските ученици са изключени от германските училища.
November 15, 1938- Jewish pupils are expelled from all non-Jewish German schools.Също така според германското външно министерство планираното споразумение с Турция сега е насочено към„осигуряване на правното основание за германските училища в чужбина в Анкара, Истанбул и Измир“.
According to the Foreign Ministry, the planned agreement with the government of President Recep Tayyip Erdogan is now aimed at"providing a legal framework for the German schools in Ankara, Istanbul and Izmir".Или, да предположим, германски училища във Франция?
Or, let us say, German schools in France?Подпомага се мрежата от германски училища в чужбина и училища, които предлагат сертификата за немски език Deutsches Sprachdiplom.
The network of German schools abroad and Подпомага се мрежата от германски училища в чужбина и училища, които предлагат сертификата за немски език Deutsches Sprachdiplom.
The network of German schools abroad and Във всички германски училища английският език вече е въведен като чужд език от първи клас на началното училище. .
In all German schools, English as a foreign language is now introduced from the first grade of primary Това германско училище, създадено от Валтер Гропиус изучаващо взаимовръзката между формата и функцията, в рамките на анализа и рационалността.
This German school, founded by Walter Gropius, stressed the relationship of form and function within a framework of analysis and rationality.Оп арт е изградено от конструктивните възгледи на Баухаус. Това германско училище, създадено от Валтер Гропиус изучаващо взаимовръзката между формата и функцията, в рамките на анализа и рационалността.
This German school, founded by[[Walter Gropius]], stressed the relationship of form and function within a framework of analysis and rationality.За съжаление то не работи добре", заяви Меркел в отговор на въпроси на студенти в Германското училище в Атина.
Unfortunately it's not working properly,” Merkel said in response to questions from students at the German School of Athens.Най-малкият, Есат, на 14 г.,спря да ходи на училище, защото не можеше да превключи от германското училище към това в Косово.
The youngest, Esat, 14,stopped going to PASCH е инициатива на Външно министерство на Германия съвместно с Централата за германски училища в чужбина(ZfA), Гьоте Институт(GI),Германската служба за академичен обмен(DAAD) и Педагогическата служба за обмен на кадри(PAD) конференцията на културните министри.
PASCH is an initiative of the Federal Foreign Office in cooperation with the the Central Office for German Schools Abroad(ZfA), the Goethe-Institut, the По случай 100-годишнината от основаването на влиятелното германско училище за изкуство и дизайн, Sotheby's Impressionist and Modern Art Evening and Day Sales ще представят творби на тези, които са преподавали в Баухаус и тези, чиито произведения са били трансформирани от неговото влияние.
Marking the 100th anniversary of the founding of the influential German school of art and design, Sotheby's Impressionist and Modern Art Evening and Day Sales will present artworks by those who….По случай 100-годишнината от основаването на влиятелното германско училище за изкуство и дизайн, Sotheby's Impressionist and Modern Art Evening and Day Sales ще представят творби на тези, които са преподавали в Баухаус и тези, чиито произведения са били трансформирани от неговото влияние.
Marking the 100th anniversary of the founding of the influential German school of art and design, Sotheby's Impressionist and Modern Art Evening and Day Sales will present artworks by those who taught at the Bauhaus and those whose outputs were transformed by its teachings.
