Примери за използване на Гещалт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е Гещалт терапия?
На гещалт психологията.
The Gestalt school of psychology.Берлинското училище на гещалт.
The Berlin school of Gestalt.От на гещалт психологията.
The Gestalt school of psychology.Гещалт теоретичната психотерапия.
Gestalt Theoretical Psychotherapy.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Интегративна Гещалт група по самоосъзнаване.
Gestalt Self-Awareness Group.Нюйоркски институт за гещалт терапия.
New York Institute for Gestalt Therapy.Гещалт терапията- проучване на подсъзнанието".
Gestalt Therapy- Probing the Subconscious".Практическият подход към гещалт терапията.
The Practical Approach to Gestalt Therapy.Гещалт- терапия: нашия опит- син на грешки трудни….
Gestalt- therapy: our experience- the son of errors difficult….Завършил психолог и гещалт терапевт.
He is graduated psychologist and Gestalt therapist.На Александър техника Feldenkrais Метод Гещалт.
The Alexander Technique Feldenkrais Method Gestalt.Не бива обаче да бъркаме гещалт психологията с гещалт терапията.
However, we shouldn't confuse Gestalt psychology with Gestalt therapy.Всички наши емоции изпълняват адаптивна цел в гещалт терапията.
All our emotions fulfill an adaptive purpose in Gestalt therapy.Какво терапия работи най-добре, CBT,DBT, Гещалт, REBT или подкрепяща психотерапия?
What therapy works best, CBT,DBT, Gestalt, REBT or supportive psychotherapy?Интегрира елементи на Александър техника,Feldenkrais Метод, Гещалт и хипнотерапия.
Integrates elements of the Alexander Technique,Feldenkrais Method, Gestalt and Hypnotherapy.Композиция, представяща различни гещалт принципи(Gestalt Educational Program, 2011).
Фриц Хайдер(Fritz Heider) е австрийски психолог, чиято работа е свързана с гещалт школата.
Fritz Helder was an Austrian psychologist whose work was related to the Gestalt school.Гещалт психологията е философия на ума на Берлинската школа за експериментална психология.
Gestalt psychology is a philosophy of mind of the Berlin School of experimental psychology.Важно е и фактът, че използването на психодраматични методи и гещалт подходът практически нямат граници.
Also important is the fact that the use of psychodrama methods and the gestalt approach practically have no boundaries.Гещалт психологията е философия на ума на Берлинската школа за експериментална психология.
Gestalt psychology or gestaltism is a philosophy of mind of the Berlin School of experimental….Хорхе Букай в Общомедия Хорхе Букай(на испански: Jorge Bucay)е гещалт психотерапевт, психодраматик и писател от Аржентина.
Jorge Bucay(born October 30, 1949)is a gestalt psychotherapist, psychodramatist, and writer from Argentina.Гещалт психологията е мисловна школа, която разглежда човешкия ум и поведението като цяло.
Gestalt psychology is a school of thought that looks at the human mind and behaviour as a whole.Всеки договор между гещалт терапевт и клиент е задължаващ и за двете страни, независимо дали е писмен или устен.
Any contract made between the Gestalt therapist and Неговият подход е свързан, ноне е идентичен с гещалт психологията и гещалт теоретичната психотерапия на Ханс Юрген Валтер.
His approach is related butnot identical to Елементите на психодрамата са доста популярни в други психотерапевтични области,например в гещалт терапията или поведенческата терапия.
The elements of psychodrama are quite popular in other psychotherapeutic areas,for example, in gestalt therapy or behavioral-oriented therapy.Можете да обучите позитивна нагласа заедно с психолог,обикновено използвайки гещалт подход или поведенческа терапия, но можете също да потърсите собствената си полза в беда.
You can train Други школи на психологията са създали алтернативни методи на психотерапия, включително поведенческа терапия,когнитивна терапия, гещалт терапия и клиент-центрирана терапия.
Other schools of psychology have produced alternative methods for psychotherapy, including behavior therapy,cognitive therapy, Gestalt therapy and person-centered psychotherapy.Докато Вунд разбива психологическите въпроси до най-малката им възможна част, гещалт психолозите се интересуват от общото съзнание и поведение.
While Wundt was interested in breaking down psychological matters into their smallest possible part, the Gestalt psychologists were instead interested in looking at Волфганг Кьолер: също основна фигура в историята на гещалт движението, Кьолер също обобщава теорията така:"Цялото е различно от сумата от неговите части".
Wolfgang Kohler: Also a key founding figure in 
