Какво е " ГИНЕКОЛОГИЧНИ ИНФЕКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• gynaecological infections
• gynecological infections

Примери за използване на Гинекологични инфекции на Български и техните преводи на Английски

Гинекологични инфекции.
Gynaecological infections;

Остри гинекологични инфекции.
Acute gynaecological infections.

Гинекологични инфекции.
Gyneacological infections.

Акушерски и гинекологични инфекции.
Obstetric and gynaecological infections.

Гинекологични инфекции o Гинекологични инфекции.
Gynaecological infections o Gynaecological infections.

Такива хора обикновено страдат от гинекологични инфекции или дисбиоза.
Such people usually suffer from gynecological infections or dysbiosis.

Гинекологични инфекции и заболявания на генито-пикочните органи;
Gynecological infections and diseases of the genito-urinary organs;

Инфекции на пикочно-половата система(цистит и други гинекологични инфекции);
Infections of the genitourinary system(cystitis, and other gynecological infections);

Това е гинекологични инфекции при майките, които най-често причиняват инфекция на новородени.
It is gynecological infections in mothers that most often cause infection of newborns.

Техника на предписване при хронични и рецидивиращи гинекологични инфекции. Бактериална вагиноза.
Prescription technique in case of chronic and recurring gynecological infections. Bacterial vaginosis.

При кучки и котки с гинекологични разстройства на хормонална основа и при гинекологични инфекции.
In dogs and cats with gynecological disorders on hormonal base and in case of gynecological infections.

Интраабдоминални инфекции• Пневмония придобита в обществото• Остри гинекологични инфекции• Инфекции на кожата и меките тъкани при диабетно стъпало(вж. точка 4. 4).
Intra-abdominal infections• Community acquired pneumonia• Acute gynaecological infections• Diabetic foot infections of the skin and soft tissue(see section 4.4).

Бери-бери- липсата на витамини и микроелементи в тялото на бременната жена провокира намаляване на имунитета и чувствителността към различни гинекологични инфекции, включително млечница.
Vitamin deficiency- a lack of vitamins and minerals in the body of a pregnant woman provokes a decrease in immunity and susceptibility to various gynecological infections, including thrush.

СНМР взима предвид предложеното показание„гинекологични инфекции“, но коментира, че обсъждането на наличната документация се фокусира основно върху инфекциите по време и след раждане.
The CHMP noted the proposed indication“gynaecological infections” but commented that the discussion of the available documentation focused primarily on intra- and post-partum infections..

По-редки причини: белези по шийката на матката, анемия, закъсняла бременност, пренебрегвани гинекологични инфекции и възпаления, водещи до нееластичност на родовия канал(например хламидия, гонорея, носени преди бременността).
Rarer Causes: scars on the cervix, anemia, a delayed pregnancy, neglected gynecological infections and inflammations leading to inelasticity of the birth canal(for example, chlamydia, gonorrhea, borne before pregnancy).

В клинично проучване за лечение на остри гинекологични инфекции, 26% от оценяваните пациенти, лекувани с ертапенем са били с тежко заболяване(определено като температура ≥ 39ºC и/ или бактериемия); десет пациента са били с бактериемия.
In a clinical study for the treatment of acute gynaecologic infections, in adults, 26% of evaluable patients treated with ertapenem had severe disease(defined as temperature≥ 39°C and/ or bacteraemia); ten patients had bacteraemia.

Гинекологични инфекции, включително следродилен ендометрит и тазово-възпалителна болест СНМР взима предвид подадените данни, но ги приема за недостатъчни да подкрепят исканото широко показание или някоя квалифицирана версия на това показание.
Gynaecological Infections including postpartum endometritis and pelvic inflammatory disease The CHMP noted the submitted data but considered inadequate to support the broad indication claimed or any qualified version of this indication.

В частност са обсъдени четири различни показания(напр. гинекологични инфекции, септицемия, инфекции на костите и ставите, както и ендокардит) и употребата при педиатрични пациенти на възраст под 3 години.
In particular, four divergent indications(i.e., gynaecological infections, septicaemia, bone and joint infections, and endocarditis) and the use in paediatric patients less than 3 years of age were discussed.

CHMP разглежда представените две отворени проучвания, но посочва, че цефуроксим не е активен срещу повечето бактериални видове, изолирани при акушерски и гинекологични инфекции, или поради наследствена резистентност или поради придобита резистентност.
The CHMP reviewed the two open studies submitted but stated that cefuroxime is not active against many of the bacterial species isolated in obstetric and gynaecological infections, either due to inherent resistance or due to acquired resistance.

Полимикробни инфекции Pipetazon е показан за лечение на полимикробни инфекции, при които се подозира наличие на аеробни и анаеробни микроорганизми( интраабдоминални инфекции, инфекции на кожата и подкожните тъкани, инфекции на горните и долните дихателни пътища, гинекологични инфекции).
Polymicrobes infections Pipetazon is indicated for treatment of polymicrobes infections in which it is suspected presence of aerobic and anaerobic microorganisms(intraabdominal infections, skin and tissue infections, infections of the lower and upper respiratory tracts, gynaecological infections).

Вашият лекар е предписал INVANZ, защото Вие имате една(или повече) от следните видове инфекции:• Инфекция в корема• Инфекция, засягаща белите дробове(пневмония)• Гинекологични инфекции• Кожни инфекции на стъпалото при пациенти с диабет.
Your doctor has prescribed INVANZ because you have one(or more) of the following types of infection:• Infection in the abdomen• Infection affecting the lungs(pneumonia)• Gynaecological infections• Skin infections of the foot in diabetic patients.

Invanz е толкова ефективен, колкото цефтриаксон или пиперацилин/тазобактам за лечението на коремни инфекции, пневмония, придобита в обществото, гинекологични инфекции и инфекции на стъпалото при пациенти с диабет: Invanz е ефективен при 87 до 94% от пациентите в сравнение с 83 до 92% при контролните антибиотици.
Invanz was as effective as ceftriaxone or piperacillin/tazobactam for the treatment of abdominal infections, community-acquired pneumonia, gynaecological infections and foot infections in diabetes patients: Invanz was effective for 87 to 94% of patients compared with 83 to 92% for the comparator antibiotics.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) на Агенцията реши, че ползите от Invanz са по-големи от рисковете, и препоръча Invanz да бъде разрешен за употреба в ЕС. CHMP отбеляза, че Invanz е с доказана ефективност, макар и с ограничен брой тежки случаи, лекувани по време на проучванията, на коремни инфекции, пневмония, придобита в обществото, гинекологични инфекции и инфекции при диабетно стъпало.
The CHMP noted that Invanz was shown to be effective, albeit with a limited number of severe cases treated during the studies for abdominal infections, community-acquired pneumonia, gynaecological infections and diabetic foot infections..

CHMP като цяло се съгласява със заключението на ПРУ, но обсъжда допълнително показанията за инфекции на долните дихателни пътища, инфекции на горните дихателни пътища, инфекции на пикочните пътища, гинекологични инфекции, инфекции на кожата и меките тъкани, костни и ставни инфекции и профилактиката на хирургични инфекции, и одобрява, и приема следният хармонизиран текст да се включи в хармонизираните КХП.
The CHMP generally agreed with the MAH conclusion, but further discussed the indications in LRTIs, URTIs, UTIs, gynaecological infections, SSTIs, bone and joint infections and the prophylaxis of surgical infections and agreed and adopted the following harmonised wording for inclusion in the harmonised SPCs.

Invanz е сравнен с цефтриаксон( друг антибиотик) за лечение на възрастни с пневмония, придобита в обществото( 866 пациенти), и инфекции на пикочните пътища( 592 пациенти), както и с комбинация от пиперацилин и тазобактам за лечение на коремни инфекции( 655 пациенти), гинекологични инфекции( 412 пациентки), инфекции на кожата и меките тъкани( инфекции на кожата и тъканите непосредствено под нея, 540 пациенти); инфекции на стъпалото при пациенти с диабет( 576 пациенти).
Invanz was compared with ceftriaxone(another antibiotic) for the treatment of adults with communityacquired pneumonia(866 patients) and urinary tract infections(592 patients), and with a combination of piperacillin and tazobactam for the treatment of abdominal infections(655 patients), gynaecological infections(412 patients), skin and soft tissue infections(infections of the skin and the tissues just beneath the skin, 540 patients); and foot infections in diabetes patients(576 patients).

Какво представляват гинекологичните инфекции?
What are gynaecological infections?

Изключение са онези жени, които някога са се сблъсквали с гинекологични проблеми като инфекции.
The exception is those women who have ever faced gynecological problems, such as infections.

За да се изкоренят устойчивите гинекологични гъбични инфекции трябва да се прави по една промивка всеки ден с два литра чиста вода(която е била сварена), съдържащи две разтворени супени лъжици сода бикарбонат.
To uproot persistent gynaecological fungal infections one should do a douche every day with two litres of pure water(that has been boiled) containing two dissolved tablespoons of bicarbonate.

А острите инфекции в самия мехур са свързани с евентуални гинекологични заболявания, предхождащи вирусни инфекции, и по-рядко с някакви общи инфекции, засягащи други органи.
Acute bladder infections are associated with possible gynecological diseases prior to viral infections and, less commonly, with some common infections affecting other organs.

Лекарството се предписва за интраабдоминални(ввключително интраабдоминален абсцес, перитонит), отделни кожни, гинекологични(включително ендометриоза, ендометрит, тубно-яйчникови абсцеси) инфекции.
The drug is prescribed for intra-abdominal(inincluding intra-abdominal abscess, peritonitis), individual cutaneous, gynecological(including endometriosis, endometritis, tubo-ovarian abscess) infections.

Как да използвам "гинекологични инфекции" в изречение

гинекологични инфекции - вагинити, ендометрити, възпаления на органите в малкия газ. следоперативни вагинални инфекции:

Хроничните гинекологични инфекции са честа причина за консултация както при личния лекар, така и при специалиста акушер-гинеколог.

Гинекологични инфекции (обриви, гъбички) – $295 милиона годишен оборот, лекарства като клотримазол и бутоконазол са някои от най-продаваните.

Златната билка на България: Който я опита, все е доволен – премахва хемороиди, коремни мазнини и гинекологични инфекции

aeruginosa); инфекции на тазовите органи: гинекологични инфекции (салпингит, ендометрит, оофорит, абсцес на тръбите и перитонит в малкия таз);

Home » Здраве » Златната билка на България-Който я опита, все е доволен-За всичко става-Хемороиди топи, коремни мазнини, гинекологични инфекции

Com Levaquin се използва за лечение на пикочните пътища инфекции на дихателните пътища , простатит, кожата , gonnorhea, гинекологични инфекции .

За възстановяване на флората след гинекологични инфекции – бактериална вагиноза, урологично-гинекологична кандидоза, човешкия папилома вирус и за профилактика на техните рецидиви

Само тясната връзка между лекуващия лекар и клиничния микробиолог е гаранция за успех в терапията на гинекологични инфекции и профилактика на инфекциозните усложнения на бременността.