Примери за използване на Гипсокартонени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Огнеустойчиви гипсокартонени плоскости Tип DF.
Гипсокартонени конструкции и опънати тавани.
Влагоустойчиви гипсокартонени плоскости Tип Н2.
Moisture resistant gypsum plasterboards Type Н2.Тук можете да използвате пластмасови или гипсокартонени конструкции.
Идеален за закрепване в гипсокартонени конструкции, опънати тъкани.
Ideal for fixing in gypsum plasterboard structures, stretch fabrics.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Лесното облицоване е позволено да се използва дори и за гипсокартонени прегради.
Easy lining is allowed to use even for gypsum plasterboard partitions.Двойна конзола(KP64/2L) за вграждане в гипсокартонени стени или обшивки.
Принципът на монтаж е подобен на инсталацията на гипсокартонени прегради.
The principle of assembly is similar to the installation of plasterboard partitions.Единична конзола(KP64/LA) за вграждане в гипсокартонени стени или обшивки.
Single bracket(KP64/LA) for gypsum board walls or linings build in.Използвайте корнизи и гипсокартонени кутии, които обграждат интериора по периметъра.
Use moldings and plasterboard boxes that frame the interior along the perimeter.Нека да разгледаме някои примери за гипсокартонени тавани в големи коридори.
M трябва да бъде възможно най-проста, без сложни,многослойни гипсокартонени конструкции.
M should be as simple as possible, without complex,multi-level gypsum board structures.Времената на обемисти и тежки гипсокартонени конструкции са затънали в забвение.
The times of bulky and heavy plasterboard structures have sunk into oblivion.Те могат да бъдат оборудвани с корпус или интегрирани в гипсокартонени прегради, ниши.
They can be equipped with a housing or integrated into gypsum plasterboard partitions, niches.Многослойните гипсокартонени тавани обикновено намаляват височината на стените с 10-15 см.
Multi-level gypsum plasterboard ceilings usually reduce the height of the walls by 10-15 cm.Самонарязващите се винтове, гвоздеи ителбод са подходящи за дървени или гипсокартонени повърхности.
Self-tapping screws, nails anda stapler are good for wood or plasterboard surfaces.Над окачен таван, вертикално зад гипсокартонени стени ще се изтегля инсталацията.
Above the suspended ceiling, vertically, behind plasterboard walls, the following installation will be laid.Какви гипсокартонени плоскости и сухи смеси трябва да използвам, за да избегна нови проблеми в бъдеще?
What plasterboard and gypsum mixtures should I use to avoid such problems in the future?Свързващи материали за гипсокартонени плоскости- Определения, изисквания и методи за изпитване.
Mechanical connection elements for plasterboard systems- Definitions, requirements and test methods.За контактите на отделните консуматри- с кабели в гофрирани тръби зад гипсокартонени стени;
For the contacts of separate consumers- by means of cables into corrugated pipes behind plasterboard walls;Монтажът на гипсокартонени плоскости е еднопосочен, започвайки от отворената част на профила на шкафа.
Installation of drywall sheets is unidirectional starting from the open part of the rack profile.За контактите на отделните консуматри с кабели в гофрирани тръби зад гипсокартонени стени;
For the contacts of the individual consumers- by cables laid within corrugated pipes behind plasterboard walls;Те са леки,идеални за монтаж върху гипсокартонени прегради, стени, други сглобяеми конструкции.
They are lightweight,ideal for mounting on plasterboard partitions, walls, other prefabricated structures.Всички контакти по технологичното оборудване ще се захранват с кабел изтеглен в гофрирани тръби зад гипсокартонени стени;
For the technological equipment contacts- by a cable laid within corrugated pipes behind plasterboard walls;В спалнята, оригиналните зелени панели ще изглеждат оригинални,оформени от гипсокартонени издатини отгоре и отдолу.
In the bedroom, the original green panels will look original,framed by plasterboard protrusions from above and below.От монтираната слаботокова кутия ще се изтеглят отделните излази с проводници положени зад гипсокартонени стени.
Out of the assembled weak-current cabinet, the individual output cables will be drawn which will be laid behind plasterboard walls.Създаването на комбиниран таван,състоящ се от гипсокартонени конструкции и носилка, изисква задълбочен подготвителен етап.
The creation of a combined ceiling,consisting of gypsum plasterboard structures and a stretcher, requires a thorough preparatory stage.За да се отдели вътрешността на едностаен апартамент във функционални помещения,не е необходимо да се използват стени или гипсокартонени прегради.
To separate the interior of a one-room apartment into functional areas,it is not necessary to use walls or plasterboard partitions.Възможно е да се планират окачени гипсокартонени конструкции, за да станат доста сложни и многоетажни, с депресия в центъра.
It is possible to plan suspended gypsum plasterboard structures, to make them rather complex and multistory, with a depression in the center.Вертикални фуги на тавана повърхността на повече от 5 см- това е силен аргумент за привеждане в съответствие с помощта на гипсокартонени плоскости.
Vertical joints in the ceiling surface of more than 5 cm- it is a powerful argument for the alignment with the help of drywall boards.
