Какво е " ГИ УВЕДОМЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• let them know
• inform them
• notify them
• tell them

Примери за използване на Ги уведомете на Български и техните преводи на Английски

Просто ги уведомете предварително.
Just let them know in advance.

Свържете се с кредиторите си и ги уведомете за ситуацията си.
Contact creditors and let them know your situation.

След това ги уведомете, ако някога влязат в беда, елате тук.
And then let them know if they ever get in trouble, come on over here.

Свържете се с кредиторите си и ги уведомете за ситуацията си.
Contact your creditors and tell them about your situation.

Номинирайте 11 други блогъри, които имат по-малко то 200 последователи и ги уведомете.
Chose 11 bloggers to nominate that have less than 200 followers and notify them.

Свържете се с кредиторите си и ги уведомете за ситуацията си.
Call your creditors and let them know about your situation.

Говорете често с децата си и ги уведомете, че мама и татко също могат да бъдат източник на мъдрост.
Talk to your children often and let them know that Mum and Dad can also be a source of wisdom.

Свържете се с кредиторите си и ги уведомете за ситуацията си.
Make contact with your Creditors and let them know the situation.

Ако не желаете да се снимате, моля, свържете се с члена на екипа за дейностите и ги уведомете.
If you do not wish to be photographed, please contact the Activities team member and let them know.

Свържете се с кредиторите си и ги уведомете за ситуацията си.
Communicate with your creditors and let them know of your situation.

Запишете телефоните на организаторите и в случай на проблем или на отказване ги уведомете.
Save the phone number of the organizers and inform them in case of a problem or withdrawal from the competition.

Завъртете мрежата си и дискретно ги уведомете, че може да търсите.
Spin up your network and discretely let them know may be looking.

Ако видите, че сте измамени в обменните бюра(и това се случва често), учтиво ги уведомете за това.
If you see that you are being tricked at the exchange office(and this happens often), politely let them know about it.

Говорете за това с децата и приятелите си и ги уведомете, че все още имате нужда от докосване.
Talk about it with your children and your friends and let them know you still need touch.

Може да се учудите, но дори част от швейцарците не понасят даже миризмата на сирене, затова си направете услуга и ги уведомете за намеренията си.
You might be surprised, but some of the Swiss can't stand even the smell of cheese, so be prepared and notify them about the main dish.

Направете някои положителни коментари за компанията и ги уведомете, защо искате да работите там.
Comment on something positive about the company and let them know why you would want to work there.

Предайте им тактическата ни ситуация и ги уведомете, че ангажирам кораба с унищожението на съществото.
Give them our tactical situation. Inform them I'm committing this vessel to the destruction of the creature.

По-скоро огледайте всички онези, които бяха до вас, когато най-много се нуждаете от тях и ги уведомете колко много означават за вас.
This is a good time to reach out to those friends who were there for you when you needed them most and let them know how much they mean to you.

Изпратете формуляра на съответния служител в рамките на 3 дни или ги уведомете устно в рамките на 24 часа, ако случаят е спешен по телефона, писмо, криптирана електронна поща или защитен факс.
Send the form to the proper officer within 3 days, or notify them verbally within 24 hours if the case is urgent by phone, letter, encrypted email or secure fax machine.

Ако не сте пускали заявка за трансфер, свържете се с регистранта или административния контакт и ги уведомете, че заявката за трансфер, която те са получили не е ваша.
In case you have not requested such transfer, contact the registrant or the administrative contact and inform them that the transfer request they received is not initiated on your behalf.

Ако вие или Вашето дете приемете прекалено много таблетки, свържете се с Вашия лекар или най-близкото болнично спешно отделение незабавно и ги уведомете колко таблетки сте приели.
If you< take>< use> more methylphenidate than you should If you or your child takes too many tablets, contact the doctor or nearest hospital casualty department immediately and tell them how many tablets have been taken.

Когато решите, че е подходящо време да обсъдите финансовите нужди и приоритетите си с родителите си, бъдете ясни относно намеренията си, но също така ги уведомете, че не се опитвате да се отклонявате и че уважавате неприкосновеността им.
When you decide the time is right to discuss financial needs and priorities with your parents, be clear about your intentions, but also let them know that you are not trying to pry and that you respect their privacy.

Просто ще ги уведомя, че си тук, Зафар.
I will just let them know you're here, Zafar.

Ще се свържа със съдиите и ще ги уведомя, че не желае да се яви.
I will contact the courts and let them know he won't be appearing.

Ако сме споделили тези лични данни с трети страни, ние ще ги уведомим за поправката, освен ако това не е невъзможно или включва непропорционални усилия.
If we have shared this personal data with third parties, we will notify them about the rectification unless this is impossible or involves disproportionate effort.

Ще се радвам да се свържа с член от семейството ви, за да ги уведомя, че сте тук.
I would be happy to contact a family member for you, let them know you're here.

Ако сме споделили тези лични данни с трети страни, ние ще ги уведомим за корекциите, освен ако това не е невъзможно или изисква полагането на прекомерно усилие.
If we have shared this personal data with third parties, we will notify them about the rectification unless this is impossible or involves disproportionate effort.

Ако сме споделили личните Ви данни с трети страни, ние ще ги уведомим за ограничената обработка, освен ако това не е невъзможно или изисква полагането на прекомерно усилие.
If we have shared your personal data with third parties, we will notify them about the restricted processing unless this is impossible or involves disproportionate effort.

Ако ни предоставите лични данни на трети страни, Вие декларирате, че сте ги уведомили за целите и начините, по които трябва да обработим техните лични данни.
If you provide us with Personal Data of third parties, guarantee to have informed them about the purposes and the way in which we need to process your personal data.

После се обади на временното правителство и ги уведоми, че е гарантирала убежище на Кубъс.
Then she called the provisional government and informed them she was granting Kubus sanctuary.