Какво е " ГЛАВНАТА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• main part
• major part
• main section
• principal part
• head part
• main unit

Примери за използване на Главната част на Български и техните преводи на Английски

Главната част на моя пъзел липсва.
Most of my left hand is missing.

А още не съм стигнал до главната част.
And I haven't even gotten to the main part.

Главната част на моя пъзел липсва.
Most of my black paint is missing.

Моля отстранете номер,"Y-12" от главната част.
Please remove data grid Y-12 from main unit.

Фонът на главната част на контрола вече е бял на Linux Mint системи.
The background of the main part of the control is now white on Linux Mint systems.

Ден 5: Настанете в него и посетете главната част на града.
Day 5: Settle in and visit the main part of the town.

Главната част от земите на Медведград били в гористите хълмове около Загреб.
The main part of the Medvedgrad estate was situated in the woody hills surrounding Zagreb.

Част от това е заради Джесика, но не главната част.
Part of this is about Jessica. But not the main part.

И накрая, главната част от разходите, свързани с войната, са посрещнати чрез издаването на реквизиционни бонове.
Finally, the major part of the expenses of the war have been met by the issue of requisition bonds.

Сега, ако поръчате нещо за пиене, ще ви покажа масата ви в главната част на ресторанта.
Now, if you will order drinks, I will show you to your table in the main part of the restaurant.

Въпрос: А ако главната част усети, че казаното в Тора се случва в нея, какво ще се стане с масите?
Question: So if the head part feels that what is said in the Torah is happening within him, what about the masses?

Ако имате късмет и приливът е навън, това е красива разходка до главната част на острова.
If you're lucky and the tide is out, it's a beautiful walk back toward the main part of the island.

Главната част от проекта ни е нашата фотогалерия, където почитателите на номера и автомобили могат да публикуват снимките си.
Main part of our project is a photogallery where fans of plates and cars publish their photos.

Загинали няколкостотин души, въпреки че потокът се втвърдил, преди да достигне главната част на града.
Several hundred people died, even though the flow had hardened before it reached the main part of the city.

Олтарът представлява главната част на храма, която е предназначена за свещениците и е недостъпна е за обикновените хора без нужда.
The altar is the main part of the temple and is intended for priests being inaccessible to ordinary people without a good reason.

Впоследствие младият талант нямаше достатъчно късмет да играе една минута на терена за главната част от"гражданите".
Subsequently, the young talent and was not lucky enough to win back for the main part of the"townspeople" not a single minute on the field.

Индийският залив е приятно място за къмпинг, но не е в главната част на парка и е извън входните врати, близо до двореца Туентинийн Палмс.
Indian Cove is a nice camping area but is not in the main section of the park and is outside of the entrance gates, near Twentynine Palms.

Аз съм символ на човешката способност да подтиска егоистичните и омразните склонности които управляват главната част от животът ни.
I'm a symbol Of the human ability to be able to suppress the selfish And hateful tendencies that rule the major part of our lives.

Демонтажа на главната част на зданието или съоръжението или обекта на гражданското строителство(надстройка) е като завършваш елемент на фундамента.
Erection of the main part of the building or civil engineering structure(the superstructure) takes place after completion of the foundation.

Върнахме се обратно в колата и получихме допълнителните слоеве и след това преместихме колата в главната част на града в един затъмнен паркинг.
We walked back to the car and got the extra layers and then moved the car across to the main part of the town in an obscure car park.

Облеклото определя главната част от първото впечатление, което създаваме и ето защо правилния избор и купуването им се оказват източник на нерви и стрес.
Clothes determine the main part of the first impression, which we create and that is why the selection and buying appears to be stressful….

Ботридиите в членовете на новооткрития род са били на стъбла, вместо да са директно прикрепени към сколекса(главната част на тялото).
The bothridia in members of the newly identified lineage were borne on stalks, rather than being directly attached to the scolex(head part of body) proper.

Всички тези и много подобни текстове са прогласяване на това какво е“свободната воля”- главната част на“света,” управляваща под заповедите на Сатана!
All these and many other like passages are proclamations of what"Free-will' is-'the principal part' of the world, ruling the empire of Satan!

Главната част в такива изречения се изразява с глагол във второ лице, ед. и мн. ч., сегашно и бъдеще време или с глагол в повелително наклонение.
The main part in such sentences is expressed by the verb of the 2nd person singular and plural present and future tense or the verb of imperative mood.

През 1986 година компанията Chips and Technologies представя революционен компонент- 82С206, който е главната част на първия чипсет за дънна платка за PC.
In 1986, a company called Chips and Technologies introduced a revolutionary component called the 82C206the main part of the first PC motherboard chipset.

В допълнение към главната част, националният парк включва още два острова- Тиран и Санафир, но те вече са в североизточната част на Шарм ел Шейх.
In addition to the main part, the national park includes two more islands- Tiran and Sanafir, but they are already in the north-east of Sharm El Sheikh.

Западните манастири- тези манастири представят по-особен поглед върху религиозното почитане на Буда от този, който може да бъде видян в главната част на стария град.
The Western Monasteries: These monasteries represent a different take on worshiping the Buddha than can be found in the main part of the ancient city.

Речта на Горбачов от 14 май 1986 г. е главната част на усилията за установяване на унифицирана информационна политика по отношение на инцидента в Чернобил и неговите последствия.
The address was the major part of Gorbachev's effort to establish a unified information policy regarding the Chernobyl accident and its aftermath.

Но не забравяйте, че вашето движение в страната сега е ограничено до курортите на брега на полуостров Синай и не можете да стигнете до главната част на Египет.
But remember that your movement around the country is now limited to the resorts on the coast of the Sinai peninsula, and you can not get to the main part of Egypt.

Park Boulevard е главната част от парка, която е от интерес за повечето посетители, но има и неща, които да се правят и да се видят по северната половина на Пинто Басейн Роуд.
Park Boulevard is the main section of the park that is of interest to most visitors, but there are also things to do and see along the north half of Pinto Basin Road.

Как да използвам "главната част" в изречение

N2 - метастазите достигат главната част на панкреаса, PDC, целуларна артерия.

2. Когато глагола е с делима представка, частичката "zu" застава между представката и главната част от глагола.

мостът Somerset, който свързва о-в Somerset с главната част на Бермуда, известен като най-малкият мост в света

уникалната „SeaWalk”стъклена пътека за разходка, дълга 8 метра, издадена от главната част на кораба, предлагаща невероятна гледка

11.6.4. Палецът на ръкавиците трябва да е фиксиран към главната част на ръкавиците с максимална дупка от 10мм.

Монорелси Sentosa Експрес Sentosa Express Monorail е влак, който отвежда пътници от главната част на Сингапур до остров Sentosa.

Тук беше главната част където се събираха повечето хора.Там малките деца караха колела,а младите майки разхождаха новородените в количка.

Тук се провежда главната част от реализацията на фирмените продукти. Специализирани екипи синхронно и последователно придават окончателния вид на изделията.

Лукът и чесънът се нарязват на ситно. На гъбите им се отстраняват пънчетата и главната част се реже на тънки ленти.

Останалите секции на моста са свързващи пътища, виадукти и тунели осигуряващи връзката на Чжухай и Хонг Конг с главната част на моста.