Какво е " ГЛАВНИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• main problems
• major problems
• chief problems
• main issues
• major issues
• biggest problems
• main concerns
• key issues

Примери за използване на Главните проблеми на Български и техните преводи на Английски

Главните проблеми бяха отново с Perl.
The major problems were again with Perl.

Поддръжката е един от главните проблеми.
Retention is one of the biggest problems.

Какви са главните проблеми в рамките на производството?
What are the main problems met in production?

Да, и това е един от главните проблеми.
Yes, and this is one of the main problems.

Един от главните проблеми на големите градове са битовите отпадъци.
One of the major issues of large cities is turbots.

Безработицата остава един от главните проблеми на Европейския съюз.
Unemployment remains one of the main problems for Europeans.

Калфин посочи начина на управление на София като един от главните проблеми.
Spafford cites programming as one of the main issues.

Кражба е един от главните проблеми на собствениците на магазин на дребно.
Theft is one of the main concerns of retail store owners.

Недостигът на вода става един от главните проблеми на 21-ви век.
Water shortage is becoming one of the biggest problems of the 21st century.

SETimes: Кои са главните проблеми, пред които са изправени хората от Стръпче?
SETimes: What are the main problems facing the people of Strpce?

Безработицата и бедността са главните проблеми в Македония.[Гети Имиджис].
Unemployment and poverty are chief problems in Macedonia.[Getty Images].

Главните проблеми срещнахме най-вече при определянето на приложното поле.
The main problems were primarily encountered in defining the scope of application.

От една страна, един от главните проблеми е липсата на ясни концепции.
On the one hand, one of the main problems I identify is the lack of clear concepts.

Един от главните проблеми днес е как рухването ще се отрази на пътната мрежа.
One of the main issues today is how the collapse will impact the road network.

Октомври 2017 г.: Русия и Сирия решиха главните проблеми на кампания 2017.
October 2017: Russia and Syria have solved the main problems of the 2017 campaign.

Здравето ни е един от главните проблеми в нашето общество през това време и дата.
Our health is one of the major problems in our society during this time and date.

Тази липса на осведоменост е един от главните проблеми на НАТУРА 2000.
This lack of awareness by citizens is one of the main problems of the Natura 2000 Network.

Един от главните проблеми на живота е невероятната бързина на всичко, което се случва.
One of the main problems of life is the incredible speed of everything that happens.

Отдалечеността и разположението в периферията представляват главните проблеми в някои селски райони.
Remoteness and peripherality are major problems in some rural regions.

SETimes: Кои са някои от главните проблеми на страните по отношение на безвизовия режим?
SETimes: What are some of the main problems countries have with the visa-free regime?

Сред главните проблеми, породени от консумацията на яйца с изтекъл срок, са чревните инфекции, причинени от Салмонела.
Among the main problems caused by consuming out of date eggs is intestinal infections caused by Salmonella.

Склонността да мислиш инстинктивно е един от главните проблеми, с които ни се налага да се борим по отношение на обществото към науката.
Gut thinking is one of the main problems we have to contend with in public attitudes to science.

Един от главните проблеми, които ще срещнете, ако решите да плащате за подбор, е изборът на служба.
One of the main problems you face if you decide to pay for picks is in choosing a service.

Ние знаем, че дългите списъци с чакащи и липсата на избор са главните проблеми за пациентите, които имат нужда от дарение, за да създадат семейство.
We know that long waiting lists and lack of choice are the main issues for donation patients who want to start a family.

Един от главните проблеми, по мнението на спикерите са межведомствените комуникации и координации.
One of the main problems, according to the speakers, is inter-agency communication and mutual coordination.

Главният изпълнителен директор на Apple, Тим Кук, казал в ново интервю, че разпространението на фалшиви новини онлайн“е един от главните проблеми на деня”.
Tim Cook leader of Apple said:“The spread of fake news online is one of one of today's chief problems.”.

Смятам, че главните проблеми по този път несъмнено са свързани с вътрешната ни икономическа, политическа, съдебна трансформация.
I think that the main problems on this path- it's unquestionably our internal economic, political, and judicial transformation.

Бедността, невежеството, липсата на правосъдие, расизмът и отнемането на основни права са главните проблеми, пред които са изправени мъжете и жените.
Poverty, ignorance, injustice, racism and the deprivation of basic rights are the main problems faced by both men and women.

(SBU) Главните проблеми на българските банки включват пране на пари от български и чужди престъпници и свързаното с него отпускане на заеми.
The major problems in the Bulgarian banking system include money laundering by Bulgarian and foreign criminals and connected lending.

Корупцията и липсата на прозрачност са сред главните проблеми и ограничения, съпътстващи приватизационния процес в страните от ЮИЕ.
Corruption and lack of transparency are among the major problems and constraints that have accompanied the privatisation process in SEE countries.

Как да използвам "главните проблеми" в изречение

Плановете на САЩ за създаване на система за ПРО си остават един от главните проблеми в руско-американските отношения.

Главните проблеми в страната са икономиката, високата престъпност, корупцията, бедността и противоречията с Китай за островите в Южно Китайско море.

5 Не е изключено това да е знаменитият трактат на Аристотел „Метафизика“, в който се разглеждат главните проблеми на философията.

- Един от главните проблеми на бизнеса е огромната междуфирмена задлъжнялост. Какво трябва да се направи, за да се нормализират нещата?

- ЕС е на кръстопът и трябва да реши как ще се развива в бъдеще. Какви са главните проблеми според Вас?

През 2006 евродепутатът Майкъл Кашман изготвя специален доклад, в който очертава главните проблеми по прилагането на Регламента и предлага изменението му в посока:

Целта на курса е да даде фундаментални знания за анализа и синтеза на компютърни компоненти и за главните проблеми в динамиката на схемите.

В едно мое предишно писание разгледах подробно главните проблеми на държавната администрация, а в друго, по-рано – тежката болест, от която боледува администрацията.

Хора, не се излагайте. Няма медикамент (в която и да било област на медицината) без странични ефекти. Главните проблеми на тези препарати (SARM) са: