Какво е " ГЛАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• famines

Примери за използване на Гладове на Български и техните преводи на Английски

Посевите били погубени и имало ужасни гладове.
And there were terrible famines.

Различни гладове възникват във Виетнам.
Various famines have occurred in Vietnam.

Било време на студени зими и гладове.
It was also a time of bitter winters and famines.

Виетнам Различни гладове възникват във Виетнам.
Vietnam Various famines have occurred in Vietnam.

Малката ледена епоха води до спад в добива на зърно и най-големите гладове в европейската история.
The Little Ice Age caused crop failures and famines in Europe.

Краткотрайни бързи промени са се случвали винаги: гладове, епидемии и войни са започвали и свършвали;
Short-lived rapid changes have always happened: famines, plagues and wars have begun and ended;

Възникват сериозни гладове към края на 1640-те години и по-леки през 1670-те години в същия регион.
There were serious famines in the late 1640s and less severe ones in the 1670s throughout northern Italy.

Доклади сочат, че от 1870-те до 1970-те години големите гладове убиват средно 928 000 души годишно.
The World Peace Foundation reported that from the 1870s to the 1970s, great famines killed an average of 928,000 people a year.

Най-сериозните гладове са причинени от комбинация на засушаване, погрешни икономически политики и конфликти.
The most serious famines have been caused by a combination of drought, misguided economic policies, and conflict.

Земеделските култури не покълват и животните умират в по-голямата част от Северното полукълбо, в резултат на което настъпва един от най-тежките гладове по време на 19-ти век.
Crops fail and livestock die in much of the Northern Hemisphere, creating the worst of 19th century famines.

Засушавания и гладове в Русия се случват веднъж на всеки 10- 13 години, като засушаванията възникват средно на всеки 5- 7 години.
Droughts and famines in Imperial Russia are known to have happened every 10 to 13 years, with average droughts happening every 5 to 7 years.

Гладът в Етиопия през 1980-те години има голяма смъртност, макар азиатските гладове през 20 век също да имат многобройни жертви.
The famine in Ethiopia in the 1980s had an immense death toll, although Asian famines of the 20th century have also produced extensive death tolls.

Засушавания и гладове в Русия се случват веднъж на всеки 10- 13 години, като засушаванията възникват средно на всеки 5- 7 години.
Droughts and famines in Russian Empire tended to occur fairly regularly, with famine occurring every 10- 13 years and droughts every five to seven years.

По-студеният климат води до провал на реколтата и недостици, което води до пораждане на конспиративни теории относно причините зад тези гладове.
The colder climate resulted in harvest failures and shortfalls that led to a rise in conspiracy theories concerning the causes behind these famines, such as the Pacte de Famine in France.

Засушавания и гладове в Русия се случват веднъж на всеки 10- 13 години, като засушаванията възникват средно на всеки 5- 7 години.
Droughts and famines in Russia and the Soviet Union tended to occur fairly regularly, with famine occurring every 10- 13 years and droughts every five to seven years.

Съществуват значими примери за обратното, като например глада в Руанда по време на Втората световна война и глада в Малави от 1949 г., но повечето гладове са ограничени и кратки недостици на храна.
There were notable counter-examples, such as the famine in Rwanda during World War II and the Malawi famine of 1949, but most famines were localized and brief food shortages.

Други значими гладове са този от 1876- 1878 г., в който измират между 6, 1 и 10, 3 милиона души и гладът от 1899- 1900 г., в който загиват между 1, 25 и 10 милиона души.
Other notable famines include the Great Famine of 1876- 78, in which 6.1 million to 10.3 million people died and the Indian famine of 1899- 1900, in which 1.25 to 10 million people died.

Отбелязвайки, че съвременните гладове понякога биват влошавани от погрешни икономически политики, политически дизайн на обедняване и маргинализиране на определени популации или военни конфликти, политическите икономисти са проучили политическите условия, при които се предотвратява масовия глад.
Noting that modern famines are sometimes aggravated by misguided economic policies, political design to impoverish or marginalize certain populations, or acts of war, political economists have investigated the political conditions under which famine is prevented.

Гладът влияе на настроението ни много повече, отколкото обикновено съзнаваме.
Being hungry impacts our mood far more than we tend to realize.

Тогава духовният ни глад ще бъде удовлетворен.
We will then have our spiritual hunger satisfied.

Гладът диета ли е?
Is this are starvation diet?

Гладът, гладът до смърт.
Starvation, starve to death.

Затова, когато почувствате глад, първо пийте вода.
So when you feel hungry, drink water first.

Гладът и недохранването днес са масово разпространени.
Starvation and malnutrition are now widespread.

Погромите, гладът- още 20 милиона.
The pogroms, the starvation, 20 million more.

Ала не глад за хляб и не жажда за вода.
Not a famine for bread, nor a thirst for water.

Глад за нещо по-добро?
Hungry for something better?

Гладът убива повече от 5 млн. души.
The famine killed over 5 million people.

Глад не е отговор!
Starving is not the answer!

Вие не трябва да си глад(това е лоша идея).
You do not have to starve yourself(it's a bad idea).

Как да използвам "гладове" в изречение

Sisa януари 20, 2020 в 11:04 am Гладове в съветска Русия! Това е невъзможно!

Благодаря ти за прекрасната разходка из Санкт Петербург! Действително- покрай залитанията по запазноевропейските столици и гладове

Д-р Теменужка Любенова, председател на ОбСНВ Благоевград, благодари на Бански старчета младежи, които със страхотните си гладове пренесоха в Банско присъстващите и дадоха старт на инициативата.

Хиляди души протестираха в Букурещ и редица други гладове на Румъния срещу смекчаване на Наказателно-процесуалния кодекс, което според тях ще затрудни борбата с корупцията, предадоха Франс