Какво е " ГЛАЙДЕРА " на Английски - превод на Английски

• glider
• gliders

Примери за използване на Глайдера на Български и техните преводи на Английски

Два глайдера ни преследват.
Two gliders in pursuit.

Той просто взе глайдера си, и изчезна.
He just took his glider and disappeared.

Ще трябва ако си искаш глайдера.
You will have to if you want your glider back.

Няколко глайдера, батальон войници.
Several gliders, a battalion of warriors.

Рязко наляво. Два глайдера на 3 часа.
Break left, two gliders at our three o'clock.

Е, как възнамеряваш да ги вземеш от глайдера?
So how do you intend to get'em out of the glider?

Сър, още четири глайдера се насочват насам.
Sir, four more gliders headed this way.

Това означава, че се налага да бъдете извън глайдера.
That means you have to be clear of the glider.

Проследявам четири глайдера, пред нас, 400 километра.
Tally four gliders, nose, 400 kilometres.

След това, по мой знак, взривете купола на глайдера и се отдалечете.
Then, on my mark, blow the canopy of the glider and push off.

И така просто държите глайдера позициониран в този горен въздушен поток.
And so you just keep the glider positioned in that up current.

Проследяващите системи на НАСА за дълбокия космос в момента търсят глайдера.
We have got NASA's Deep Space tracking looking for the glider now.

Ако три глайдера са изстреляни по точно определен начин, блокът ще се премести по-надалеч.
If three gliders are shot in just the right way, the block will move farther away.

Има ли начин да клонираме това устройство и да насочим глайдера в океана?
Is there some way that we can clone the beacon and send the glider to the ocean?

Според тях това е предницата на глайдера, което със сигурност не е така.
So what they're really saying is that this is actually the front of the glider which it definitely isn't.

Търсим признаци за издигане, когато насрещният вятър се срещне с глайдера.
We're looking for evidence of lift as the oncoming air collides with the glider.

Но когато изважда глайдера за първия пробен полет, резултатите са доста обезкуражаващи.
But when he takes the glider out for its first test flight the results are hardly encouraging.

Саймън се захваща с изграждането на десетократно умален модел на глайдера по правилния начин.
Simon presses ahead with building a 1 0th scale model of the glider, the right way round.

След няколко допълнителни теста те отнасят глайдера в Италия- на хълмовете, откъдето Леонардо се надявал да полети.
After a few further tests they take the glider to italy to the hills where Leonardo hoped to see it launched.

Например, ако два глайдера са изстреляни в блок по точно определен начин, блокът ще се премести по-близо до източника на глайдерите.
For example, if two gliders are shot at a block in just the right way, the block will move closer to the source of the gliders..

Първото предизвикателство е да се огъне бамбукът в заоблената форма на глайдера, което той прави, като го обработва на пара и го извива.
The first challenge is to bend the bamboo into the curved shape of a glider which he does by steaming and twisting it.

Ако мислиш, че това е Апофис и че е казал, че оригиналният глайдер съдържа устройство, проектирано да върне глайдера на родната му планета… тогава да.
If you think it was Apophis and that he said the original gliders contained a device designed to return this glider to his home world… then yes.

Следващият етап ще е тестващото съоръжение. Закрепваме глайдера към него и започваме да настройваме ъгъла, под който глайдерът лети във въздуха, за да видим как ще се държи при различни ъгли на съприкосновение.
The next stage is gonna be the test rig, we bolt the glider onto it and start adjusting the angle that the glider is to the air so we can see how it performs at ah, different angles of attack.

Всъщност отнема 1103 поколения да се стабилизира, а до тогава има популация от 116 и е изстрелва шест глайдера(това са били първите открити глайдери).
In fact, it takes 1103 generations to stabilize, by which time it has a population of 116 and has fired six escaping gliders(these were the first gliders ever discovered).

Той пилотира първия глайдер над марсианското плато.
He flew the first orbital glider over the lower Martian plateau.

Глайдерът има насочващ чип, а той не може да бъде преправен.
The glider has a guidance chip, but it can't be overwritten.

Глайдерът току що беше изстрелян.
The glider just launched.

Глайдерът… следва моята примамка.
The glider is… is following my decoy.

Този глайдер, например, и този парашут.
This glider for example and this parachute.

Когато глайдерът придобива форма, той не прилича на никое летателно средство.
As the glider takes shape it looks like no other aircraft.