Какво е " ГЛЕДНАТА " на Английски - превод на Английски

• view
• vantage
• perspective
• point
• viewed
• views

Примери за използване на Гледната на Български и техните преводи на Английски

Разбери гледната им точка.
Understand their point of view.

Мисля, че трябва да приемем гледната.
I think we have to take a view.

Зависи от гледната ви точка.
Depends on your point of view.

Гледната ти точно тогава е грешна.
Your perception was wrong that night.

Зависи от гледната ти точка.
Depends on your point of view.

Историята е разказана от гледната….
The novel is told from the perspective….

Това промени гледната ми точка.
It changed my point of view.

Или рано, в зависимост от гледната точка.
Or early, depending on your point of view.

Не споделя гледната ви точка.
No sharing your point of view.

Или най-зле, зависи от гледната точка.
Or worse, depending on the point of view.

Зависи от гледната точка, нали?
Depends on your point of view, doesn't it?

Или най-зле, зависи от гледната точка.
Or worst depending on your point of view.

Законът е гледната точка на нашето мислене.
Law is the vantage point of our thinking.

Как медията може да манипулира гледната ни точка.
How media can manipulate our view point.

Знаят, че гледната им точка се възприема.
They know their point of view will be respected.

Или настрани, в зависимост от гледната точка.
Or alt-left, depending on your point of view.

Вестникът, гледната точка, подредбата. Разбира се!
The paper, the vantage point, the layout, of course!

Отговорът е различен в зависимост от гледната.
The answer is varied depending on perspective.

Има ли значение това от гледната точка на жена?
What would be the point from a man's perspective?

Основното в тях е промяната на гледната точка.
The main issue is to change the point of view.

Смяната на гледната точка винаги е добро упражнение.
Changing your point of view is always a good exercise.

Или настрани, в зависимост от гледната точка.
Or the right side, depending on your point of view.

Но това зависи все пак от гледната точка на наблюдателя.
That depends on the point of view of the observer.

Или за престъпниците, зависи от гледната точка.
Or a clean criminal. Depends on your point of view.

Гледната ми точка беше някъде над рамото на лекаря.
My vantage point was sort of sitting on doctor shoulder.

Решението може да бъде промяна на гледната точка.
The solution might be to change your point of view.

Променя ли той гледната си точка в края на стихотворението?
Do you think her opinion changes at the end of the novel?

Като снайперист на отдела, каква е гледната ви точка?
As a department sniper, what is your view point?

Гледната точка е определящият фактор в живота на всеки.
Point of view is the determining factor in the life of each.

Груди Ангелов: Аз мисля, че зависи от гледната точка.
Sandro- I think it depends on the point of view.

Как да използвам "гледната" в изречение

Storyboard е завършен. Записките съдържат данни, подкрепящи гледната точка на екипа.

Tags: Е.К.заедно на КоледаКоледа 2017обръщаме гледната точкапразнувайте РождествоРождество 2017семеен празниксемейство на Коледа

Антоанета Тотоманова, Ефросина Ангелова-Пенкова "Цитирането - гледната точка на библиографите", първа публикация.

Много интересен филм защитаващ гледната точка споделена по-горе. Филмът е румънски: https://www.youtube.com/watch?v=wxjwMKqkeAM

Пръстените на Сатурн от гледната точка на планетата Източник: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute

Хосе Ортега-и-Гасет: „Интелектуалецът и другият”. Феноменологико-херменевтичен анализ от гледната точка на социалната психология

Хаджичонева, Юлиана (2015) Административните услуги и условията за бизнес: гледната точка на бизнеса.

Изкривяването на паралелните линии, особено при архитектурата, причинено от гледната точка на обектива.

б) цикълът се характеризира с фрагментарност, кинематографичност на изображението, движение на гледната точка.

Успешна история: "Уеднаквяване на гледната точка на банковия мениджмънт" - Водеща банка (Български) разгледайте