Какво е " ГЛОБАЛИЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• globalized
• globalised

Примери за използване на Глобализирана на Български и техните преводи на Английски

И сега тя е глобализирана.
It is globalized now.

Живеем в глобализирана политическа ера.
We live in a globalized political era.

И сега тя е глобализирана.
And it IS being globalized.

Белгийската икономика е силно глобализирана.
The world economy is highly globalized.

И сега тя е глобализирана.
And now it has been globalized.

Белгийската икономика е силно глобализирана.
The Belgian economy is strongly globalized.

Едната индустрия е конкурентна, глобализирана и финансово независима.
One industry is competitive, globalised and financially self-sufficient.

Белгийската икономика е силно глобализирана.
Belgium's economy is characterized as very globalized.

В днешната глобализирана икономика стандартизираната финансова отчетност е от изключително значение.
In today's globalised economy, standardised financial reporting is of utmost importance.

Днес веригата за доставки на ИКТ е силно глобализирана.
Today, the ICT supply chain is highly globalized.

Но пост-Студено-военната, глобализирана Световна литература, вече не беше радикална или политизирана.
But a post- cold war, globalized World Literature was not a more radical or politicized one.

В него тя е едновременно локализирана и глобализирана.
In this sense, content is both globalized and localized.

В глобализирана среда СЗ е международно признат като квалификация по право на завършено ниво.
In a globalised environment, the JD is internationally recognised as a graduate-level law qualification.

Днес повече от всякога, това е една наистина глобализирана индустрия.
Today more than ever, it is a truly globalized industry.

Те сравняват данни по различни показатели за степента, до която една държава е глобализирана.
In your studies you compare the degree to which different countries are globalized.

Днес повече от всякога, това е една наистина глобализирана индустрия.
Today more than ever entertainment is a truly global industry.

В глобализирана среда, курсът е международно признат като квалификационна степен"бакалавър".
In a globalised environment, the course is internationally recognised as a graduate-level law qualification.

Справедливо данъчно облагане в дигитализираната и глобализирана икономика: BEPS 2.
Fair taxation in a digitalised and globalised economy- BEPS 2.0.

В морската индустрия е силно международно и глобализирана индустрия с много предизвикателства и възможности.
The maritime industry is a highly international and globalized industry with a lot of challenges and opportunities.

Справедливо данъчно облагане в дигитализираната и глобализирана икономика: BEPS 2.
Resolution on fair taxation in a digitalised and globalised economy: BEPS 2.0.

Подобрете разбирането си за сложната глобализирана икономика чрез проучвания в международна среда в класната стая.
Advance your understanding of the complex globalized economy through studies in an international classroom environment.

В известен смисъл това е придвижване към Африка без граници- глобализирана Африка.
In some ways, we are moving towards an Africa without borders- a globalised Africa.

Белгийската силно глобализирана икономика и нейната транспортна инфраструктура са интегрирани с тези на другите европейски страни.
Belgium''s strongly globalized economy and its transport infrastructure are integrated with the rest of Europe.

Не е лесно обаче да бъде регулирано съдържание на уебсайтове в глобализирана цифрова среда.
It is, however, not easy to regulate web content in a globalised digital environment.

Трябва да спрем това стремглаво бягане към глобализирана свободна търговия, от което не печели никой, освен, може би, Китай.
We must put a stop to this headlong flight towards globalised free trade, which benefits no one, except perhaps China.

Счита се за„кръвоносната система” на всяка организация, която се стреми към успех в днешната глобализирана икономика.
It is thus referred to as the‘bloodline' of any organisation aiming to succeed in today's globalised economy.

В съвременната високоскоростна глобализирана система човек може да каже същото за опитите за финансови и икономически ограничения.
In the modern, high-speed globalised system, one could say the same of attempts at financial and economic restrictions.

В същото време въвеждаме правилата за ДДС в 21st век, адаптирайки ги към все по-цифровата и глобализирана икономика.
At the same time we are bringing VAT rules into the 21st century, adapting them to an increasingly digital and globalized economy.

Тази задача е все по-сложна в днешната глобализирана среда, в която служителите могат да бъдат разположени по целия свят.
This task has become increasingly complex in today's globalized environment in which employees can be located all over the world.

Причината за този парадокс е в страните-членки, които се опитват да запазят национален контрол върху свръхинтегрирана и глобализирана икономика.
The reason for this paradox is in the member states who are trying to keep national control over highly integrated and globalised economy.

Как да използвам "глобализирана" в изречение

Натали Гризбек, ЕП: Тероризмът се основава на глобализирана финансова система, която се развива изключително бързо

Въпрос 1. Същността на международната търговия, както и спецификата на неговото развитие в една глобализирана икономика ;

Нашите граждани и светът имат нужда от силен ЕС в растящия мултиполярен свят, глобализирана конкуренция и влияния, повече откогато и да било.

Двугодишната магистърска програма "Международен маркетинг и мениджмънт на медиите" цели нови профили на работа, които възникват в нашата глобализирана и дигитализирана дума. [+]

Новият “Индекс на глобализацията 2007” изготвен във Вашингтон показва, че България е средно глобализирана и от миналата година не е помръднала от мястото си.

Глобалното мислене не е желателно допълнение към уменията на съвременните мениджъри – то е въпрос на оцеляване или провал в условията на глобализирана икономика.

3. Българската икономика е в състояние на непрекъснат растеж от 1997 г. досега. За същия период обаче растеше и световната икономика, при това за първи път в истинска глобализирана среда.

Едно от най-големите предизвикателства за действащите предприятия в България е това да успеят да създадат и поддържат жизнеспособна дейност в условията на глобализирана конкуренция и рязко променящите се пазар и околна среда...

Проучване данъчно право не е за номера: тя е за изкарване да понесе най-добрите в правни и финансови консултанти и мениджъри. Данъчни специалисти работят в една глобализирана среда, където търговията и [+]

Но реалният бизнес претърпява загуби, навлиза в дългове и плаща на работниците, за да не правят нищо, с цел само да поддържа дългосрочните си отношения, които са жизненоважни в една глобализирана икономика.