Какво е " ГЛОБАЛНИТЕ ТЕМПЕРАТУРИ " на Английски - превод на Английски

• global temperatures
• global temperature

Примери за използване на Глобалните температури на Български и техните преводи на Английски

Глобалните температури ще продължат да се повишават.
Global temperatures will continue to rise.

Какво се случва с глобалните температури в реалност?
What is happening to global temperatures in reality?

Глобалните температури паднали под точката на замръзване.
Global temperatures plummeted to subfreezing.

Че вулканичните изригвания могат значително да понижат глобалните температури.
Volcanic eruptions can throw off the global temperature significantly.

Глобалните температури тази година ще бъдат по-ниски, отколкото.
Global temperatures this year will be lower than in.

Данните на НАСА показват, че глобалните температури са спаднали рязко през последните….
NASA data show that global temperatures dropped sharply over the past two years.

Глобалните температури се повишават с бърз и безпрецедентен темп.
Global temperature is increasing at unprecedented speed.

Добре известно е, че вулканичните изригвания могат значително да понижат глобалните температури.
It is well known that volcanic eruptions can substantially lower global temperatures.

Докато глобалните температури се повишат, снегът ще се топи по-бавно.
As global temperatures rise, snow will melt more slowly.

Учените очакват студеният континент да стане още по-зелен, тъй като глобалните температури продължават да се повишават.
Scientists expect the cold continent to become even more green as global temperatures continue to rise.

Глобалните температури се повишават с бърз и безпрецедентен темп.
Global temperatures are rising at a rapid, unprecedented rate.

Според него огромна промяна в глобалните температури доведе до рязко изменение на климата и повишаване на морското равнище.
According to it, a massive change in global temperatures caused abrupt climate change and sea levels to rise.

Глобалните температури се повишават с бърз и безпрецедентен темп.
Global temperatures continue to rise at rapid and unprecedented rates.

От 1980 г. насам емисиите на парникови газове, генерирани от човека, са се удвоили, добавяйки поне 0, 7 градуса към глобалните температури.
Since 1980, man-made greenhouse gas emissions have doubled, adding at least 0.7C to global temperatures.

Глобалните температури се покачват, пораждайки бурни природни явления.
Global temperatures are rising, giving way to extreme weather events.

Според данни на НАСА, през 2016 г. изключителната интензивност на Ел Ниньо е повишила глобалните температури с 0, 2 градуса Целзий.
According to NASA data, in 2016 El Nino's extreme intensity has increased global temperatures by 0.2 degrees Celsius.

В общ план, Глобалните температури нарастват с почти един градус за последният век.
In total, the global temperature has increased by almost one degree Celsius in the last century.

Ако емисиите могат да бъдат трайно намалени до 2020 г., глобалните температури вероятно ще избегнат достигането на необратим праг, пишат те.
If emissions can be permanently lowered by 2020, global temperatures will likely avoid reaching an irreversible threshold, they wrote.

Големите количества въглероден диоксид и други парникови газове допринасят за глобалното затопляне, което повишава глобалните температури.
Large amounts of carbon dioxide and other greenhouse gases contribute to global warming, which is raising global temperatures.

Ако емисиите могат да бъдат трайно намалени до 2020 г., глобалните температури вероятно ще избегнат достигането на необратим праг, пишат те.
If emissions can be permanently lowered by 2020, they wrote, global temperatures will likely avoid reaching that irreversible threshold.

Докато глобалните температури се увеличават поради глобалното затопляне, ледените шапки на полюсите и ледниците продължават да се топят с нарастващ темп.
As global temperatures increase due to global warming, ice caps and glaciers continue to melt at an increasing pace.

Ако емисиите могат да бъдат трайно намалени до 2020 г., глобалните температури вероятно ще избегнат достигането на необратим праг.
The scientists have suggested that if the emissions can be decreased permanently by 2020, then the global temperature would not reach the irreversible threshold.

Дори и Парижкото споразумение за климатичните промени да изпълни поставените си задачи, това няма да е достатъчно, за да се избегне катастрофалното покачване на глобалните температури.
But even achieving the Paris agreement's goals will not be enough to avert a catastrophic rise in global temperature.

Такива събития биха могли да се случват ежегодно, ако глобалните температури се повишат с 2 градуса по Целзий над прединдустриалните нива до 2100 г., установиха изследователите.
Such events could occur yearly if global temperatures rise 2 degrees Celsius above pre-industrial levels by 2100, the researchers found.

Резултатите от разработката показва още, че промените в климата днес може да окажат дълготраен ефект върху глобалните температури, дори и ако човечеството е в състояние да ограничи емисиите от парникови газове.
The findings also suggest that climate change today could have long-lasting impacts on global temperature even if humans are able to curb….

В най-добрия случай глобалните температури всъщност биха се понижили, но все пак биха останали с около 0, 3 градуса по Целзий по високи от нивата им преди индустриалната революция и най-вероятно няма да се върнат отново до тези нива, обясни Армър.
In their best-case simulation, the global temperature would actually decline, but it would remain about a half-degree higher than pre-Industrial Revolution levels and probably would not drop to those levels again, Armour said.

Знаем, че някои естествени процеси допринасят за глобалните температури през дадена година, но особено високите температури досега тази година показват трайното въздействие на парниковите газове, които са резултат на човешка дейност", заяви директорът на Метеорологичната служба Стивън Белчър.
We know natural patterns contribute to global temperature in any given year, but the very warm temperatures so far this year indicate the continued impact of increasing greenhouse gases,” Belcher said in the office's statement.

Глобалните температури са се увеличили до нива, които не са виждани в продължение на 115 хил. години, което изисква да бъде постигнат невероятен технологичен напредък, който ще струва на следващите поколения стотици трилиони долари, за да се реши проблемът.
The global temperature has increased to a level not seen for 115,000 years, requiring daunting technological advances that will cost the coming generations hundreds of trillions of dollars, according to the scientist widely credited with bringing climate change to the public's attention.

Знаем, че някои естествени процеси допринасят за глобалните температури през дадена година, но особено високите температури досега тази година показват трайното въздействие на парниковите газове, които са резултат на човешка дейност", заяви директорът на Метеорологичната служба Стивън Белчър.
We know natural patterns contribute to global temperature in any given year, but the very warm temperatures so far this year indicate the continued impact of increasing greenhouse gases,” Stephen Belcher, the head of the Met Office's Hadley Center, said.

През 2018 г. глобалните температури ще останат високи, но явлението Ла Ниня обуславя средните температури да бъдат около 0, 1 градуса Целзий по-ниски, отколкото без съществуването му”, добави изследователят Дъг Смит.
For 2018, the global temperature will remain high, but the current La Niña conditions suggest that average temperatures will be around 0.1 degree lower than we would otherwise expect in 2018," Met Office research fellow Doug Smith said.

Как да използвам "глобалните температури" в изречение

Фигура 4 Графика на концентрацията на атмосферния CO2 и глобалните температури за последните 1000 години. 10

Общо тези 14 месеца е най-дългият непрекъснат период на вдигане на глобалните температури от 137 години насам.

През 2016 г. глобалните температури за трета поредна година са достигнали рекордно високи стойности, оповестиха учени през януари.

Поддържането на растежа на глобалните температури до 1.5 градуса по Целций означава бързи и безпрецедентни промени в начина, ...

Намаляването на глобалните температури може да доведе до сериозно намаляване на ефективността на земеделието и да доведе до поскъпване на храната.

Понастоящем глобалните температури са малко над 1 градус Целзий в сравнение с прединдустриалната епоха и се покачват с 0,17 градуса Целзий на десетилетие.

Температурните рекорди са на път да направят 2015 година най-топлата, откакто се води статистика. Данни за глобалните температури се събират от 1880 г.

Според метеоролози само в рамките на последната година глобалните температури са се увеличили с 25 на сто спрямо общото увеличение от края на XIX век.