Какво е " ГЛУХОНЕМИ " на Английски - превод на Английски

• deaf
• deafblind

Примери за използване на Глухонеми на Български и техните преводи на Английски

Местна група за глухонеми деца.
Some group home for deaf kids.

Това ще бъде диалог между глухонеми.
A dialogue among the deaf.

Часът е и първите глухонеми ученици пристигат.
It's 2 o'clock, the first deaf students start turning up.

Бащата и синът били глухонеми.
Both the father and son are deaf.

В такъв случай можеш да говориш с глухонеми хора от Австралия и САЩ?".
Then you can speak to the deaf people in Australia and US.

Фирма, която произвежда консумативи за глухонеми.
Company that makes consumer products for the deaf.

Глухонемият Сергей постъпва в специализирано училище за глухонеми.
Deaf mute Sergey enters a specialized boarding school for deaf-and-dumb.

Регистрирах се в сайт за запознанства, за глухонеми.
I signed up for an online-dating site for the Deaf.

В такъв случай можеш да говориш с глухонеми хора от Австралия и САЩ?
Then you can communicate fluently with all the deaf people in Australia and the United States,?

Предвидени са и субтитри на двата езика за глухонеми.
There is also a specific subtitle option in Bulgarian or English for the deaf.

През 1937 г. манастира става дом-работилница за глухонеми момчета, закрита през 1945 г.
In the 1937, the monastery became a house-workshop for deaf boys but closed in 1945.

Може би Мирна ще я приюти и по този начин може да има две глухонеми дъщери.
Maybe Myrna will adopt her, and that way she can have two deaf daughters.

Оставаме глухонеми пред болките на хората, белязани от болести, страдания и трудности.
We remain deaf and dumb to the suffering of people marked by illness, anguish and difficulty.

Каква беше тази глупост, че баща ми е учител на глухонеми?
And what is this nonsense about my father being a teacher for the deaf and dumb.

Оставаме глухонеми пред болките на хората, белязани от болести, страдания и трудности.
One remains deaf and dumb in face of the pains of people marked by illnesses, anguishes, and difficulties.

Сигурна съм, че ще искат да знаят защо притесняваш новите, глухонеми деца.
I'm sure they're gonna want to know why you have been persecuting the new, deaf kids.

Оставаме глухонеми пред болките на хората, белязани от болести, страдания и трудности.
One remains deaf and dumb in the face of the suffering of people marked by illness, anguish and difficulties.

Нужно ми е оборудване и възможност да организирам чести срещи с глухонеми хора", споделя Артур.
I need certain equipment and an opportunity to organize frequent meetings with deafblind people,” Artur said.

Училищен автобус, превозващ осем глухонеми ученички и техните учителки спира внезапно на пустинно шосе в щата Канзас.
A school bus carrying eight deaf school-girls and their teachers brakes suddenly on a flat Kansas highway.

Алексъндър Грехъм Бел, изобретателят на телефона, нито веднъж не позвънил на майка си и жена си- и двете били глухонеми.
Alexander Graham Bell, the inventor of the telephone, never phones his wife or his mother, they were both deaf.

Когато участващите в нотариалното производство са глухи, неми или глухонеми, задължително се назначава тълковник.
In case that participants in the notary production are deaf, dumb or deaf-and-dumb, interpreter's services must be used.

TTY е съкращение за телепишеща машина, известно още като текстов телефон или телекомуникационно устройство за глухонеми(TDD).
TTY is an abbreviation for teletypewriter, also known as a text telephone or a telecommunication device for the deaf(TDD).

Това включва говорещите чужди езици, хора със затруднен слух или глухонеми, както и зрители, които нямат възможност да чуват звук ясно.
This includes foreign language speakers, persons hard of hearing or deaf, and viewers without the opportunity to clearly hear sound.

През 1817 г. те основаха американски убежище за глухонеми(сега американското училище за глухи), в Хартфорд, Кънектикът, за да учат жестомимичен език за глухи, американски студенти.
In 1817 they founded the American Asylum for the Deaf and Dumb(now the American School for the Deaf), in Hartford, Connecticut, to teach sign language to American deaf students.

Интересно е да се приложи този закон към сравнението у Тютчев на зората с глухонеми демони или към Гоголевото сравнение на небето с ризите господни.
It would be instructive to try to apply this principle to Tyutchev's comparison of summer lightning to deaf and dumb demons or to Gogol's comparison of the sky to the garment of God.

Двама глухонеми слушаха проповедта, преведена на местния език Шона, а след това на езика на глухонемите, водена за около 300 души отговорили на поканата за кръщение в края на богослуженията.
Two deaf people who listened to the sermon translated first into the local Shona language and then into sign language led about 300 people in responding to an altar call for baptism at the end of the worship services.

Вече има и други формати като„Диалог на тихо“- за глухонеми и„Диалог с времето“, където водещите са хора над 80 годишна възраст.
There are already other formats such as“Dialogue of the Silent” for deaf and“Dialogue with Time” where the guys are people over 80 years old.

Грамотните неми и глухонеми лица полагат клетвата, като преписват текста на клетвата и го подписват, лицата с увреден слух произнасят клетвата, а неграмотните лица полагат клетва, като използват знаци с помощта на преводач.
Literate mute and deaf-mute persons take the oath by transcribing the text of the oath and by signing it, hearing impaired persons utter the oath, and illiterate persons take the oath using signs with the assistance of an interpreter.

Жестомимични услуги ще бъдат предоставени при заявка за глухонеми гости, които използват Американския хестомимичен език за техен основен при комуникация.
Sign language interpreting services will be provided upon request for deaf guests who use American Sign Language(ASL) as their primary means of communication.

Тонели кани номадски пациенти болни от туберкулоза в лагер пред Рехабилитационен център за инвалиди,, който тя ръководи с други жени-доброволци, присъединили се към нея в помощ на болните от полиомиелит, слепи, глухонеми и инвалиди.
Tonelli invited nomadic tuberculotic patients to camp in front of the Rehabilitation Centre for Disabled she was running with other female volunteers who joined her to serve poliomyelitic, blind, deaf-mute, and disabled people.

Как да използвам "глухонеми" в изречение

Румънските шарлатани, които кръстосват бургаските улици, представяйки се за глухонеми и събират пари ... цялата новина

м.Декември-Участие в Благотворителни концерти в помощ на глухонеми деца и деца Аутисти в КД „Красно село"

В училището на Фердинанд Урбих се обучавали глухонеми деца на различни възрасти, чиито родители били заможни.

• Достъпът до детския научен център е свободен за глухи хора, неми хора, глухонеми хора и техните придружители.

Глухонеми или слепи ученици, по решение на учителския съвет, се освобождават само от изучаването на задължителните теоретически предмети.

Aleksandar Mirchev коментира 1 път новината Нагла измама във Варна! Хора се правят на глухонеми и просят дарения

Във всеки случай никога няма да разберем със сигурност. Вероятно и самоте глухонеми не осъзнават напълно евентуалното си мисионерство.

Оплакват се един на друг двама глухонеми колко е трудно да си купиш презерватив, продавачките все не те разбират.

Идеята на „Master Minds“ е да даде възможност за общуване между глухонеми и хора, които не разбират жестомимичния език.

Заварените от тоя закон ученици на професионална подготовка извън училището за глухонеми деца, продължават тази си подготовка по досегашния начин.