Какво е " ГЛЮКОКОРТИКОСТЕРОИДИТЕ " на Английски - превод на Английски

• glucocorticosteroids
• corticosteroids

Примери за използване на Глюкокортикостероидите на Български и техните преводи на Английски

Глюкокортикостероидите се използват за колагенни заболявания.
Corticosteroids are used in collagen diseases.

И също така хидрокортизон- вещество в групата на глюкокортикостероидите.
And also hydrocortisone- a substance in the group of glucocorticosteroids.

Те не действат толкова бързо, колкото глюкокортикостероидите, но са много по-безопасни.
They don't work as quickly as cryotherapy, but they are far safer for your….

В този препарат активната съставка се отнася и до глюкокортикостероидите.
In this preparation, the active ingredient also applies to glucocorticosteroids.

Глюкокортикостероидите могат да се добавят за намаляване на възпалението в дихателните пътища.
Glucocorticosteroids can be added to reduce inflammation in the airways.

Хидрокортизоновият ацепонат принадлежи към групата диестери на глюкокортикостероидите.
Hydrocortisone aceponate belongs to the diesters' class of glucocorticosteroids.

Антихистамините и глюкокортикостероидите предотвратяват развитието на алергични реакции.
Antihistamines and glucocorticosteroids prevent the development of allergic reactions.

Основните съставки на капчиците са глюкокортикостероидите, които нормализират съдовия тонус.
The main components of the drops are glucocorticosteroids, which normalize vascular tone.

Поради това глюкокортикостероидите трябва да се избягват като превантивно антиеметично лечение.
Therefore, glucocorticosteroids should be avoided as preventive anti-emetic treatment.

При по-тежки случаи на ХОББ, глюкокортикостероидите се използват заедно с бронходилататори.
In more severe cases of COPD, glucocorticosteroids are used alongside bronchodilators.

Активната съставка е метилпреднизолон, принадлежащ към групата на глюкокортикостероидите.
The active ingredient is methylprednisolone, belonging to the group of glucocorticosteroids.

В проучвания при животни е доказано, че глюкокортикостероидите индуцират малформации(вж. точка 5.3).
In animal studies glucocorticosteroids have been shown to induce malformations(see section 5.3).

Инструкции и прегледи казват, че този инструмент принадлежи към групата на глюкокортикостероидите.
Instructions, reviews say that this tool belongs to the group of glucocorticosteroids.

Глюкокортикостероидите са подходящи за употреба в рамките на три години от датата на производство.
Ampoules of Tsikloferon are suitable for use within 3 years from the date of production.

Резокортол бутират принадлежи към групата на глюкокортикостероидите с противовъзпалително действие.
Resocortol butyrate belongs to the group of glucocorticosteroids which have anti-inflammatory effects.

Точният механизъм, отговорен за противовъзпалителния ефект на глюкокортикостероидите, не е неизвестен.
The exact mechanism responsible for the antiinflammatory effect of glucocorticosteroids is unknown.

Трябва да се разбере, че глюкокортикостероидите за всяко заболяване не са панацея, а само временно решение.
It should be understood that glucocorticosteroids for any disease is not a panacea, but only a temporary solution.

Това вещество се получава синтетично, има фармакологична активност, която е подобна на глюкокортикостероидите.
This substance is obtained in a synthetic way, it has pharmacological activity, which is similar to glucocorticosteroids.

При остри гнойни заболявания глюкокортикостероидите могат да маскират или да засилят съществуващия инфекциозен процес.
In acute purulent diseases, the eyes of the SCS can mask or strengthen the existing infectious process.

Глюкокортикостероидите потискат противовъзпалителния отговор на организма на редица агенти и най-вероятно забавят оздравителния процес.
Corticosteroids suppress the inflammatory response to a variety of agents and they probably delay or slow healing.

Бронходилататорите и глюкокортикостероидите са два типа инхалатори, които обикновено се използват за лечение на симптоми на ХОББ.
Bronchodilators and glucocorticosteroids are two types of inhalers typically used to treat COPD symptoms.

Глюкокортикостероидите(GCS) се наричатСинтетични лекарства, които са аналози на ендогенни хормони, продуцирани от надбъбречната кора.
Glucocorticosteroids(GCS) are calledSynthetic drugs, which are analogues of endogenous hormones produced by the adrenal cortex.

Лекарството усилва действието на глюкокортикостероидите, така че такива комбинации изискват внимание и медицинско наблюдение.
The drug enhances the action of glucocorticosteroids, so such combinations require caution and medical supervision.

Глюкокортикостероидите, често наричани просто стероиди, се използват най-често заедно с лечението с бронходилататори при тежки случаи на ХОББ.
Glucocorticosteroids, often referred to simply as steroids, are most often used alongside bronchodilator treatments in severe cases of COPD.

При остри гнойни очни заболявания глюкокортикостероидите могат да засилят или маскират съществуващите инфекциозни процеси.
In acute purulent diseases, the eyes of the SCS can mask or strengthen the existing infectious process.

Глюкокортикостероидите, включително будезонид, са довели до тератогенни ефекти при животни, включително до цепка на небцето и скелетни аномалии.
Glucocorticosteroids including budesonide have produced teratogenic effects in animals, including cleft palate and skeletal abnormalities.

В случай на преустановяване на глюкокортикостероидите може да се наложи прогресивно намаляване на дозата за по- продължителен период.
In case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.

Медицински изследвания всъщност показват, че Imosteone може да промени глюкокортикостероидите или да намали дозата им при някои възпалителни състояния.
Medical research has actually shown that Imosteone can alter glucocorticosteroids or minimize their dose in some inflammatory diseases.

Лекарство от класа на глюкокортикостероидите, което е мощно средство срещу възпалението и активността на имунната система.
A drug from the class of glucocorticosteroids, which is a powerful remedy against inflammation and the activity of the immune system.

В предболничната фаза за лечение на остра ларингеална стеноза се използва нормализиране на кръвното налягане, инхалация на глюкокортикостероидите през пулверизатора(0, 25 mg будезонид с компенсиран стадий на стеноза, 0, 5 mg с подкомпенсация, 1 mg със стеноза на ларинкса трета степен).
At the pre-hospital stage for the treatment of acute laryngeal stenosis, normalization of blood pressure, inhalation of glucocorticosteroids through the nebulizer(0.25 mg Budesonide with compensated stage of stenosis, 0.5 mg with subcompensated, 1 mg with stenosis of the third degree larynx) is used.

Как да използвам "глюкокортикостероидите" в изречение

Dex-gentamicin принадлежи към фармако-терапевтичната група на глюкокортикостероидите за локално приложение в комбинация с антибиотичния аминогликозид.

Още през 2003 г. обзор на Cohrane групата показва, че глюкокортикостероидите не са ефективни при лечението на ИБФ.4

· Употреба на диуретици. Понастоящем се използват осмодуревтици (манитол 20%, глицерин). За мозъчните тумори глюкокортикостероидите (дексаметазон) се използват за дехидратация.

Лекарството "Kortef": инструкции за употреба, индикации, противопоказания, дози, прегледи Глюкокортикостероидите (GCS) се наричатСинтетични лекарства, които са аналози на ендогенни хормони, продуцирани от надбъбречната кора.

Hydrocortisone намира приложение като противовъзпалително средство и хормонален агонист. Синтетичните аналози на глюкокортикостероидите се използват главно при лечение на болестни състояния, причинени от хипофункция на жлезите.

Глюкокортикостероидите имат по-силен ефект от нестероидните препарати, но и повече нежелани ефекти. Затова те се назначават само в краен случай и употребата им е силно ограничена.

Soderm е друго популярно лекарство за екзема. Това лекарство обикновено се нарича кортикостероидни лекарства. Активността на Soderm глюкокортикостероидите е 30 пъти по-висока от тази на същия кортизол.

Глюкокортикостероидите са хормонални лекарствени средства за намаляване на възпалението. Лекарите изписват глюкокортикостероидите в острите фази на заболяването, но след овладяването им спират приема им заради евентуалните странични ефекти.