Примери за използване на Голъм на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не Голъм.
Това е Голъм.
That was gollum.Съгласен съм с Голъм.
I agree with Gollum.Голъм“ и„ Зеленото лице“.
Какво е"Голъм"?
What's a Golem?Като Голъм с пръстена си.
You're like Gollum with the ring.Заради Голъм!
Because of Gollum!Нищо за бедния Гришнак и Голъм.
Nothing for poor Grishnakh and Gollum.Е, той е моя голъм.
Well, he's my Golem.Млъквай, Голъм, възрастните говорят.
Shush, Gollum, adults are talking.Къде е моят"Голъм"?
Where's my Golem?Е, Голъм експерт си по пръстените.
Well, Gollum you're an expert on rings.Значи, това е голъм?
So, that's a Golem?Беше като наръчник на собственик на голъм.
It was like an owner's manual for a golem.Да, като Голъм от Властелинът на пръстените.
Right, like Gollum from Lord Of The Rings.Скачат като котка на мишка, Голъм.
Jumps on us like cats on poor mices, Gollum.Железният Голъм", това е от еврейския фолклор.
An Iron Golem, it's from Jewish folklore.Наемният убиец на Пазителите, известен като Голъм.
A shepherd assassin known as the golem.Ще прощаваш, но Голъм и Флейки не стават.
I'm sorry, but"Gollum" and"Flakey" are not acceptable.Това не е чудовище Тони, а статуя,на"Голъм".
It's not a monster Tony,it's a statue, a Golem.Трийбърд, Голъм, и Сам… са действащи лица от.
Uh, Treebeard, Gollum, and Sam… are characters from what…".Това там, Итън,е наричаме го"Железният Голъм".
That there, Ethan,is what you call an Iron Golem.Ти си като малък Голъм, като малко същество в нещо!
You're like a little Gollum, like a little creature in something!Той знае какъв пръстен е намерил Голъм и как го е загубил.
The Dark Lord knows what ring it was Gollum found, and how he lost it again.Голъм е напуснал пещерата си, за да търси Пръстена и Тъмния властелин го е затворил в Мордор.
Gollum left his cave to follow the Ring himself and the Dark Lord caught him in Mordor.Чакай малко, той просто ти праща този голъм и очаква да го изработиш?
Wait-- he just sends you this-- this Golem and expects you to work it out?Мелкор бил вдъхновен от GitHub е фантастично Голъм уики двигател, двигател, използван за собствен функционалност уики GitHub му.
Melkor was inspired by GitHub's fantastic Gollum wiki engine, engine used for GitHub's very own wiki functionality.После тичаше опколо стаята, преструвайки се, че е Голъм от властелина на пръстените.
Then he ran around the room pretending he was Gollum from Lord of the Rings.Казваш ми съвсем сериозно, че си видял моят"Голъм", да се разхожда, на собствените си крака?
You're seriously telling me that you saw my Golem walking around on its own two feet all by itself?В„Хобит: Неочаквано пътуване“ и„Хобит:Битката на петте армии“ Анди не само се появи отново като Голъм, но беше и сред режисьорите на лентите.
In the prequels The Hobbit: An Unexpected Journey and The Hobbit:The Battle of the Five Armies, Andy not only reprised his role as Gollum but was also an additional director.
