Какво е " ГОЛЯМОТО МОРЕ " на Английски - превод на Английски

• great sea
• big sea
• vast sea

Примери за използване на Голямото море на Български и техните преводи на Английски

Голямото море“.
The Big Sea".

Стопанисване Голямото море“.
The Big Sea.

Не е лесно да се намерят няколко риби в голямото море.
It's not easy to find a few fish in a big sea.

От река Йордан до голямото море.
From the river of Jordan to the great sea.

Както и голямото море, пълно с приятели и врагове.
And the great sea with our friends and our enemies and bed.

Трудно е да прекосиш голямото море и да се завърнеш.
Crossing the vast sea will be hard to return.

Влахия е между реките, до Голямото море.
The Romanian country, among the rivers, until the great sea.

Книгите са фарове, издигнати в голямото море на времето."- Е. П. Уипъл.
The Books are lighthouses erected in the great sea of time.~E.P. Whipple.

В 1940 г. е отпечатана автобиографията му„Голямото море“.
In 1940, his autobiography"The Big Sea" was published.

Голямото море може да бъде преминато бързо, но по-добре го прекоси сигурно.
The Great Sea can be crossed quickly, but better to cross it safely.".

Книгите са фарове издигнати в голямото море на времето.".
Books are lighthouse erected in the great sea of time.

Рибите им ще бъдат твърде много по видовете си, като рибите на голямото море.
Its fish will be of a great many kinds, like the fish of the Great Sea.

През голямото море, към страната наречена Англия, където ни очакват несметни богатства.
Across the great sea to a place called England, where countless riches await us.

В 1940 г. е отпечатана автобиографията му„Голямото море“.
In 1940 at age 28, his autobiography called“The Big Sea” was published.

Откъм север пък да имате граница: от голямото море да я прекарате към планина Ор;
This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

Рибите им ще бъдат твърде много по видовете си, като рибите на голямото море.
Their fish shall be after their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Северните ви граници да бъдат тия: от Голямото море да прокарате границата до половината Ор;
This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

Ще има много различни видове риба в нея: твърде голямо множество, като рибите на голямото море.
The fish in it will be of many kinds- like the fish of the Great Sea.

Северните ви граници да бъдат тия: от Голямото море да прокарате границата до половината Ор;
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor.

Ще има много различни видове риба в нея: твърде голямо множество, като рибите на голямото море.
Their fish will be of very many kinds, like the fish of the Great Sea.

Повлияе на хода на историята в играта предизвикателство голямото море Битка- Играта на Боен кораб.
Influence the course of history in the challenging game The Great Sea Battle- The Game of Battleship.

Повечето хора са съгласни, че не се благославя Мъртво море, само голямото море.
Most people actually agree that you don't bless the Dead Sea, only the great sea.

Да, просто гледката на голямото море може да се разбърква в ви доста на брой различни емоционални отговори.
Yes, the mere sight of the vast sea may stir in you quite a number of various emotional responses.

Видях в нощното си видение и, ето, четирите небесни ветрища избухнаха върху голямото море.
I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove on the great sea.

А западната страна ще бъде голямото море от южната граница до прохода на Емат. Това е западната страна.
The west side shall be the great sea, from the[south] border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.

Даниил говори и каза: Видях във видението ми през нощта, и ето, четирите ветрове небето избухнаха върху голямото море.
Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.

След кратък период на румънско стопанисване,„до Голямото море“, добруджанската територия е окупирана от армията на Османската империя.
After a short period of Roman occupation,“until the Big Sea”, the territory from Dobrogea is occupied by the armies of the Ottoman Empire.

Голямо море, спомен за желание, пламтящ, изгарящ огън.
Great sea, memory of desire, Blazing and burning fire.

Тяхното красиво царство било до едно голямо море.
Part of this kingdom was bordered by a great sea.

Вслушай се в себе си, като това голямо море на живота.
Absorb thyself in this great sea of the waters of life.

Как да използвам "голямото море" в изречение

7. раздели тая земя като дял на деветте колена и на полуколяното Манасиево (от Йордан до голямото море на запад тям я дай: голямото море ще бъде граница).

15:12 А западната граница беше край голямото море и пределите му. Тия бяха границите околовръст, на юдейците според семействата им.

47 Азот и заселищата му със селата му, Газа и заселищата му със селата му, до египетския поток и голямото море с пределите му.

47:20 И региона към морето ще има своите граници от голямото море продължава направо, докато се стига до Емат. Това е район на морето.

4. от пустинята и от тоя Ливан до голямата река, река Ефрат, цялата земя Хетейска, и до голямото море към залез-слънце ще бъдат вашите предели.

4 От пустинята и тоя Ливан до голямата река, реката Ефрат, цялата земя на хетейците, и до голямото море към захождането на слънцето, ще бъдат пределите ви.