Примери за използване на Голямото постижение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е голямото постижение?
Поздравления за голямото постижение!
Къде е голямото постижение?
Where is the great achievement?Да бъдеш оставен в пръстта забравен, след голямото постижение на друг.
Къде е голямото постижение?
So where is the great achievement?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високи постиженияголямо постижениевърхови постиженияакадемични постиженияотлични постижениянай-новите постижениянай-големите постижениянаучни постиженияспортните постиженияпоследните постижения
Повече
Използване с глаголи
Голямото постижение на Зрялото Средновековие беше разделянето на духовната от светската власт.
The great achievement of the high middle ages was the separation of religious and worldly power.Виждате голямото постижение пред вас.
I am seeing great success ahead of you.Голямото постижение на Бинев бе това, че той не игра в кадети, а в юноши(категорията между 14-17 год.).
The great achievement of Binev was that he did not play in the cadets but in adolescents(category between 14-17 years).Виждате голямото постижение пред вас.
Голямото постижение на католическата църква, е в областта на хармонизирането, очовечаването, цивилизоването на най-дълбоките пориви на обикновените хора.
The great achievement of the Catholic Church lay in harmonising, humanising, civilising the deepest impulses of ordinary people.Това е то, голямото постижение на готиката.
That's the great achievement of Gothic.Доброволният ангажимент на индустрията в ЕС за предоставяне на хранителна информация върху етикетите на пивото е голямото постижение и за българските пивовари.
The voluntary commitment of the EU industry to provide food information on beer labels is a great achievement for Bulgarian brewers.Какво е най голямото постижение на компанията досега?
Бог, Невидимият свят,работи за голямото постижение, което всеки един от вас иска.
God, the invisible world,are working for the great achievement that each of you wants.Какво е най голямото постижение на компанията досега?
Голямото постижение на Краткият чуден живот на Оскар Уао е умението на Диас да удържи равновесието в интимната история на семейната трагедия на няколко поколения….
The great achievement of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao is Díaz's ability to balance an intimate multigenerational story of familial tragedy….Какво е най голямото постижение на компанията досега?
What has been the company's biggest achievement to date?Голямото постижение на"Европа- единна и свободна", белязало края на Студената война, е пряко атакувано от възраждащия се руски авторитаризъм и империализъм.
The great achievement of a“Europe whole and free” that marked the end of the Cold War is under direct attack from resurgent Russian authoritarianism and imperialism.Какво е най голямото постижение на компанията досега?
What has been the company's greatest achievement so far?Голямото постижение на скандинавците е Silva Intelligent Light- технология, която комбинира широкообхватен поток от светлина с лъчи, осветяващи в точно определена посока.
The great achievement of the Scandinavian is Silva Intelligent Light- a technology that combines a wide-ranging stream of light with rays illuminating in a specific direction.Какво е най голямото постижение на компанията досега?
What has been the company's biggest accomplishment so far?Голямото постижение на нашите учени е развитието на нови видове електроди от достъпни материали като сулфатни соли, които са широко разпространени и могат да бъдат намерени дори на Марс.
The great achievement of our scientists is the development of a new type of electrodes from easily accessible materials such as sulphate salts which are widespread and can even be found on Mars.Какво е най- голямото постижение или провал в тази позиция?
What Was The Biggest Accomplishment/ Failure In This Position?Наистина се чудя защо Съветът почти постоянно се стреми да подкопае голямото постижение, което представлява ролята на Европейския парламент в процедурата по съвместно вземане на решение.
I really wonder why the Council almost constantly seeks to undermine the great achievement that is the codecision role of the European Parliament.Какво е най- голямото постижение или провал в тази позиция?
What were your biggest accomplishment/ failure in this position?Всяка велика творба, всяко голямо постижение са дошли на бял свят чрез следване на предварителна представа, ачесто точно преди голямото постижение ни сполитат явен неуспех и обезкуражаване.
Every great work, every Следва винаги да помним голямото постижение на бюджета на ЕС, което всъщност е фактът, че той е балансиран.
We should always remember the great achievement of the European Union budget, which is the fact that it is balanced.В чест на голямото постижение на капитан Георги Георгиев и в негова памет след ранната му смърт през 1980 г. е учредена преходната награда Златен глобус„Кор Кароли“.
In honor of the great achievement of Captain Georgi Georgiev and in his memory, after his early death, in 1980, is founded the transition award Golden Globe“Cor Caroli”.Спечелването на членство в Европейския съюз и НАТО- голямото постижение на последното десетилетие, костваше години усилен труд на заинтересуваните страни.
Gaining membership in the EU and NATO, the great achievement of the past decade, took years of hard slog for the countries concerned.В чест на голямото постижение на капитан Георги Георгиев и в негова памет, след ранната му смърт, през 1980 г.
In honor of the great achievement of Captain Georgi Georgiev and in his memory, after his early death, in 1980, is founded the transition award Golden Globe“Cor Caroli”.
