Примери за използване на Голямо вълнение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идваме с голямо вълнение.
Има голямо вълнение при нас.
Но тук има голямо вълнение!
Медиите дойдоха има голямо вълнение.
The media came, there's a big commotion.Идваме с голямо вълнение.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
леко вълнениеслабо вълнениеполитически вълненияголямо вълнениеграждански вълнениясоциални вълнениямалко вълнениецялото вълнениеистинското вълнениесилно вълнение
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Посрещам всичко това с голямо вълнение.
I see all these with great excitement.В града има голямо вълнение.
There is great excitement in town.Помня как един ден настана голямо вълнение.
One day there was great excitement.В селото цари голямо вълнение.
There is great excitement in the town.Има голямо вълнение да спасим клуба.
There is a lot of excitement to save the club.Това е време на голямо вълнение.
This is a time of great excitement.Учителю, има голямо вълнение навсякъде за теб!
Master, there is great excitement everywhere about you!Денят започна с голямо вълнение.
The day had begun with great excitement.Почувствах голямо вълнение когато срещата се приближи.
I felt great excitement as the meeting came nearer.Денят започна с голямо вълнение.
The day started off with great excitement.Един от тях дойде в нашия клуб и причини голямо вълнение.
One of them came to our club and caused a big commotion.И аз очаквам това с голямо вълнение.
I for one am looking forward to it with great excitement.Имаше голямо вълнение, но никой не признава на мъртвеца.
There was great excitement but no one recognized the dead man.Това известие предизвика голямо вълнение в Англия.
This produced intense excitement in England.Неговото завръщане било посрещнато от последователите му с голямо вълнение.
His return was greeted by his followers with great excitement.Това известие предизвика голямо вълнение в Англия.
These events created much excitement in England.В Казахстан имаше голямо вълнение при обявяването на откритието.
There has been great excitement in Kazakhstan at the announcement of the discovery.Някои, изглежда, мислеха, че религията се състои в голямо вълнение и шум.
Some seemed to think that religion consisted in great excitement and noise.А по онова време се надигна голямо вълнение относно Господния път.
And about that time there arose a great commotion about the Way.След като разбра, че това е нова планета, той е открил,не е голямо вълнение.
Once he realized it was a new planet he had discovered,there was great excitement.А по онова време се надигна голямо вълнение относно Господния път.
Now just about that time a great commotion broke out concerning the Way.С голямо вълнение потвърждавам- това е последният ми сезон като играч на Челси.
With great excitement to confirm that it is my last season as a player of"Chelsea".В началото на февруари имаше голямо вълнение по всички американски хранителни сайтове.
In early February, there was great excitement on all American food sites.Технологичните разработки в този момент предизвикаха голямо вълнение, но същевременно и огромно притеснение.
Technological developments at this time caused great excitement, yet also huge concern.Това трябва да бъде време на голямо вълнение, но въпреки това, вие може да го приближава с чувство на страх, вместо.
This should be a time of great excitement, but you may be approaching with a sense of fear instead.
