Какво е " ГОЛЯМ МАРЖ " на Английски - превод на Английски

• large margin
• wide margin
• big margin

Примери за използване на Голям марж на Български и техните преводи на Английски

Тя притежава голям марж на безопасност.
He has a large margin of safety.

В група 1 IIEF резултатите се подобриха с голям марж.
In group 1 IIEF scores improved by a great margin.

Тя притежава голям марж на безопасност.
You have a big Margin of Safety.

По време на писането това е така, с относително голям марж.
And writing is that, by a pretty wide margin.

Кривата на доходност е с твърде голям марж и нямаме инфлация!
Yield curve is at too wide a margin, and no inflation!

Турнето вече извадени на заплатата наистина голям марж.
The tour previously taken out a pay really big margin.

Закупуване пътуване предварително плащат наистина голям марж. Защо в последната минута?
Buying trip before we pay very large margin. Why last minute?

Перианската локализация включва ексцизия с голям марж.
Perianal localization involves excision with a large margin.

Сонкин винаги следи за голям марж на безопасност при закупуването на дадена акция.
Sonkin always looks for a large margin of safety when purchasing a stock.

По време на писането това е така, с относително голям марж.
At the time of writing this is the case, by a relatively large margin.

По принцип,"пънк" е красив голям марж за основната картина в продукта.
Basically,"punk" serves as a beautiful edge for the main big picture in the product.

Тъй като сървър за актуализиране частните ключове на всеки три месеца, това дава голям марж на безопасност.
Because we check and update private server keys every three months, we provide a large margin of security.

Много марки правят достатъчно голям марж на устройства, благодарение на популярността на името му.
Many brands make a big enough margin on devices due to popularity of his name.

Тя реализира положително търговско салдо и постига особено добри резултати в сектори с голям марж на специални химикали.
The industry generates a positive trade balance and is particularly well-performing in high margin sectors of specialty chemicals.

В този аспект SSD също печели с голям марж, тъй като действа точно като RAM паметта на вашия компютър.
In this aspect, the SSD also wins by a large margin since it acts just like the RAM in your computer.

Ако планирате да се справите със среден апартамент или частна къща, една бутилка пари(50 мл) трябва да е достатъчна с голям марж.
If you plan to process an average apartment or a private house, one bottle of the drug(50 ml) should be enough with a large margin.

Приемането на ризи за растеж, с голям марж не е най-добрият вариант, тъй като сгънатите ръкави изглеждат неподготвени.
Taking shirts for growth, with a large margin is not the best option, since the folded sleeves look untidy.

Тя осигурява налягане на доставките на петрол, автоматичен стоп система, като същевременно намали нивото си, голям марж на безопасност(4000 часа).
It provides a pressurized oil supply, automatic stop system while reducing its level, a large margin of safety(4000 hours).

Известно е, че търговците налагат голям марж, и ако няколко дилъри, крайната цена за потребителите ще се увеличи няколко пъти.
It is known that dealers impose large margin, and if several dealers, the final price for consumers will increase several times.

Че организациите, които са наистина ориентирани към клиентите, имат почти два пъти по-голяма вероятност да надхвърлят своите бизнес цели с голям марж.
Companies with a customer-centric approach are more than twice as likely to exceed their goals by a significant margin.

Струва ми се, че Ливърпул и Сити ще имат голям марж около Коледа, докато в момента разликата не изглежда значителна.
I do feel around about Christmas time Liverpool and City will have a substantial gap and it looks like there's a little bit of a gap at this moment.

Капацитет памет за съхранение увеличава 800% в търговската мрежа с машини от началото на 1960-те и скорости се увеличи с еднакво голям маржДжейкъбс.
Memory storage capacities increased 800% in commercially available machines by the early 1960s and speeds increased by an equally large margin.

Това е свързано главно с факта, че повечето букмейкъри имат много голям марж на коефициентите си и в резултат на това много нисък процент на изплащане.
This mainly has to do with the fact that most bookmakers have a very high margin on their odds and a very low payout percentage as a result.

Дали стари машини, боядисани като нови, каквато е запазената марка на Николов, или нови машини на двойни цени, но трябва да има голям марж.
Whether these will be old machines, painted like new, as is Nikolov's trademark, or new machines at twice inflated prices, the margin must be large.

Според мнението на Комисията правилата на ЕС предоставят на операторите голям марж за предлагане на по-привлекателни за потребителите цени под регулираните пределни стойности.
In the Commission's view, EU rules give operators plenty of margin to offer more attractive roaming tariffs below the regulatory limits.

Теглото на такива гири е лесно да се промени, така че те са идеални за дома, по-добре е да се вземе с голям марж, тоест, по-тежък, така че да има къде да расте.
The weight of such dumbbells is easily changed, so they are ideal for home, it is better to take with a large margin, that is, heavier, so that there is where to grow.

Акциите на JPMorgan Chase& Co печелят 1,7% достигайки до триседмичен връх, след като компанията победи очакванията на Wall Street за печалба от третото тримесечие с голям марж.
Shares of JPMorgan Chase& Co(N: JPM) gained 1.7% to a three-week high after the company beat Wall Street estimates for third-quarter profit by a wide margin.

След 2025 г. обаче, ръста на търсенето на електроенергия ще изпреварва увеличението на търсенето на други видове горива с много голям марж, което ще се дължи на развиващите се икономики.“, се казва в доклада.
However, after 2025, the growth in electricity demand will outstrip the increase in demand for other fuels by a large margin, driven by emerging economies, says the report of the Agency.

Обществеността по този начин намери вяра и съчувствие в думите на Хардинг и гласува безрезервно за този републикански кандидат, създавайки Хардинг за изпълнителна власт с голям марж през 20-те години на народния вот.
The public thus found faith and sympathy in Harding's words, and voted wholeheartedly for this Republican candidate, setting up Harding for executive power by a large margin in the 1920 popular vote.

Поради установения голям марж на подбиване на цените(вж. съображение 173 по-горе) и големия свободен капацитет обаче се счита, че вносът от КНР значително би се увеличил и това би причинило допълнителна вреда на промишлеността на Съюза, ако мерките бъдат отменени.
However, because of the large undercutting margin established with regard to Chinese imports(see recital(173) above) and the large spare capacities available it is considered that the Chinese imports would increase substantially and as a result, they would cause further injury to the Union industry should the measures be repealed.