Какво е " ГОРДЕЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• pride
• arrogance

Примери за използване на Горделивост на Български и техните преводи на Английски

Има още и горделивост.
And there is pride.

Горделивостта е един вид безумие.
Pride is a kind of insanity.

Има още и горделивост.
There is still pride.

Те смъртни гряха на футбола: Горделивост.
TV's 7 Deadly Sins: Pride.

Има още и горделивост.
There still was pride.

Наказа те заради твоята горделивост.
Condemnation because of his pride.

Има още и горделивост.
There is pride as well.

Моля те да ми простиш за тази горделивост.
Please forgive me for such pride.

Има още и горделивост.
But there is still pride.

Още по-зле, това щеше да бъде горделивост.
It is worse than that, it is pride.

Развъдник за горделивост и алчност.
A breeding ground for pride and greed.

Това се превръща в инат и горделивост.
This turns into stubbornness and pride.

Всякаква човешка горделивост и арогантност.
All human pride and arrogance.

Наказа те заради твоята горделивост.
Are you giving criticism because of your pride.

Ето за тази горделивост говоря!
That is the pride in you of which I speak!

Всички сме виждали горделивостта му.
We have all seen his pride.

Един от смъртните грехове на човека е горделивостта.
One of the Deadly Sins is Pride.

Отново хлад и горделивост в двете посоки.
Disappointment and pride run in both directions.

Току-що изгубих една нощ с нея от горделивост.
I lost a night at her side… because of pride.

Но упорството е също горделивост, високомерие.
But obstinacy is also pride, it is arrogance.

Един от смъртните грехове на човека е горделивостта.
One of the mortal sins of Man is pride.

Те са порява на човешката горделивост и суета.
They are a symbol of human vanity and human pride.

Отказът да си простите е проява на духовна горделивост.
Refusing to forgive is acting in pride.

Непоколебима от горделивостта на мнението, от алчността или от властта;
Unmoved by pride of opinion or greed of power;

Мое дете, наивността надминава горделивостта ти.
My child, your naivety overtops your pride.

Инатът и горделивостта му все някога щяха да му докарат редица неприятности.
His sarcasm and pride always get him into trouble.

Отказът да си простите е проява на духовна горделивост.
Refusing to be forgiven is a form of pride.

Упоритостта и горделивостта ни не са според духа на нашия Господ.
Our stubbornness and pride is not according to the Spirit of our Lord.

Това е едно от най-мощните проявления на горделивостта.
This is one of the more obvious manifestations of pride.

Горделивостта е един от седемте смъртни гряха според Римокатолическата църква.
Pride is one of the seven deadly sins as recognized by the Catholic Church.

Как да използвам "горделивост" в изречение

Горделивост (знаете, че изглеждате добре). Похот (защото е готино). Завист (за красиви, лъскави неща). Алчност.

Тук престъпната горделивост на Германската империя беше победена от свободните народи, които се надяваше да пороби

35. При която не се отказва глупавият поради сънливост, страх, мъка, отчаяние и горделивост - тази упоритост, Партха е тамасична.

1) горделивост (видите ли аз ще му дам власт на еди-кой си, един вид ще му правя евалла - айде, няма нужда),

«А каква по-голяма горделивост от това, да твърдя и да настоявам като безумец, че по природа съм същото, каквото и Ти?», с. 84

18. От егоизъм, горделивост и насилие, страст и гняв са обладани. Тези злобни хора мен мразят и в телата свои и в другите тела.

Когато основните фокуси и магийки на един надут от горделивост илюзионист бъдат разкрити, омаяните хора вече няма да се хващат повече и ще бъдат по-бдителни и внимателни за лъжите.

... И целия тоя страх и горделивост ги карали да дишат на малки пресекулки, затова населението страдало поголовно от задух, инфаркти, емфиземи, астма, че и пушело като за последно.

Да признаеш за своите недостатъци, когато те упрекват – това е скромност; да ги разкриеш пред приятели – това е простодушие и доверчивост, а да ги показваш пред всички – това е горделивост