Какво е " ГОРДИЯ " на Английски - превод на Английски

• proud

Примери за използване на Гордия на Български и техните преводи на Английски

Да усетиш гордия Балкан!
To feel the proud Balkan!

Rammy с гордия си развъдчик.
Rammy with his proud breeder.

Засрамих гордия лъв.
I would shamed the proud lion.

Можех само да… прегърна гордия лъв.
Only thing to do… hug the proud lion.

Говори Лаюс, гордия баща!
Laius, proud father, speak!

Роден съм в гордия град Уиджънгбу.
I was born in the proud city of uijeongbu.

Светилник под гордия Пирин”.
Candlestick under the proud Pirin Mountain.

Виж гордия баща. Ей го там- Палечко.
Check out the proud father over there, Digit.

Още веднъж си гордия собственик на този имот.
You're once again the proud owner of this property.

Търпеливият по дух е по-добър от гордия по дух.
The patient in spirit are better than the proud in spirit.

Много гордия си баща, пенсиониран старшина.
His very proud, retired, Chief Petty Officer father.

Господ е обърнал работата срещу гордия, арогантен, лицемерен човек.
God has turned the tables on proud, arrogant, self-righteous man.

Гордия индианец, който се набутва пред обективите на туристите.
A proud Indian putting himself on display for tourists.

Гледам Леонардо: към гордия му профил, загадъчен поглед, стисната челюст.
I look at Leonardo: at his proud profile, a mysterious look, a clenched jaw.

Гордия монах е лош монах. Гордостта ми е главното изкушение.
A proud monk is a bad monk, and pride is my chief temptation.

В момента гледаш гордия, нов съсобственик на всеки хотел Уедърби в страната.
You are now looking at the proud new co-owner of every Weatherby hotel in the country.

Савел влиза в Дамаск съвсем различен от гордия и фанатизиран фарисей, отпътувал от Йерусалим.
Saul entered Damascus a different man than the proud and zealous Pharisee who had left Jerusalem.

Още едно емблематично място с графита, изобразяващ символите на България- гордия лъв и трибагреника.
Another iconic place with graffiti depicting the symbols of Bulgaria- the proud lion and the tricolore.

А пък щом е така, то може да има и паметник на гордия фалос като символ на комунизма, а защо пък не?
And when it so, then there can be a monument to the great phallus as symbol of communism, and why not?

По същия начин са записани гуканията с удоволствието на щастливата майка и доволните погледи на гордия баща.
Likewise are recorded the coos of pleasure of a happy mother and the looks of delight of a proud father.

(По време на възкресението на злите)… там беше и гордия, амбициозен Наполеон, чието приближаване караше царствата да треперят.”.
There was the proud, ambitious Napoleon whose approach had caused kingdoms to tremble.

Краят на работата е по-добър от началото й; търпеливият по дух е по-добър от гордия по дух.
Better is the end of a thing than its beginning and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

Дори включваха фонографски записи… така, че станах гордия собственик на 26 копия на"Бяла Коледа" от Бинг Кросби.
They even included phonograph records… so I became the proud owner of 26 copies of Bing Crosby's"White Christmas.".

Оскърбена, тя пожела гордия нарцис да преживее несподелена любов, за да разбере какво е чувството да бъде отхвърлено.
Offended, she wished the proud Narcissus to experience unrequited love, in order to understand what it feels to be rejected.

Това е било по малко например от колкото са давали на категория седма. Защо гордия и непокорен негър ще яде по малко от покорните?
That's a Iot less than category seven, for example why should a proudy"nigger" have less to eat than an eye-pleasin' one?

Те избраха да поверят американската власт на онези, които вложиха най-много в съдбата на нашата нация- гордия и яростно независим народ.
They chose to entrust American power to those most invested in the fate of our nation, a proud and independent people.

Но дори и Жасмин Мейтланд не може да предскаже съдбата си, която ще я въвлече в най-голямото приключение на живота й с гордия, арогантен крадец, който смята, че никога няма да бъде хванат… от мъж или жена.
Yet even Jessamine Maitland cannot foresee the destiny that will sweep her into the adventure of her life with the proud, arrogant thief who has no intention of ever being caught- by man or woman.

А пък щом е така, то може да има и паметник на гордия фалос(като символ на комунизма, а защо пък не?), само че за да го комунизираме малко аз мисля че ще е удачно да го снабдим с пет яйчени"причиндали"(на старо-български, ако ме разбирате добре).
And when it so, then there can be a monument to the great phallus(as symbol of communism, and why not?), only in order to communize it a bit I think that it will be better to equip it with five egg's"belongings"(if you see what I mean).

Историята за блудния син ни показва приемането на изгубения и как бащата се оптва да убеди гордия, почтителен син да има милост и юбов към спасения.
The story of the prodigal son shows us the acceptance of the lost one and how the father tried to convince the proud, pious one to have mercy and love for the saved one.

И как живота на всеки станал по лек от това. Защото гордия негър в Мандерлей, а такива не бяха малко, ако изобщо бяха такива, оживяваха благодарение на това, че смятаха себе си за горди, а тази система им помага да вярват в това, макар, да го наказват повече от другите.
So that life could be made easier for each of them, since a proudy' nigger not that Manderlay had seen many, if any, of these, survives by perceiving himself as proud and could be helped by this system to believe that he was a bit more persecuted.

Как да използвам "гордия" в изречение

Roma е ароматният принос към величието на гордия древен град.

Така, след 482 години, столицата на гордия видински владетел цар Иван Срацимир била отново свободна!

Те американците отдавна са известни с комичните ситуации с техниката им, която носи гордия етикет "all-weather".

В днешния ден на обявяване на гордия акт на Независимостта на България, нека фокусираме вниманието ...

Издъхнал е боцмана и жалката му групичка, която направи от гордия български народ стражари по сукаци :)

Нашият любимец Амур вчера отлетя за Палермо с гордия си нов стопанин Пиетро. Снимки в неговия раздел.

Еленският балкан е едно райско кътче, съчетало в себе си величието на гордия Балкан, вековните си мест

Областният управител Валери Сарандев: Нека помним и носим в сърцата си гордия български дух | Вестник Хроника

За ценителите на изящната музика има и снимка на въпросното окристалено съоръжение заедно с гордия му притежател.

ви друсаЕдва ли ще разкажа по-добре за заведението от гордия му собственик, така че ето и неговите думи: