Какво е " MÂNDRUL " на Български - превод на Български

• горд
• гордият
• гордия

Примери за използване на Mândrul на Румънски и техните преводи на Български

Mândrul tată?
Горд баща,?

Farul sub mândrul Pirin.
Светилник под гордия Пирин”.

Mândrul nou tătic.
Горд, нов баща.

O armă demnă de mândrul meu războinic.
Оръжие, достойно за най-доблестния ми воин.

Mândrul războinic Worf!
Гордият воин Уорф!

Puțini au înțelegere pentru mândrul texan.
Само малцина проявиха разбиране към гордия тексасец.

Din mândrul trib Mende.
От гордото племе менде.

Sunt Hans Christian Andersen, mândrul cizmar al breslei.
Аз съм Ханс Кристиан Андерсен, гордост за обущарството.

Mândrul şi gloriosul clan Dunbar.
Гордият и славен клан на Данбар.

De câteva luni bune sunt mândrul posesor al unui smartphone.
От няколко седмици съм доволен собственик на нов смартфон.

Mândrul proprietar al unei rachete.
Горд собственик на ракета Хелфайър.

Poţi ghici cine este mândrul proprietar al unei ipoteci de 30 de ani?
Познай кои е горд собственик на 30-годишна ипотека?

Mândrul tată al statelor nou -născuți.
Гордият баща на новородените членки.

Fotografii selectate ale participanților la concursul foto"Mândrul meu…".
Избрани снимки на участници от фотоконкурс"Моята гордо….

Eşti mândrul posesor al unui corn Tak.
Вие сте гордият собственик на автентичен рог Так.

Decorați benzi desenate perete- și ați devenit mândrul proprietar al unui dormitor în stilul de arta pop.
Украсете стените комикси- и ти си станал горд собственик на една спалня в стила на поп арта.

Mândrul deţinător al"Wee Man's Chronic Tacos"!
Гордият собственик на Уии Мен Хронични Такос!

Au inclus până şi discuri pentru fonografe… aşa că am devenit mândrul proprietar a 26 de copii cu"Crăciunul Alb" al lui Bing Crosby's.
Дори включваха фонографски записи така че станах горд собственик на 26 копия на"Бяла Коледа" от Бинг Кросби.

Eşti mândrul proprietar al unei formule chimice.
Вие сте горд собственик на определена формула.

Acum sînt mândrul deţinător al unui mic fax.
Сега съм гордият собственик на малка факс машина.

Mândrul proprietar al Cassandrei, cât valorează, zece milioane?
Горд собственик на"Касандра", която струва колко, 10 милиона?

Sunt Hondo Ohnaka, mândrul proprietar al acestei nefuncţionale nave.
Казвам се Хондо Онака, горд собственик на това чудесно, но неработещо в момента возило.

Mândrul fiu al acestor coline, care a mânat turmele Tatălui său…".
Гордият син на тези хълмове, който се грижи за паството на Отца.".

Da, eşti mândrul proprietar al ultimului magazin Grooves.
Да, ти си гордият собственик на последния"Груувс".

Dar mândrul rege nu l-a luat în seamă pe Daniel şi, aşa cum spune Biblia, a fost preschimbat în lup şi izgonit dintre oameni.
Но гордият крал не се вслушал в Даниел. И както казва Библията, бил превърнат във вълк и отлъчен от хората.

Sunteţi mândrul proprietar al unui teren lângă calea ferată.
Вече сте горд собственик на земя край железницата.

Am fost mândrul proprietar al unui bar pe care l-am construit de la zero.
Бях горд собственик на бар, който съградих от нулата.

Acum e mândrul deţinător a unei opere de artă, D-D-D pacemaker permanent.
Той е горд собственик на модерен постоянен пейсмейкър.

Acolo era mândrul şi ambiţiosul Napoleon a cărui apropiere făcuse împărăţii să tremure.
(По време на възкресението на злите)… там беше и гордия, амбициозен Наполеон, чието приближаване караше царствата да треперят.”.

Eşti acum mândrul proprietar al unui set de farfurii pentru 8 persoane, care se potrivesc cu tacâmurile, cu paharele pentru apă şi vin.
Вече си горд собственик на комплект за 8 човека, съставен от чиний, и чаши за вода и вино.