Във връзка с гореизложеното . In relation with the above . Отвъд гореизложеното трябва да се посочи; Beyond the above , it must be stated; Без да ограничава гореизложеното . Гореизложеното е моето лично разбиране.The above is my personal understanding. Без да ограничава гореизложеното . Although this does not limit the foregoing . Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
С оглед на гореизложеното , Комисията. In light of the foregoing , the Commission. Други, моля от съдържанието на гореизложеното . Other, please than the content of the above . При спазване на гореизложеното , вие не трябва. Subject to the foregoing , you must not. Четвъртата причина е тясно свързана с гореизложеното . The fourth principle is closely related to this . Но освен гореизложеното , има и нещо друго. But besides the above , there is something else. Без да ограничава гореизложеното , ZonaPromoCode. Without limiting the foregoing , Aqualagoon. Четвъртата причина е тясно свързана с гореизложеното . The fourth one is I think closely related to this . В допълнение към гореизложеното , разглеждаме по-долу. In addition to the above , we consider below. Ето защо в допълнение към гореизложеното е добре да. Therefore, in addition to the above , it's good to. В допълнение към гореизложеното , струва си да опитате. In addition to the above , it is worth trying. От гореизложеното извлечете основните принципи на асептията. From the above , derive the General principles of asepsis. Въз основа на гореизложеното можете да дадете някои препоръки. Based on the above , you can give some recommendations. От гореизложеното следва, че четвъртото основание трябва да се отхвърли. It follows from the foregoing that the fourth plea must be rejected. Както става ясно от гореизложеното , всичко е съвсем просто. As is clear from the foregoing , everything is quite simple. От гореизложеното следва, че алкохолът сантибиотиците са несъвместими. From the above , it follows that alcohol withantibiotics are incompatible. Въз основа на гореизложеното , ковач се нуждаят от различни метали. Based on the above , a blacksmith need different metals. Гореизложеното е в съответствие с Образователен указ номер двайсет и осем.The above is in accordance with Educational Decree Number Twenty-four. Без да се ограничава гореизложеното , ЕЙВЪН не декларира и не поема гаранции. Without limiting the foregoing , Survae makes no representations or warranties. Гореизложеното писмо е било изпратено на ал-Мундхир бин Сава, владетел на Бахрейн. The above letter was sent to al-Mundhir bin Sawa, Ruler of Bahrain. Учтиво Ви моля да потвърдите съгласието на Вашето правителство с гореизложеното . I should be obliged if you would kindly confirm the acceptance of your Government of the foregoing . С оглед на гореизложеното четвъртото основание следва да се отхвърли. In the light of all the above , the fourth plea must be rejected. От гореизложеното вече сте разбрали как да отворите магазин за бебешки храни от нулата. From the foregoing you already understood how to open a baby food store from scratch. Независимо от гореизложеното , всяко посещение на местоположение на UPS Access Point® е на Ваш собствен риск. Notwithstanding the foregoing , any visit to a UPS Access Point location is at your own risk. От гореизложеното става ясно, че професионалната електрическа бормашина е по-надежден и висококачествен инструмент. From the foregoing it becomes clear that a professional electric drill is a more reliable and high-quality tool. Обобщавайки гореизложеното , може да се отбележи, че тежките изгаряния от Hogweed не се срещат много често. Summarizing all of the above , it can be noted that severe burns from hogweed are not so common.
Покажете още примери
Резултати: 892 ,
Време: 0.0869
Необходим е. Предвид гореизложеното следва, че начална дата на първия регулаторен период .
На основание на гореизложеното военнополитическо положение в настоящия момент може да се скицира така:
Предвид гореизложеното мерки, които не водят до енергийни спестявания, са недопустими по настоящата програма.
С оглед гореизложеното първоинстанционното решение следва да се потвърди изцяло, като правилно и законосъобразно.
С оглед гореизложеното частната жалба срещу обжалваното разпореждане следва да бъде оставена без уважение.
Независимо от гореизложеното обаче, разгледана по същество, частната жалба е неоснователна по други съображения:
Истинността на гореизложеното потвърждавам с подписа си: Михаил Иванов; Иван Милев (баща на Михаил).“.
Предвид гореизложеното не са налице основания за отмяна или изменение на така постановената присъда.
Решение по спешност. Ето защо, предвид гореизложеното предлагам на Вашето внимание проект за следните
С оглед гореизложеното съдът намира, че настоящото административно наказателно производство следва да бъде прекратено.