Какво е " ГОТОВНОСТТА СИ " на Английски - превод на Английски

its readiness
готовността си
their preparedness
готовността си
тяхната подготовка
тяхната подготвеност
themselves ready
готовността си

Примери за използване на Готовността си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Доказахме готовността си.
We have proved our readiness.
Тестваме готовността си за спешен случай.
We're testing our readiness in case of emergency.
Хората се различават и по готовността си да опитат своя шанс.
People differ in their willingness to take chances.
Също говори за готовността си да служи на ваше величество на активна служба.
He also speaks of his readiness to serve Your Majesty on active duty.
Мъченик Валентин също заявил готовността си да страда за Христа.
Saint Valentine also showed his readiness to suffer for Christ.
Хората също превеждат
Също така заявяваме готовността си да доброволстваме като наблюдатели.
We also declare our willingness to volunteer as observers.
И няма нужда да се безпокоите за готовността си за тези задължения.
And you do not need to worry about your readiness for these duties.
Не сме споменавали конкретна дата, но заявихме готовността си за среща.
We haven't proposed any dates but announced our readiness for the meeting.
На нея те изразиха готовността си да помагат на София.
They expressed their willingness to help Sofia.
Отправихте към нас положителни послания и потвърдихте готовността си за действие.
You have given us positive messages and confirmed your willingness to act.
Дьо Кермабон: Изразих готовността си да остана и след 14 юни.
De Kermabon: I have expressed my readiness to stay on beyond June 14th.
Доставчикът потвърждава по e-mail или по телефона готовността си за доставка на стоката.
The supplier confirms by e-mail or on the phone their preparedness to ship the product.
Вицепрезидентът изрази готовността си да посети Тараклийския район.
The Vice-president voiced her readiness to visit the Taraclia region.
И аз заявявам готовността си да окажа голямо съдействие в преговорите.
I, too, declare my readiness to give extensive assistance in the negotiations.
Мъченик Валентин също заявил готовността си да страда за Христа.
The Martyr Valentine likewise showed his readiness to suffer for Christ.
Те заявяват и готовността си да си помагат една на друга в изпълнението на този приоритет.
They state their readiness to aid each other in implementing this priority.
Според него Северна Корея е потвърдила готовността си да извърши ядрено разоръжаване.
He said North Korea had confirmed its willingness to denuclearize.
Банката заявява готовността си за участие при образуване на помирително производство.
The bank states its readiness for participation in case a reconciliation procedure is formed.
Някои държави членки изразяват готовността си да участват в тази схема.
Some Member States are expressing their willingness to participate to this scheme.
Те изразиха и готовността си за сътрудничество в различни общи проекти и инициативи.
They expressed also their readiness for cooperation in different joint projects and initiatives.
А Брюксел за пореден път заяви готовността си за началото на преговорния процес.
Azerbaijan once again expressed its readiness for the negotiation process.
Готовността си да работи срещу хаоса в здравеопазването, категорично заяви д-р Марияна Кирилова.
Dr. Mariana Kirilova expressed her willingness to work against the chaos in healthcare.
Президентът Пападопулос заявява готовността си да даде своя градивен принос за процеса.
President Papadopoulos conveyed his readiness to engage constructively in the suggested process.
Вместо това президентът Тръмп му честити рождения ден, за да подчертае готовността си да преговаря.
Instead, President Trump sent him birthday wishes to stress his willingness to talk.
Или готовността си да служите, своята посветеност, силата на съществуването си..
Or your willingness to serve, your dedication,your power of existence.
Президентът на Венецуела Николас Мадуро многократно е изразявал готовността си за такъв диалог.
Venezuelan President Nicolas Maduro has repeatedly stated his readiness for such a dialogue.
Стефанов потвърди готовността си за включване в бъдещи кампании и сътрудничество с Център„Амалипе“.
Stefanov confirmed its readiness for inclusion in future campaigns and cooperation with Center"Amalipe.".
И двете страни приветстваха нашата мисия и изразиха готовността си да пристъпят към преговори.
Both parties welcomed our mission and expressed their readiness to engage in mutual dialogue.
Семействата изразиха готовността си да продължат да протестират, докато исканията им не бъдат чути.
The families expressed their readiness to continue protesting until their statements are heard.
Двама-трима станаха от столовете, за да покажат готовността си за незабавни действия.
A couple of them rose from their chairs to demonstrate their willingness for immediate action.
Резултати: 385, Време: 0.2891

Как да използвам "готовността си" в изречение

NASIMO изрази готовността си и за бъдещи съвместни дейности с училището.
Безапелационен правопис демонстрираха седмокласниците, показвайки готовността си да покоряват върховете на знанието.
С финансирането на спектакъла Монбат показа готовността си да подкрепя иновационни проекти в изкуството.
Обявяваме категорично готовността си за защита на земеделците с всички позволени от закона средства.
Патриотичният фронт се очаква днес да обяви готовността си да подкрепи програмната декларация за управление.
От корпорацията «Уралвагонзавод» заявиха за готовността си да създадат нов тежък танк на платформата «Армата»…
Петро Порошенко обяви готовността си да обмени лейтенанта на въоръжените сили на Украйна Надежда Савченко
Участниците в конференцията заявяват готовността си чрез взаимна солидарност и съвместни действия да работят за:
Президентският вот ще бъде възможност партиите да проверят готовността си за предсрочни парламентарни избори. Това…
Зам.-председателят на Европейската комисия Марош Шефчович (Словакия) обяви днес готовността си да бъде кандидат за…

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски