Какво е " ГО ЗАВЕЛА " на Английски - превод на Английски

• took him
• brought him
• take him

Примери за използване на Го завела на Български и техните преводи на Английски

Аз бих го завела на добър детски ортопед.
I would still take him to a good Child Dev.

Майка му, загрижена, го завела на лекар.
Mom, being a very concerned mom, took him to see a doctor.

Съпругата му го завела в някаква мистериозна клиника в Европа.
His wife took him to some mysterious clinic in Europe.

Бих му купила няколко хавайски ризи и бих го завела на плаж.
I would buy him some plaid shirts and take him to the beach.

Майката го завела в Спешно отделение на болницата.
His mother immediately took him to the emergency room at the hospital.

Искаш да ми кажеш че не би го завела до тавансаката стая на библиотеката?
So are you saying you wouldn't take him up to the stacks?

Тя го завела в своето село, за да го излекува. И той останал там.
She took him in her village to heal him. and stayed there.

Преди около месец майката го завела в болница Уест Енд Павилиън.
About a month ago… The mother brought him into the West End Pavilion Hospital.

Тя го завела до Кайлаш, казвайки:"Това е единственият истински рай на земята.".
She took him to Mount Kailash, saying,"This is the only true paradise on earth.".

И така тръгнали в гората, а тя го завела на място, където селяните не смеели да ходят.
So they went and she took him to a place where the villagers did not dare to go.

Франсис го завела на психолог, който решил, че Кени е твърде зависим от майка си.
Frances took him to a psychologist, who decided that Kenny was overly dependent upon his mother.

Байрон, тя неведнъж ми е казвала, че ако някога открие Луис, би го завела в Палестина.
Byron, she said more than once to me that if she ever found Lewis she would take him to Palestine.

Тя го завела в болницата, където рентгеновите снимки разкрили около 30 игли, забити в тялото му.
She took him to a hospital where X-rays revealed about 30 needles lodged throughout his body.

Той е блогър и не си помислила да споменеш, че си го завела в отделът за Кибер Престъпления?
He's a blogger, and you didn't think to mention that when you brought him into the Cyber Crimes Unit?

През януари 1990 година, след като е изписан от болницата в Единбург, майка му го завела в Южна Африка.
In January 1990, after his discharge from hospital in Edinburgh, his mother took him to South Africa.

Склонил той, защото бил много гладен и тя го завела в своя дом сред гората, където той останал на служба дванайсет месеца.
He agreed, for he was very hungry, and she brought him to her house in the wood, where he served her for a twelvemonths and a day.

Майка му го завела при родителите си в Съсекс и после си заминала като го оставила там до следващото им завръщане.
His mother took him to her parents' home in Sussex, and then she also departed, leaving him until their next furlough.

Ако окинула ви поглед и веднага го завела в страна- очевидно не сте подходящ за нея човек, или тя вече се среща с друго.
If gives you a look and immediately took him to the side- apparently you are suitable for her guy, either she's already Dating others.

През онази нощ, тя го завела в кристалната планина до свещеното езеро, където дивите животни са кротки в присъствието на светци и мъдреци.
And that night, she took him to the crystal mountain by the sacred lake, where wild animals are tame in the presence of holy saints and sages.

Но легендата казва, че той бил спасен от вълшебна мида, която го завела до брега и участвала във видението за новата колония, която била наречена Коухог.
But, as legend has it, he was saved by a magic clam, who brought him to shore and shared the vision of a new colony, which would be called Quahog.

Неговата образователна кариера го завела в щатския университет в Мичиган, където преподавал английски език, но бил отсранен от позицията, поради участието си в радикално студентско списание.
His educational career took him to Michigan State University, where he pursued a major in English, but he was expelled due to his involvement in a radical student magazine.

След като Мухаммед(с.а.с.) си починал, Хатиджа(р.а.) го завела при нейния братовчед Уарака ибн Науфал, който бил мъж с познания и тя била сигурна, че е в състояние да обясни случилото се на любимия ѝ съпруг.
When Muhammad(peace and blessings of Allah be upon him) became a little more relaxed, Khadijah took him to see her cousin, Waraqa ibn Nawfal, for he was a man of knowledge, and she was sure that he would be able to explain the meaning of what had just happened to her beloved husband.

Когато Илайла беше на 7 години, майка му го завела в Avant Studios и скоро го придружаваше на Конференцията на младите актьори в Лос Анджелис, където един от членовете на журито Гари Скалцо, който по-късно стана негов управител, забеляза момчето.
When Elijah turned seven, his mother took him to Avant Studios, a talent agency, and soon enough she was already accompanying him to the Young Actors Conference, where the boy was noticed by Gary Scalzo, a jury member who would eventually become Elijah's manager.

Никога не бих го завел в лагера.
I would never take him to the camp.

Вземи този мъж и го заведи до мястото на Sood.
Get this guy and take him to Sood's place.

Джесика го заведе до парка Хърши за уикенда.
Jessica took him to Hershey Park for the weekend.

Свещеникът го завел до Кръста и го напръскал със светена вода.
A certain Christian took him to church and washed him with holy water.

Защо не го заведеш на някоя от премиерите си?
Why not take him… to your premieres?

Ние го заведохме.
So we brought him.

Аз го заведох там.
I took him there.

Как да използвам "го завела" в изречение

Няколко пъти така и учителката се изнервила. Решила, че се подиграва с нея и го завела при директора.

Детето ужасено се разпищяло, а майката уплашена го сграбчила и скоростно го завела в Спешния център в курортния град.

Не съм убедена, че пулмолог е лекарят, който би трябвало да прецени. Аз бих го завела на добър детски ортопед.

Дори го завела на тренировки в академията. Ейдън раздразнено поклаща глава: „Няма шанс!“ Неговият идол е Даниел Стъридж, нападателят на Ливърпул.

По някое време майката го завела при художник-приложник и то започнало да прави керамични пана с цветя и птици, небе и дървета.

Наркотиците - Страница 3 - Други статии - SoftVisia - Форуми. В това време майката на малкия Юри го завела в дома им.

Едно младо момиче не изглеждало много добре и майка му го завела на лекар. Целият разговор провела майката - бил нещо от този сорт:

Усмихвайки се, мадамата го хванала за ръка и го завела до огромен басейн. Там разгънала голяма мека кърпа, легнала върху нея и двамата правили секс.

Атина подарила на Пегас златна юзда, за да може да се бори със злото. По-късно го завела и до Юпитер, където Пегас теглел каляската му.

А на мен ми бяха казала, че правел конвулсии като сложили да са спи. И нещо му имало. Да съм го завела на лекар. Пълни глупости!