Какво е " ГО СМЯТАХА " на Английски - превод на Английски

• thought he
• considered him
• regarded it as
• believed him
• him as

Примери за използване на Го смятаха на Български и техните преводи на Английски

Те го смятаха за.
They regarded it as.

Някои хора го смятаха за дебел.
Some people thought he was fat.

Те го смятаха за виновен.
They think he's guilty.

Онези, които го смятаха за глупак.
Those who think he is a fool.

Някои го смятаха за истински, други не бяха убедени.
Some thought he was the real deal others were unconvinced.

До скоро мнозина го смятаха за мъртъв.
But many thought him dead.

Всички го смятаха за мъртъв.
Everyone considered him dead.

Приятелите и семейството ми отначало го смятаха за странно.
My friends and family considered it peculiar at first.”.

Някои го смятаха за пророк;
Some thought he was a prophet;

Беше очарован от науката и всички го смятаха за математически гений.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.

Всички го смятаха за безобиден.
Everyone thought he was harmless.

Повтарям, това момче съвсем не беше тъй простодушно, както го смятаха всички.
The boy, I repeat, was far from being so simple as everyone thought him.

Някои хора го смятаха за дебел.
Some people thought it was gross.

Хората го смятаха за сърдитко и той се прекръсти Хепи.
People thought he was a grump so he nicknamed himself"Happy.".

Обикновенните хора го смятаха за странен, дори малко побъркан.
Lots of people thought he was a little strange, maybe even mad.

Някои го смятаха за безмилостен деспот, който потъпква правата и свободите;
Some saw him as a ruthless despot who trampled rights and freedoms;

Брат ми го смятаха за неудачник.
My father thought he was a loser.

Анита записа чудесен албум с"Казабланка", но някои го смятаха за много"диско".
Anita recorded a great album with Casablanca but some people thought it was too disco.

Лекарите го смятаха за стабилизиран.
The doctor thought it was stable.

Това astonishes ме силно, за, след разглеждането му, аз го смятаха за малко, но разузнаването.
This astonishes me greatly, for, after his examination, I believed him to have but little intelligence.

Треньорите го смятаха за отлична, обещаваща стомна.
Coaches considered him an excellent, promising pitcher.

Всички го смятаха за модел за подражание," казва Джамила Хадум, директор на младежкото поделение на общинския център в Нойхоф.
Everybody thought he was exemplary,” Jamila Haddoum, the Neuhof community center youth director, said.

Имах много свидетели, които го смятаха за расист, затова исках да излъже.
I had a dozen witnesses that would bury him as a racist, so I wanted him to lie.

Придворните го смятаха вече за мъртъв и всеки бързаше да се поклони на новия император.
All the courtiers thought he was dead, and went to do homage to the new Emperor.

Той беше един от първите, които се бяха обърнали към вярата в Христос в Азия, а вярващите го смятаха като свързващо звено между тях и Христос.
He was one of the first that was converted to the faith in Christ in Asia, and the believers considered him as the connecting link between them and Christ.

Поради това хората го смятаха за вид физически упражнения и нещо, което да им помогне да поддържат здравето си.
So people regarded it as a type of physical exercise and something to help keep them healthy.

Интересен факт: мнозина, които оспорваха използването на медитацията и го смятаха за мит, участваха в различни експерименти, за да се опитат да медитират.
Interesting fact: many who challenged the use of meditation and considered it a myth, participated in different experiments to try to meditate.

Всичките му роднини го смятаха за бездарник, който бяга от истинската работа", е казал Аугуст Кубичек, приятел на Хитлер от младежките му години.
All his relatives considered him to be a no-hoper who shied away from all hard work."- August Kubizek, Adolf Hitler's boyhood friend.

Освен това те бяха уверени в сериозното усложняване на отношенията с римските власти, тъй като множество вярващи в Иисус хора го смятаха за Месия, за избавител на Израил.
That serious complications with the Roman authorities would arise since so many of his believers regarded him as the Messiah, Israel's deliverer.

Всичките му роднини го смятаха за бездарник, който бяга от истинската работа", е казал Аугуст Кубичек, приятел на Хитлер от младежките му години.
All his relatives considered him to be a no-hoper who shied away from all hard work," said boyhood friend August Kubizek of Adolf Hitler.

Как да използвам "го смятаха" в изречение

"Започнах с превозването на конете си", казва Юлия. "Приятелите и семейството ми отначало го смятаха за странно.

Бях впечатлена да видя момче ,което да обича пазара.Някой го смятаха за скучно ,но аз определено не мислех така.

Никой не е виждал Яким да учи или да чете. Майка му и баща му го смятаха за глупав неудачник, който от нищо не се интересува.

"Всичките му роднини го смятаха за бездарник, който бяга от истинската работа", е казал Аугуст Кубичек, приятел на Хитлер от младежките му години. На снимката: автопортрет на Адолф Хитлер.

Не е голяма разликата от преди, но ще накара фирмите да се отнасят сериозно с нещо, което досега го смятаха за хубав бизнес -модел (продажбата на нашите лични данни)...

Впрочем, посланиците на източните държави у нас единодушно го смятаха за безценно съкровище и се прехласваха по всичко, направено от него, за взаимното сближаване между България и техните страни.

65-годишният Уилард Мит Ромни е кандидатът на републиканците за президент на САЩ. В началото малцина го смятаха за силен кандидат и изтъкваха като пречки това, че е мормон и мултимилионер.