Какво е " СМЯТАХА " на Английски - превод на Английски

• thought
• believed
• considered
• felt
• assumed
• regarded
• said
• think
• believe
• consider
• feel
• thinks

Примери за използване на Смятаха на Български и техните преводи на Английски

Те го смятаха за виновен.
They think he's guilty.

Приятелите му смятаха така.
His friends think so.

Хората смятаха, че съм болен.
People think I'm ill.

Те смятаха, че това е добра идея.
They thought it was a good idea.

Всички го смятаха за мъртъв.
Everyone considered him dead.

САЩ смятаха, че самолетът е бил….
The US said the drone was….

Повечето хора смятаха, че това е сладко.
Most people thought that was cute.

Някои смятаха, че те са постъпили неправилно.
Some felt they had done wrong.

Нещото, което всички смятаха за невъзможно.
The thing that everyone said was impossible.

Мнозина смятаха, че е приключил.
Many believed that he was finished.

Смятаха го за геноцид срещу черните.
Considered it genocide for Black people.

Всички смятаха, че просто си измислям.
Everyone said I was just imagining it.

Някои от приятелите ми смятаха, че имам нова прическа.
Most of my friends think I got a new hairdo.

Робите смятаха себе си за свободни.
The slaves believe themselves to be free.

Не само древните китайски смятаха, че тези негативни ефекти.
Not only the ancient Chinese felt these negative effects.

Някои смятаха, че нетбуците са по-добри.
I guess some consider newer as better.

Те погрешно смятаха, че вече имаме лек.
They mistakenly believed that we already had a cure.

Някои смятаха, че той е вторият човек след Хасан.
Some considered him to be Hassan's second.

Следователите смятаха, че е избягал във Венецуела.
Investigators believe that he fled to Mexico.

Те смятаха, че могат да се доверят на правителството.
They thought they could trust the government.

Те всички смятаха, че аз ще умра сама.
They all assumed I was going to die alone.

Те смятаха, че земята не трябва да се продава или залага.
They believed that land could not be bought or sold.

Всички те смятаха, че това е лоша идея.
All of them thought that it was a bad idea.

Че той се справя по-добре, отколкото смятаха специалистите.
Maybe the economy is doing better than the experts believe.

Всички смятаха, че съм се изгубил в морето.
Everybody assumed I was lost at sea.

Мисля, че приятелите ми смятаха, че това е просто терапия за мен.
I think my friends felt that it was simply therapy for me.

Боргите смятаха, че съм уникална, че разбирам човечеството.
The Borg believed I was unique, that I understood humanity.

Като повечето хора смятаха, че това не ги засяга лично.
But most people feel that it doesn't mean anything to them personally.

Но те смятаха себе си за поборници на собствената си религия.
But they regarded themselves as champions of their own religion.

Някои хора смятаха Нощната сянка за герой.
Some people thought of Night Shade as a hero.

Как да използвам "смятаха" в изречение

Tополите служеха за прикритие. Всички смятаха това за забавление и геройство.

Преди 10 години изпълнителските изкуства се смятаха за екзотика. Думата „пърформанс“ внасяше смут и беше…

55:3.7 (625.6) Природните ресурси на тази планета се смятаха за обществено достояние, за обществена собственост.

[30-08-2017] Един от пръстените на Сатурн се оказа не толкова плътен, колкото смятаха до сега учените.

D3S може да улавя изображения в условия на осветеност, които до скоро се смятаха за неблагоприятни.

Около 100 човека пренебрегнаха бюрокрацията и проливния дъжд за да свършат това, което смятаха за редно.

Години наред кафето и в частност кофеинът се смятаха за силни диуретици (вещества, които дехидратират тялото).

Загубила надпреварата във въоръжаването на Студената война, доскоро всички смятаха руската армия за слаба и неспособна.

Може би младежите не я възприемаха като своя връстница, но определено я смятаха за привлекателна жена.

Сякаш,за да потвърди, детето издаде един от онези гукащи звуци, които всички смятаха за много сладки.