Примери за използване на Граничеща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Граничеща с опърничавост♪.
Bordering on shrewish♪.Смелост, граничеща с глупост.
Brave bordering on stupid.Граничеща с Арктическата неутрална зона.
Значи банята е била граничеща със спалнята?
Австрия има 8, граничеща със съседните държави.
Combinations with other parts of speech
А калпав методика Граничеща с измама".
A shoddy methodology bordering on fraudulent.".Тежка депресия, граничеща с личностно разстройство--.
AK-49 има пикантен мирис, граничеща с skun….
AK-49 has a spicy smell bordering on skun….След това маркираме излишното ив долната част, граничеща с пода.
Then mark the excess andat the bottom, bordering on the floor.Ще изразя озадаченост, граничеща с тревога.
I can only express puzzlement that borders on alarm.Тясно граничеща с безнадеждност, отчаяние, чувство за собствено безсилие.
Афар е ниска равнина, граничеща с Джибути и Еритрея.
Afar is a lowland area bordering Djibouti and Eritrea.В Бадринат навлязохме във военната зона, граничеща с Китай.
And at Badrinath, we entered the military zone bordering China.Спомнете си Турция, граничеща със Съветския съюз.
Те извършват ниско платена работа,често граничеща с експлоатация.
They do poorly paid jobs,often bordering on exploitation.Прочетох ги с погнуса граничеща с ненаситен екстаз.
I read it with a revulsion bordering on voracious ecstasy.Родината му е Арагон- местност, разположена в Испания и граничеща с Франция.
Its homeland is Aragon- a locality located in Spain and bordering France.Той оперира отворен с доверие, граничеща с арогантност.
He's operating in the open with confidence bordering on arrogance.В моята книга, това е неподчинение, изадържане на информация, граничеща със саботаж.
In my book, that's insubordination, andwithholding information, bordering on sabotage.География Северна Германия, граничеща на Северно и Балтийско море.
Geography North of Germany bordering the North and Baltic Seas.Селенд Селенд е държава от Югоизточна Европа граничеща на изток с България.
Selend is a Southeastern European country, bordered on the East by Bulgaria.Реюнион: това е остров, граничеща Африка, където този френски генетичен има своя произход.
Réunion: this is the Island bordering Africa where this French genetic has its origin.Бангладеш е страна от Южна Азия, граничеща с Индия и Мианмар.
Bangladesh is a South Asian country, bordered with India and Myanmar.У дома във Великобритания Клеър е посрещната със студенина, граничеща с враждебност.
At home in Britain, Clare was greeted with a coldness verging on hostility.Край рафинерията на Голямото Робско езеро, граничеща с Арктическата неутрална зона.
The refinery borders the Arctic Parallel neutral zone.По това време идеята за чисто развлечение се е смятала за почти граничеща със злото.
At the time, the idea of entertainment just for fun was considered almost borderline evil.Финландия е единствената европейска държава, граничеща с Русия, която не членува в НАТО.
Finland is the only non-NATO EU country bordering Russia.Такава ограда може да се използва не само като основен елемент на защита иограничаване на територията, граничеща с къщата.
Such a fence can be used not only as a basic element of protection andrestriction of the territory adjoining the house.Намира се в Източна Африка,в долината Umba, граничеща с Танзания и Кения.
It is found in east Africa,in the Umba Valley bordering Tanzania and Kenya.Ако евроцентристкият Запад може да си позволи да пренебрегва Сомалия в Африка, това няма как да стане със Сомалия, граничеща с ЕС и НАТО.
So if the always Euro-centric West could afford to ignore a Somalia in Somalia there is no way it can ignore a Somalia on the EU and NATO border.
