Примери за използване на Графичното изображение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посочете пътя до графичното изображение.
Основно предимство на TIF формата- запазва пълноценно всички характеристики на графичното изображение.
The main advantage of TIF format- fully retains all features of the graphical image.Пиксела е една точка в графичното изображение.
Не е трудно да прочетете диаграмата, тъй като първо се следва описанието и след това графичното изображение.
It is not difficult to read the diagram, since the description is first followed and then the graphic image.Пиксела е една точка в графичното изображение.
Pixel is a single point in a graphic image.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
фонови изображенияосновното изображениесателитни изображенияоригиналното изображениеразлични изображенияграфични изображенияцифрови изображенияцялото изображениедруги изображенияпървото изображение
Повече
Графичното изображение на този куб не съдържа техническо решение, което да му попречи да бъде защитено като марка.
The graphical representation of the cube doesn't contain a technical solution to prevent its protection as a trademark.Пиксела е една точка в графичното изображение.
A pixel is a single point in a graphical image.Графичното изображение на този куб не съдържа техническо решение, което да му попречи да бъде защитено като марка.
The graphical representation of the cube does not involve a technical solution that prevents it to be protected as a trademark.".Ако това съпротивление по протежение на капиляра остане постоянно, то графичното изображение на IHP съвпада по принцип с това на Jvm.
If this resistance along the capillary remains constant, the graphic image of EFP coincides in principle with that of Jvm by using another dimension.Графичното изображение на този куб не съдържа техническо решение, което да му попречи да бъде защитено като марка.
The graphic representation of that cube does not involve a technical solution which would prevent it from being protected as a mark.Следва да се анализира дали формата е необходима за постигането на предвидения технически резултат само въз основа на графичното изображение, съдържащо се в заявката за регистрация, или.
(a) it can only be examined if the shape is necessary to obtain the technical result sought on the basis of the graphic representation contained in the register, or.Свещ“ се нарича графичното изображение на движение на финансов инструмент за определен период от време, което включва цена на отваряне, цена на затваряне, най-висока и най-ниска цена.
A graphic image that displays the movement of a financial instrument over a period of time, including opening, closing, highest, and lowest price.Удостоверението за идентичност представлява текстова,описателна част на графичното изображение от комбинираната скица за пълна или частична идентичност на границите на поземлен имот.
The certificate of identicality is a text,a descriptive part of the graphic image of composite plans for complete or partial identicality of the boundaries of a plot of land.В това отношение най-напред нито от графичното изображение на разглежданата марка, нито от нейното описание е видно, че тя се състои от поредица от равномерно повтарящи се елементи.
In that regard, first, it is not apparent either from the graphic representation of the mark at issue or from the description of that mark that it is composed of a series of regularly repetitive elements.Графичното изображение на цялата или на част от земната повърхнина или на други небесни тела, посредством знаци и символи или фотографски изображения, в някакви определени мащаб и проекция.”.
The graphic representation of all or a portion of the earth's surface or other celestial body, by means of signs and symbols or photographic imagery, at some given scale or projection.Концепцията се използва за назоваване на материала, на платното, върху което е нарисувано нещо, илина изкуството на рисуването(графичното изображение, което е направено бетон чрез използването на пигменти или други вещества).
The concept is used to designate the material, the canvas used for painting orthe art of painting(graphic representation made with pigments or other substances).(2) Графичното изображение на държавния печат с определяне на вида и размера на шрифтовата гарнитура, описание на композицията, начина на полагане на восъчния и на сухия релефен печат съгласно приложение № 1.
(2) The graphic depiction on the state seal with defining the type and size of the print type, description of the composition, way of laying the wax or dry relief seal pursuant to supplement No.При това положение единствената функция на графичното изображение на разглежданата марка била да покаже рисунка на три равно отдалечени успоредни ивици, независимо от тяхната дължина или начина, по който са оформени.
In those circumstances, the sole function of the graphic representation of the mark at issue is to show a design consisting of three parallel equidistant stripes, regardless of the length of those stripes or the way in which they are cut.В конкретния случай съгласно заявката за регистрация разглежданата марка е била регистрирана като фигуративна марка и въз основа на графичното изображение и на описанието, възпроизведени в точки 2 и 3 по-горе.
In the present case, according to the application for registration, the mark at issue has been registered as a figurative mark and on the basis of the graphic representation and the description set out in paragraphs 2 and 3 of the present judgment.Алтернативният текст за графичното изображение, който се извежда при невъзможност за визуализиране на етикета, представлява класът на енергийна ефективност на продукта или пакета, с големина на шрифта, еквивалентна на този на цената.
The alternative text for the graphic, to be displayed on failure to display the label, shall be the energy efficiency class of the product or package in a font size equivalent to that of the price.Техническият анализ се занимава с анализ и прогнозиране на динамиката на дадена променлива(валутен курс, отделен актив или пазарен индекс), катоизползва за свой основен инструмент графичното изображение на движението на променливата.
Technical Analysis- the technical analysis deals with analyzing and forecasting the dynamics of a given variable(exchange rate, particular asset or market index),using as its main instrument graphic representation of the movement.(2) Графичното изображение на държавния печат с определяне на вида и размера на шрифтовата гарнитура, описание на композицията, начина на полагане на восъчния и на сухия релефен печат съгласно приложение № 1, което е неразделна част от този закон.
(2) The graphic depiction on the state seal with defining the type and size of the print type, description of the composition, way of laying the wax or dry relief seal pursuant to supplement No. 1 which is an inseparable part from this law.Графично изображение на дейност….
Graphic image of activity….Графично изображение съдържащо повече от едно горещи"петна".
A single graphic image containing more than one hot spot.The Това е графично изображение, където всяка точка представлява 40 микрограма олово.
This is a graphical representation, where each dot represents 40 micrograms of lead.Последващата обработка в графично изображение може да добави много интересен ефект.
Subsequent processing in a graphic image can add a very interesting effect.Графично изображение на капацитетно планиране(Гантов график).
Graphical representation of capacity planning(Gantt chart).Това е графично изображение.
It is a graphic depiction.Факсимилето е възпроизвеждане на оригиналното графично изображение.
A facsimile is a reproduction of the original graphic image.
