Какво е " ГРЕШИЛА " на Английски - превод на Английски

• wrong

Примери за използване на Грешила на Български и техните преводи на Английски

Но съм грешила.
I was wrong.

Грешила съм за теб.
I was wrong about you.

Но съм грешила.
But I was wrong.

Грешила е и преди.
She's been wrong before.

Но бях грешила.
But I was wrong.

Но изглежда съм грешила.
I guess, I was wrong.

Грешила съм за Джулиан.
I was wrong about Julian.

Осъзнах, че съм грешила.
I realize I was wrong.

Може и да съм грешила за теб.
Maybe I was wrong about you.

Смятах, че съм грешила.
Because I thought I was wrong.

Доста пъти съм грешила в живота си.
I have been wrong so many times in my life.

Може би наистина съм грешила.
Maybe I would been wrong.

Че и аз съм грешила.
I said a lot of times that I'm wrong.

Аз разбрах, че ужасно съм грешила.
I realize I was totally wrong.

Грешила съм, по-зле си от политик.
I was wrong, you're worse than a politician.

Винаги съм мислила, че сте джентълмен. Изглежда съм грешила.
I always thought you were a gentleman, it seems I was wrong.

Грешила съм за всичко и аз просто.
I have just been wrong about everything, and I just--.

Поне… когато си те представях като баща на моите деца… не съм грешила.
At least… when I imagined you as the father of my children… I wasn't wrong.

Всеки път щом си мислих, че съм го разгадала, бях грешила, точно до самия край.
Every time I thought that I had Luke figured out, I was wrong, right up until the very end.

Предполагам, твоя стажант не иска да разбира, че тя е грешила за тумора.
So I'm guessing your intern didn't like finding out she was wrong about the tumor.

Да, грешала съм за Вас.
Yeah, I was wrong about you.

Грешала съм през всичките тези години.
I have been wrong all these years.

Значи грешим за почерка.
Then we called the signature wrong.

Фанатици- вие грешите, раят е тук-.
Zealots, you are mistaken- this is heaven.

Хората грешат, имайки предвид големите"самотни гении".
People are mistaken, considering the great"lonely geniuses".

Ами ако съм грешил за нея през цялото време?
What if I was wrong about her the whole time?

Грешите, пиша бавно.
You're mistaken. I write slowly.

Ако греша- е, и?
If i'm wrong, so what?

Къде грешим в секса?
Whats wrong with sex?

Грешите номера!
Wrong number!

Как да използвам "грешила" в изречение

-Оо господина вече му дойде в повече- каза Линз и се ухили- Хубаво спирам. Явно съм грешила за теб господин Приличие.

За ьо-то признавам, че съм го грешила няколко пъти, но не от незнание, а защото на фонетичната не знаех къде е. :blush:

- Не мога да повярвам, че съм грешила толкова много за теб... - Една сълза се стече по лицето ми, но бързо я изтрих.

Felicity, момиче ще е. Сигурна съм. Никога до сега не съм грешила в това отношение и винаги съм познвала. Ама и момче да е, живо и здраво да е само.